-
1 in the wake of
immediately behind or after:في أعْقاب، خَلْفOur tiny boat was caught in the wake of the huge ship.
-
2 lateral width of the wake
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lateral width of the wake
-
3 wake
------------------------------------------------------------[Swahili Word] wake[English Word] her[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] ake[Swahili Example] mtoto wake[English Example] her child[Note] noun class 1,2,3,11/14. See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[Swahili Word] wake[English Word] his[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] ake[Swahili Example] mtoto wake[English Example] his child[Note] noun class 1,2,3,11/14. See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------[Swahili Word] wake[English Word] its[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] ake[Swahili Example] meza ilianguka kwa sababu mguu wake ulivunjika[English Example] the table fell because its leg was broken[Note] noun class 1,2,3,11/14. See Swahili Noun Class Guide at www.yale.edu/swahili/nounclassguide.html------------------------------------------------------------ -
4 WAKE
• Don't wake a sleeping lion (wolf) - Не буди лихо, пока оно тихо (H)• Don't wake it up - Не буди лихо, пока оно тихо (H)• Wake up and smell the coffee - Глухому поп по две обедни не служит (Г), Слушай ухом, а не брюхом (C)• When sorrow is asleep, wake it not - Не буди лихо, пока оно тихо (H) -
5 wake up
1) to wake:Wake up! You're late
يَسْتَيْقِظThe baby woke up in the middle of the night.
2) to become aware of:يَعي، يُصْبِحُ يَقِظا لِIt is time you woke up to the fact that you are not working hard enough.
-
6 wake
أَثَر \ effect: to result: His troubles had a bad effect on his health. Scientists study the causes and effects of a disease, the feeling that sth. gives to those who see or hear it: The colours of the sunset produced a wonderful effect. impression: an effect on the mind: I formed a bad impression of his work. She made a good impression on me. influence: sb. or sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect. mark: any sign that one object has been touched by another: a dirty mark on the wall; a footmark in the sand. relic: sth. that has been left behind from a past time: relics of the war, like ruined buildings and old guns; relics of the ancient Egyptian kings. tinge: a slight sign or amount: a tinge of colour; a tinge of sadness in her voice. tint: a shade of a colour: Sunglasses have a dark tint. trace: a sign or mark that shows where sth. had been: There were traces of blood on the floor. trail: a track left by sb. or sth.: The storm left a trail of destruction. The police were on his trail (were following signs, in search of him). vestige: a slight mark, track, etc., remaining of sth. that is now gone or has been destroyed. wake: the track on the water by a ship. \ See Also تأثير (تَأْثير)، انطباع (اِنْطِباع)، علامة (عَلامَة) -
7 wake
I [weɪk] past tense woke [wouk] ( rare) waked: past participle woken [ˈwoukən], ( rare) waked verbto bring or come back to consciousness after being asleep:يَسْتَيْقِظ II [weɪk] nounGo and wake the others, will you?
a strip of smooth-looking or foamy water left behind a ship.أَثَر المَخْر خَلْف السَّفينَه -
8 na esteira de
wake, in the wake of -
9 A Portuguesa
The official Portuguese national anthem since 1911. A Portuguesa, which means "The Portuguese Woman," refers to the historical symbolic female figure or "Lady Republic," a Portuguese woman who wears republican garb, including a republican banner or flag and a Phrygian bonnet. The concept and name were modeled on the similar figure from the French Revolution of 1789, and the name of the French national anthem, "The Woman from Marseilles," and republican symbols from France's Third Republic. Under the constitutional monarchy, the national anthem was called "The Hymn of the Charter," referring to the 1826 Charter or constitution drafted by Emperor Pedro I of Brazil or Pedro IV of Portugal to replace the controversial 1822 Constitution.A Portuguesa was composed during the popular frenzy and outcry generated by the English Ultimatum crisis of January 1890. Portugal capitulated to an English ultimatum presented to Lisbon by London during an Anglo-Portuguese conflict over possession