Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

in+the+water

  • 1 the water supply of

    وسائل‌)تهيه‌اب‌ تهران‌

    English to Farsi dictionary > the water supply of

  • 2 the water was overkn

    اب‌از زانو ميگذشت‌

    English to Farsi dictionary > the water was overkn

  • 3 on the water

    در كشتي‌

    English to Farsi dictionary > on the water

  • 4 water permeates the

    اب‌در زمين‌نفوذ يا سرايت‌ مي‌كند

    English to Farsi dictionary > water permeates the

  • 5 of the first water

    بهترين‌

    English to Farsi dictionary > of the first water

  • 6 спускать (I) > спустить (II)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) به آب انداختن کشتی، انداختن، پرت کردن، روانه کردن، مامور کردن، شروع کردن، اقدام کردن
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi.) پائین آوردن، تخفیف دادن، کاستن از، تنزل دادن، فروکش کردن، خفیف کردن، پست تر، پائین تر
    (vt. & vi. & n.) اخم، عبوس، ترشرویی، هوای گرفته و ابری، اخم کردن
    ............................................................
    (v.) صادر کردن، فرستادن، اعزام کردن، اعزام
    ............................................................
    (vt. & n.) رها کردن، رهتیی، ترخیص، پخش، آزاد کردن، مرخص کردن، منتشر ساختن، رهایی، آزادی، استخلاص، بخشش
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    10. empty
    (adj. & vt.) تهی، خالی، پوچ، خالی کردن، تهی شدن
    ............................................................
    ............................................................
    12. pardon
    (vt. & vi. & n.) پوزش، بخشش، آمرزش، گذشت، مغفرت، حکم، فرمان عفو، بخشیدن، معذرت خواستن

    Русско-персидский словарь > спускать (I) > спустить (II)

  • 7 Водолей

    ............................................................
    برج دلو
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > Водолей

  • 8 перекупаться (I) (св)

    ............................................................
    1. bathe too much/long
    ............................................................
    2. stay/be in the water too long

    Русско-персидский словарь > перекупаться (I) (св)

  • 9 смывать (I) > смыть (I)

    ............................................................
    1. wash away/off
    ............................................................
    (v.) شستشو کردن، کثافات را پاک کردن، از پا درآوردن، از بین بردن، محو کردن، شستشو، ضرر، زیان، شکست، مردود
    ............................................................
    (v.) برداشت کردن، رفع کردن، عزل کردن، برداشتن، از جا برداشتن، بلند کردن، دور کردن، برطرف کردن، بردن، برچیدن، زدودن
    ............................................................
    (v.) محو کردن، تراشیدن، نابود کردن، حذف کردن از
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > смывать (I) > смыть (I)

  • 10 глубинный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. deep
    (adv. & adj. & n.) گود، ژرف، عمیق
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) دور، دوردست، بعید، پرت، دور دست، جزیی، کم، متحرک
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > глубинный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — is a children s novel by the Reverend Charles Kingsley. Written in 1862 1863 as a serial for Macmillan s Magazine, it was first published in its entirety in 1863. The book was extremely popular during its day, and was a mainstay of children s… …   Wikipedia

  • The Water Is Wide (song) — The Water Is Wide (also called O Waly, Waly ) is a folk song of Scottish or English origin that has been sung since the 1600s and has seen considerable popularity through to the 21st century. It is related to Child Ballad 204 (Roud number 87),… …   Wikipedia

  • The Water Is Wide — might refer to:*The Water Is Wide (book) (1972) by Pat Conroy *The Water Is Wide (2006 film) a Hallmark Hall of Fame TV movie based on Pat Conroy s book *The Water Is Wide (song), an English folk song *The Water Is Wide (album) by jazz musician… …   Wikipedia

  • The Water — may refer to *The Water (Middle earth), a river in J. R. R. Tolkien s legendarium *The Water (album), a 2008 album by Colin McIntyre *The Water (song), a song by Canadian singer Feist …   Wikipedia

  • The Water Is Wide (book) — The Water Is Wide is a 1972 autobiography [http://www.randomhouse.com/catalog/display.pperl?isbn=9780553268935] by Pat Conroy and is based on his work as a teacher on Daufuskie Island, South Carolina, which is called Yamacraw Island in the book.… …   Wikipedia

  • The Water-Method Man — Infobox Book | name = The Water Method Man title orig = translator = image caption = First edition cover author = John Irving illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Novel publisher =… …   Wikipedia

  • The Water Pistols — This article is about the spoof punk band. For information about pistols that shoot water see Squirt gun. The Water Pistols were a rock band whose one novelty record released in 1976 spoofs the then current punk rock movement. It has sometimes… …   Wikipedia

  • Fort Meade, Keystone and Walk-in-the-Water Railroad — The Fort Meade, Keystone and Walk in the Water Railroad Company was incorporated under Florida state law chapter 3498, approved February 28, 1883, for the purpose of contracting, building, completing and maintaining a railroad from a point at or… …   Wikipedia

  • Lady in the Water — Theatrical release poster Directed by M. Night Shyamalan Produced by …   Wikipedia

  • Watcher in the Water — Tolkienchar image character =JHWITW.jpg image caption = Book illustration by artist John Howe. character name = Watcher in the Water character alias = character title = The Watcher in the Water The Watcher character race = Unknown (see… …   Wikipedia

  • Smoke on the Water — Infobox Single Name = Smoke on the Water Artist = Deep Purple from Album = Machine Head B side = Smoke on the Water (Live in Japan) Released = 1972 Format = seven inch Gramophone record Recorded = December, 1971 Genre = Hard rock, heavy metal… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»