Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

in+the+twilight

  • 1 twilight

    1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) mrak
    2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) somrak
    * * *
    [twáilait]
    1.
    noun
    somrak, poltema, slaba svetloba; (večerni, jutranji) mrak; figuratively prehodni čas; nejasnost, zabrisanost
    twilight of the gods — somrak bogov;
    2.
    adjective (so)mračen, temačen
    twilight sleep medicine polzavestno spanje;
    3.
    transitive verb
    slabotno, medlo osvetliti

    English-Slovenian dictionary > twilight

  • 2 dusk

    ((the time of) partial darkness after the sun sets; twilight.) mrak
    - duskiness
    * * *
    I [dʌsk]
    1.
    noun
    mrak, tema;
    2.
    adjective poetically
    mračen, temačen, mrk
    II [dʌsk]
    intransitive verb & transitive verb
    poetically mračiti se, potemneti; potemniti zasenčiti

    English-Slovenian dictionary > dusk

См. также в других словарях:

  • The Twilight Saga: New Moon (soundtrack) — The Twilight Saga: New Moon: Original Motion Picture Soundtrack Soundtrack album by various artists Released October 16, 2009 …   Wikipedia

  • The Twilight Zone (disambiguation) — The Twilight Zone may refer to:* The Twilight Zone , the anthology television series and franchise * The Twilight Zone (1959 TV series), the original classic television series * , a 1983 film based on the original series * The New Twilight Zone …   Wikipedia

  • The Twilight of Atheism — The Twilight of Atheism: The Rise and Fall of Disbelief in the Modern World is a book by Alister McGrath. ummaryMcGrath suggests that The remarkable rise and subsequent decline of atheism is framed by two pivotal events, separated by precisely… …   Wikipedia

  • The Twilight Saga: New Moon — Título La saga Crepúsculo: Luna nueva (España)[1] Crepúsculo la saga: Luna nueva (Hispanoamérica)[2] …   Wikipedia Español

  • The Twilight Singers — Datos generales Origen Estados Unidos Información artística Género(s) rock soul …   Wikipedia Español

  • The Twilight Saga: Eclipse — Título La saga Crepúsculo: Eclipse (España) Crepúsculo la saga: Eclipse (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección David Slade Guion …   Wikipedia Español

  • The Twilight Saga: Breaking Dawn — Título La saga Crepúsculo: Amanecer (España y Argentina) Crepúsculo la saga: Amanecer (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Bill Condon …   Wikipedia Español

  • The Twilight Zone — Título La Dimensión desconocida Género ciencia ficción, fantasía Creado por Rod Serling Reparto Rod Serling País de origen …   Wikipedia Español

  • The Twilight Zone (radio series) — The Twilight Zone Radio Dramas is a nationally syndicated radio adaptation of the classic television series The Twilight Zone , launched in October 2002. Many of the stories are based on Rod Serling s scripts from the original Twilight Zone… …   Wikipedia

  • The Twilight Saga: New Moon: Original Motion Picture Soundtrack — Banda Sonora de Varios artistas Publicación 20 de octubre de 2009 Género(s) Indie rock Rock alternativo Banda sonora …   Wikipedia Español

  • (the) twilight zone — the twilight zone UK US noun Etymology From the television programme The Twilight Zone , in which mysterious events affected people in strange ways. a place that is mysterious, or a situation that cannot easily be explained Thesaurus: mysteries,… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»