of territory in central-east Africa. Intense feelings of patriotism, nationalism, and xenophobia were generated in the wake of the Lisbon government's capitulation and its subsequent resignation from office. Inspired by the popular reaction to this incident, Alfredo Keil, a Portuguese musician and opera composer of German descent, wrote the music for A Portuguesa, whose melody bears a slight resemblance to that of the stirring Internationale. The sentimental, bellicose lyrics were written by Keil's friend, Lopes de Mendonça.During the remaining years of the waning monarchy, A Portuguesa was sung as a rallying cry by republican partisans who wished to abolish the monarchy. The song's spirit is not only nationalistic, but is imbued with an imperative of Portuguese national revival in order to remind the people of their greatness of centuries ago. After the First Republic replaced the monarchy, the republic's Constituent Assembly adopted A Portuguesa as the country's national anthem in June 1911, and it has remained so ever since. The first verse with chorus imparts the spirit of the entire patriotic message of the anthem:Heroes of the sea, noble racevaliant and immortal nation,now is the hour to raise up on high once morePortugal's splendor.From out of the mists of memory,of Homeland, we hear the voicesof your great forefathersthat shall lead you on to victory!To arms, to armson land and sea!To arms, to armsto fight for our Homeland!To march against the enemy guns! -
10 nenorocirile aduse de război
the evils that follow in the train / the wake of war.Română-Engleză dicționar expresii > nenorocirile aduse de război
-
11 i kølvandet på
-
12 в кильватере за...
in the wake of... -
13 í kjölfariî á
-
14 в кильваторе
-
15 v závese
-
16 в кильватере
Русско-Английский новый экономический словарь > в кильватере
-
17 i kølvandet på ...
in the wake of... -
18 als Folge von
-
19 nyomában
in the wake of -
20 nyomon követve
in the wake of
См. также в других словарях:
The Wake Student Magazine — is a weekly student operated news and entertainment publication at the University of Minnesota. Students from many disciplines do all of the reporting, writing, editing, illustration, photography, layout and business management for the… … Wikipedia
The Wake — can refer to: *The Wake (band), a British post punk band. *The Wake (US band), an American goth band from Columbus, Ohio. * A graphic novel in the Sandman series * The Wake (album) an album by the progressive rock band IQ *The Wake Student… … Wikipedia
The Wake of Magellan — Studioalbum von Savatage Veröffentlichung 1997 Label Atlantic Records … Deutsch Wikipedia
The Wake — Pays d’origine Glasgow, Écosse Genre musical Post p … Wikipédia en Français
The Wake — Жанр Мелодичный дэт метал Годы с 1998 по 2002 Bleeding Harmony с 2002 The Wake Страна … Википедия
The Wake of Magellan — Album par Savatage Sortie 7 Avril 1998 Durée 71:41 Genre … Wikipédia en Français
The Wake (band) — Infobox musical artist Name = The Wake Background = group or band Origin = Glasgow, Scotland Genre = Post punk, Indie pop Years active = 1982 ndash;1994 Label = Factory Records, Sarah RecordsThe Wake were a British post punk and later indie pop… … Wikipedia
The Wake (US band) — Infobox musical artist Name = The Wake Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Columbus, Ohio, USA Genre = Gothic rock Years active = 1986–Present Label = Cleopatra Records Blaylox Records URL =… … Wikipedia
The Wake of Magellan — Infobox Album Name = The Wake of Magellan Type = Album Artist = Savatage Released = April 7, 1998 (U.S.) Recorded = Genre = Progressive metal, Symphonic metal Length = 60:06 Label = Atlantic Producer = Paul O Neill Reviews = * Allmusic Rating|3|5 … Wikipedia
The Sandman - The Wake — Das Erwachen (engl. The Wake) ist die zehnte und letzte Sammlung der DC Comics Serie The Sandman. Die Geschichten wurden geschrieben von Neil Gaiman, illustriert von Michael Zulli, Jon J. Muth und Charles Vess und gelettert von Todd Klein. Die… … Deutsch Wikipedia
The Sandman – The Wake — Das Erwachen (engl. The Wake) ist die zehnte und letzte Sammlung der DC Comics Serie The Sandman. Die Geschichten wurden geschrieben von Neil Gaiman, illustriert von Michael Zulli, Jon J. Muth und Charles Vess und gelettert von Todd Klein. Die… … Deutsch Wikipedia