Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

in+the+ton

  • 1 do the ton

    v. saatte yüz mil yapmak, yüz mil gitmek

    English-Turkish dictionary > do the ton

  • 2 in the ton

    adj. şık, modaya uygun

    English-Turkish dictionary > in the ton

  • 3 do the ton

    v. saatte yüz mil yapmak, yüz mil gitmek

    English-Turkish dictionary > do the ton

  • 4 in the ton

    adj. şık, modaya uygun

    English-Turkish dictionary > in the ton

  • 5 tone

    n. ses, perde, ton, güç, sağlıklı hal, tavır, ruh hali
    ————————
    v. hava vermek, tarz vermek, ahenk vermek, tonunu ayarlamak, ayarlamak, uymak, uyuşmak
    * * *
    1. ton 2. ton ver (v.) 3. ses (n.)
    * * *
    [təun] 1. noun
    1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) ton (ses)
    2) (a shade of colour: various tones of green.) ton (renk)
    3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) güç, beden sağlığı
    4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) ton, aralık
    2. verb
    (to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) rengi uygun düşmek
    - toneless
    - tonelessly
    - tone down

    English-Turkish dictionary > tone

  • 6 shade

    n. gölge, gölgelik, ruh, hayalet, siluet, renk tonu, az miktar, nüans, ince fark, koruma, kolay iş, şapka siperi, güneş gözlüğü, stor, panjur, ton
    ————————
    v. gölgelemek, ışıktan korumak, korumak, örtmek, gölge etmek, dönüşmek, değişmek, indirim yapmak
    * * *
    1. gölge yap (v.) 2. gölgelendir (v.) 3. gölge (n.)
    * * *
    [ʃeid] 1. noun
    1) (slight darkness caused by the blocking of some light: I prefer to sit in the shade rather than the sun.) gölge, gölgelik yer
    2) (the dark parts of a picture: light and shade in a portrait.) resim gölgesi
    3) (something that screens or shelters from light or heat: a large sunshade; a shade for a light.) gölgelik, siper
    4) (a variety of a colour; a slight difference: a pretty shade of green; shades of meaning.) (renk) ton(u)
    5) (a slight amount: The weather is a shade better today.) azıcık
    2. verb
    1) ((sometimes with from) to shelter from light or heat: He put up his hand to shade his eyes.) ışıktan korumak, siper etmek
    2) (to make darker: You should shade the foreground of that drawing.) gölgelendirmek, gölge vurmak
    3) ((with into) to change very gradually eg from one colour to another.) rengini derece derece değiştirmek
    •
    - shades
    - shading
    - shady
    - shadiness
    - put in the shade

    English-Turkish dictionary > shade

  • 7 gradation

    n. derece, aşama, ton, derece derece sıralanma
    * * *
    1. derece 2. dereceleme
    * * *
    [ɡrə'deiʃən]
    1) ((one stage or degree in) a series of gradual and successive stages: There are various gradations of colour between red and purple.) ton, renk farkı
    2) (the act or process of grading.) sınıflandırma

    English-Turkish dictionary > gradation

  • 8 semitone

    n. yarım ton, yarım ses aralığı
    * * *
    ['semitəun]
    (half a tone in the musical scale: F sharp is a semitone above F natural.) yarım ton

    English-Turkish dictionary > semitone

  • 9 tuna(-fish)

    [' u:nə(fiʃ), ]( American[) 'tu:nə(-)]
    plurals tuna, tuna-fish, tunas - also ( tunny(-fish) ['tаni(fiS)] - plurals tunnies, tunny, tunny-fish) - noun
    1) (a kind of large sea-fish of the mackerel family.) ton balığı, orkinos
    2) (its flesh, used as food.) ton balığı eti

    English-Turkish dictionary > tuna(-fish)

  • 10 tuna(-fish)

    [' u:nə(fiʃ), ]( American[) 'tu:nə(-)]
    plurals tuna, tuna-fish, tunas - also ( tunny(-fish) ['tаni(fiS)] - plurals tunnies, tunny, tunny-fish) - noun
    1) (a kind of large sea-fish of the mackerel family.) ton balığı, orkinos
    2) (its flesh, used as food.) ton balığı eti

    English-Turkish dictionary > tuna(-fish)

  • 11 note

    n. işaret, belirti, not, nota, pusula, fatura, senet, kâğıt para, belge, dikkat, saygınlık
    ————————
    v. not etmek, yazmak, işaretlemek, dikkat etmek, önem vermek, farketmek, notalarını yazmak, protesto etmek (senet), belirlemek (fiyat)
    * * *
    1. dikkat et (v.) 2. not (n.)
    * * *
    [nəut] 1. noun
    1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) not, pusula
    2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) not
    3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) not, kayıt
    4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) açıklama, not
    5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) not, pusula
    6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) banknot, kâğıt para
    7) (a musical sound: The song ended on a high note.) perde, ses, ton
    8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nota
    9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) izlenim, belirti
    2. verb
    1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) not etmek, kaydetmek, yazmak
    2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) farkına varmak, fark etmek, dikkat etmek
    •
    - notability
    - notably
    - noted
    - notelet
    - notebook
    - notecase
    - notepaper
    - noteworthy
    - noteworthiness
    - take note of

    English-Turkish dictionary > note

  • 12 value

    n. değer, kıymet, önem, gerçek anlam, ton
    ————————
    v. değer biçmek, paha biçmek, keşide etmek, değer vermek, değerini bilmek, önem vermek
    * * *
    1. değer biç (v.) 2. değerlendir (v.) 3. değer (n.)
    * * *
    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) değer, kıymet
    2) (price: What is the value of that stamp?) fiyat, değer
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) değer
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) parasal değeri
    5) (the length of a musical note.) nota değeri
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) paha biçmek, kıymet takdir etmek
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) değer vermek
    •
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax

