-
41 одноактный
adjtheatre. ühevaatuslik -
42 пантомима
ntheatre. pantomiim, tummnäidend -
43 партер
ntheatre. (teatrisaali) põrand (istmetega), parter -
44 постановка
n1) gener. paigutus, asetamine, korraldamine, korraldus, paigutamine, püstitamine2) theatre. lavastus -
45 постановочный
-
46 постановщик
ntheatre. lavastaja -
47 представить
-
48 представление
n1) gener. visioon (о чем-либо), tõdemus, sooritus, nägemus, (o êîì-ë., î ÷åì-ë.) kujutlus, (êîãî-ë.) esitlemine, (÷åãî-ë.) esitamine, esildis, ettekujutus, kujutelm, tutvustamine2) theatre. etendamine, etendus -
49 премьера
ntheatre. esietendus -
50 рампа
ntheatre. näitelava, ramp, näitelava esiäär, teater -
51 режиссёр
-
52 режиссёр-постановщик
ntheatre. lavastajaРусско-эстонский универсальный словарь > режиссёр-постановщик
-
53 спектакль
ntheatre. etendus -
54 статист
ntheatre. kino statist -
55 суфлёр
ntheatre. etteütleja, suflöör -
56 сцена
n1) gener. etteaste, lavapilt2) liter. episood, sõnelus, jagelus, sündmus3) theatre. lava, näitelava, stseen -
57 сыграть
v1) gener. ära v. läbi mängima2) theatre. etendama, mängima, näitlema -
58 трагик
ntheatre. traagik -
59 трансформатор
-
60 труппа
ntheatre. trupp
См. также в других словарях:
Théâtre de l'Odéon — Théâtre de l Europe Façade du théâtre Type Théâtre Lieu … Wikipédia en Français
Théâtre de la Ville — Sarah Bernhardt La façade du théâtre, place du Châtelet Type Salle de spectacles … Wikipédia en Français
théâtre — [ teatr ] n. m. • 1213; lat. theatrum; gr. theatron I ♦ (Édifice). 1 ♦ Antiq. Construction en plein air, généralement adossée à une colline creusée en hémicycle et comprenant quatre parties : le « theatron » (enceinte destinée au spectateur), l… … Encyclopédie Universelle
Theatre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Theâtre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Théatre — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Théâtre (spectacle) — Théâtre Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Théâtre Par catégories … Wikipédia en Français
Théâtre 13 — Lieu Paris Coordonnées 48° 49′ 43″ Nord … Wikipédia en Français
Théâtre Antoine — Simone Berriau Le théâtre Antoine en 2007 Type Théâtre Lieu … Wikipédia en Français
Théâtre Déjazet — Type Théâtre Coordonnées 48° 51′ 58″ Nord … Wikipédia en Français
Théâtre Hébertot — Le théâtre Hébertot en juillet 2006 Lieu Paris … Wikipédia en Français