-
21 in the wind
1) Общая лексика: носиться в воздухе, быть в бегах, скрываться от закона, прятаться (be in the wind)2) Морской термин: против ветра3) Сленг: кажущийся невероятным4) Макаров: на ветру -
22 to stand with one's back to the wind
to stand with one's back (with one's face) to the wind стоять спиной (лицом) к ветруEnglish-Russian combinatory dictionary > to stand with one's back to the wind
-
23 to turn in the wind
to turn (to sway) in/with the wind поворачиваться (гнуться) по ветруEnglish-Russian combinatory dictionary > to turn in the wind
-
24 to walk with the wind
to walk (to sail) with (against) the wind идти (плыть) по ветру (против ветра)English-Russian combinatory dictionary > to walk with the wind
-
25 dance in the wind
1) Общая лексика: кружиться на ветру (о листьях, хлопьях снега и т. п.), кружиться на ветру2) Макаров: кружиться на ветру (о листьях, хлопьях снега и т.п.), кружиться на ветру (о листьях хлопьях снега и т. п.) -
26 swing in the wind
-
27 brought to the wind
• 1) привел к ветру; 2) приведенный к ветру -
28 to keep to the wind
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to keep to the wind
-
29 backing into the wind
Морской термин: развёртывание кормой к ветру, развёртывающийся кормой к ветру -
30 banners wavering in the wind
Макаров: знамена, полощущиеся на ветру, знамена, развевающиеся по ветруУниверсальный англо-русский словарь > banners wavering in the wind
-
31 by the wind
1) Морской термин: бейдевинд, на бейдевинд, по ветру, против ветра2) Рыбоводство: в бейдевинд3) Яхтенный спорт: круто к ветру -
32 come to the wind
Морской термин: катиться к ветру, приводиться к ветру -
33 getting beam to the wind
Морской термин: постановка лагом к ветру, становящийся лагом к ветруУниверсальный англо-русский словарь > getting beam to the wind
-
34 keep to the wind
Морской термин: вести судно по ветру, идти по ветру -
35 keeping the wind
Морской термин: придерживание к ветру, придерживающийся к ветру -
36 leaves flicker in the wind
Универсальный англо-русский словарь > leaves flicker in the wind
-
37 leaves whirled in the wind
Универсальный англо-русский словарь > leaves whirled in the wind
-
38 running up into the wind
Морской термин: рыскание к ветру, рыскающий к ветруУниверсальный англо-русский словарь > running up into the wind
-
39 shake in the wind
Макаров: качаться на ветру, раскачиваться на ветру -
40 shoot up into the wind
Морской термин: рыскать к ветру, рыскнуть к ветруУниверсальный англо-русский словарь > shoot up into the wind
См. также в других словарях:
The Boy Who Saw The Wind — 風を見た少年(яп.), Kaze wo Mita Shonen (романдзи), кадзэ о мита сёнэн (киридзи), Парящий на Ветру (неоф. рус.) Жанр фантастика, военная драма, паропанк Анимационный фильм Режиссёр Kazuki Omori … Википедия
D’oh-in in the Wind — «D’oh in in the Wind» «Д’оу на ветру» Эпизод «Симпсонов» Постер к эпизоду Номер эпизода 209 Код эпизода AABF02 Первый эфи … Википедия
Blowin’ in the Wind — Blowin in the Wind … Википедия
D'oh-in in the Wind — Эпизод Симпсонов «D’oh in in the Wind» № эпизода 209 Код эпизода AABF02 Первый эфир 15 ноября … Википедия
D\'oh-in in the Wind — Эпизод Симпсонов «D’oh in in the Wind» № эпизода 209 Код эпизода AABF02 Первый эфир 15 ноября … Википедия
She’s Like The Wind — («Она подобна ветру» или «Она словно ветер») песня, исполненная киноактёром Патриком Суэйзи (Patrick Swayze) в кинофильме «Грязные танцы» (en:Dirty Dancing). Композиция, исполненная и написанная Патриком Суэйзи, стала хитом и мало кого из… … Википедия
Swords in the Wind — Обложка альбома Warriors of the World Swords in the Wind (русск. Мечи на ветру) рок баллада американской хэви метал группы Manowar. Песня, длиной 5:20 минут, вошла в их альбом « … Википедия
Sword in the Wind — Обложка альбома Warriors of the World Swords in the Wind (русск. Мечи на ветру) рок баллада американской хэви метал группы Warriors of the World» 2002 года. Песня расказывает о мыслях главного героя воина викинга. Она имеет легко узнаваемое,… … Википедия
Парящий на ветру — The Boy Who Saw The Wind 風を見た少年(яп.), Kaze wo Mita Shonen (романдзи), кадзэ о мита сёнэн (киридзи), Парящий на Ветру (неоф. рус.) Жанр фантастика, военная драма, паропанк Анимационный фильм Режиссёр … Википедия
Слова, написанные на ветру — Written on the Wind … Википедия
Свистни по ветру (мюзикл) — Свистни по ветру Whistle Down the Wind Музыка Эндрю Ллойд Уэббер Слова … Википедия