    English-Turkish dictionary > value

  • 13 shading

    n. gölgeleme, nüans, ton farkı
    * * *
    1. gölgeleme (n.) 2. gölgelendir (v.) 3. gölgelendirerek (prep.)
    * * *
    noun ((in a picture etc) the marking that shows the darker parts.) gölgelen(dir)me

    English-Turkish dictionary > shading

  • 14 autonomy

    n. otonomi, özerklik
    * * *
    1. otonomi 2. özerklik
    * * *
    [o:'tonəmi]
    (the power or right of a country etc to govern itself.) özerklik

    English-Turkish dictionary > autonomy

  • 15 chromatic scale

    kromatik gam
    * * *
    kromatik gam
    * * *
    (a series of musical notes, each separated from the next by a semitone.) sesleri yarımşar ton aralıklı nota dizini

    English-Turkish dictionary > chromatic scale

  • 16 colour

    n. renk, ten rengi, yüz rengi, bet beniz, boya, dış görünüş, canlılık, coşkunluk, ton, içyüzü, gerçek yüz, maske, nüans, forma
    ————————
    v. renk vermek, boyamak, renk katmak, kızarmak, saptırmak, renklendirmek, abartmak, çarpıtmak
    * * *
    1. renklendir (v.) 2. renk (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) renk
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) boya
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) renk, ten
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) renkli, renklilik
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) renkli
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) boyamak
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) zenci; siyah derili kimse
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Turkish dictionary > colour

  • 17 manner

    n. davranış, tutum, tavır, hareket tarzı, ton, tarz, eda
    * * *
    1. biçim 2. tarz
    * * *
    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) tarz, biçim, hâl, tavır
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) davranış biçimi
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) terbiye, görgü
    •
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking

    English-Turkish dictionary > manner

  • 18 tonic

    adj. ton ile ilgili, tonik, kasları geren, canlandırıcı, kuvvetlendiren, vurgulu
    ————————
    n. tonik, kuvvet ilacı, uyarıcı etki, esas nota, vurgulu ses
    * * *
    vurgulu
    * * *
    ['tonik]
    1) ((a) medicine that gives strength or energy: The doctor prescribed a (bottle of) tonic.) tonik, kuvvet ilâcı
    2) ((also tonic-water) water containing quinine, often drunk with gin etc: I'd like a gin and tonic.) tonik

    English-Turkish dictionary > tonic

  • 19 tonnage

    n. tonaj, tonilato, yük kapasitesi, tonaj ücreti, üretim miktarı (ton)
    * * *
    tonaj
    * * *
    [-ni‹]
    noun (the space available on a ship, measured in tons.) tonaj

    English-Turkish dictionary > tonnage

См. также в других словарях:

  • ton (a ton, the ton) — n a. the ton (or, less commonly, a ton) 100 miles per hour. A term, used typically by British motorcyclists, which has been in use since the early 1950s. It was popularised by the press describing the activities of ton up kids. The word was… …   Contemporary slang

  • the ton — [treated as sing. or plural] fashionable society. → ton …   English new terms dictionary

  • The Ton — Greenock Morton Voller Name Greenock Morton Football Club Limited Gegründet 1874 Stadion Cappielow …   Deutsch Wikipedia

  • doing the ton — Kiwi (New Zealand Slang) Driving really, really fast! but corrected by Phil Lyall as Doing 100mph (and I agree, although only us oldies would remember the thrill of the possibility your car could actually go that fast!) …   English dialects glossary

  • doing the ton — Driving really, really fast! but corrected by Phil Lyall as Doing 100mph (and I agree, although only us oldies would remember the thrill of the possibility your car could actually go that fast!) …   Kiwi (New Zealand slang)

  • Ton (disambiguation) — Ton may refer to: *Ton, a unit of mass, force, volume, energy or power.*The Germanic word for fenced field, with the same origin as town .*TON, Type O Negative, a goth metal band.*The ton meant the upper levels of London society in the Regency… …   Wikipedia

  • Ton — (t[u^]n), n. [OE. tonne, tunne, a tun, {AS}. tunne a tun, tub, a large vessel; akin to G. & F. tonne a ton, tun, LL. tunna a tun; all perhaps of Celtic origin; cf. Ir. & Gael. tunna a tun. Cf. {Tun},{Tunnel}.] (Com.) A measure of weight or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ton class minesweeper — The Ton class were coastal minesweepers built in the 1950s for the Royal Navy, but also used by other navies such as the South African Navy and the Royal Australian Navy. They were intended to meet the threat of seabed mines laid in shallow… …   Wikipedia

  • The Tweedles — is a sketch comedy group based out of Fort Wayne, Indiana. Their work appears online and on a show for public access television called The Tweedles. The group is heavily influenced by similar and more popular shows such as Kids In The Hall,… …   Wikipedia

  • Ton — Not to be confused with tonnage. For other uses, see Ton (disambiguation). The ton is a unit of measure. It has a long history and has acquired a number of meanings and uses over the years. It is used principally as a unit of weight, and as a… …   Wikipedia

  • ton —    1. (tn or T or t)    a traditional unit of weight equal to 20 hundredweight.    In the United States and Canada, there are 100 pounds in the hundredweight and exactly 2000 pounds (907.185 kilograms) in the ton. In Britain, there are 112 pounds …   Dictionary of units of measurement

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»