Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

in+the+sweat+of

  • 1 sweat

    [swet] 1. noun
    (the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) sved
    2. verb
    1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) svede
    2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) svede
    •
    - sweaty
    - sweatiness
    - a cold sweat
    * * *
    [swet] 1. noun
    (the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) sved
    2. verb
    1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) svede
    2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) svede
    •
    - sweaty
    - sweatiness
    - a cold sweat

    English-Danish dictionary > sweat

  • 2 a cold sweat

    ((coldness and dampness of the skin when a person is in) a state of shock, fear etc.) koldsved
    * * *
    ((coldness and dampness of the skin when a person is in) a state of shock, fear etc.) koldsved

    English-Danish dictionary > a cold sweat

  • 3 wet

    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) våd
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) fugtigt vejr
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) gøre våd
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) fugtighed
    2) (rain: Don't go out in the wet.) regn
    •
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through
    * * *
    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) våd
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) fugtigt vejr
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) gøre våd
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) fugtighed
    2) (rain: Don't go out in the wet.) regn
    •
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through

    English-Danish dictionary > wet

  • 4 gland

    [ɡlænd]
    (a part of the body that takes substances from the blood and stores them for use or in order that the body may get rid of them: a sweat gland; He has swollen glands in his neck.) kirtel; -kirtel
    * * *
    [ɡlænd]
    (a part of the body that takes substances from the blood and stores them for use or in order that the body may get rid of them: a sweat gland; He has swollen glands in his neck.) kirtel; -kirtel

    English-Danish dictionary > gland

  • 5 lather

    1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) skum
    2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) skum
    * * *
    1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) skum
    2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) skum

    English-Danish dictionary > lather

  • 6 mop

    [mop] 1. noun
    1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) moppe; svaber
    2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) manke
    3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) mopning
    2. verb
    1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) moppe; svabre
    2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) tørre
    •
    * * *
    [mop] 1. noun
    1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) moppe; svaber
    2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) manke
    3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) mopning
    2. verb
    1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) moppe; svabre
    2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) tørre
    •

    English-Danish dictionary > mop

  • 7 perspire

    (to lose moisture through the skin when hot; to sweat: He was perspiring in the heat.) svede
    * * *
    (to lose moisture through the skin when hot; to sweat: He was perspiring in the heat.) svede

    English-Danish dictionary > perspire

  • 8 pore

    I [po:] noun
    (a tiny hole, especially of a sweat gland in the skin.) pore
    II [po:]
    * * *
    I [po:] noun
    (a tiny hole, especially of a sweat gland in the skin.) pore
    II [po:]

    English-Danish dictionary > pore

См. также в других словарях:

  • by the sweat of one's brow — {adv. phr.} By hard work; by tiring effort; laboriously. * /Even with modern labor saving machinery, the farmer makes his living by the sweat of his brow./ …   Dictionary of American idioms

  • by the sweat of one's brow — {adv. phr.} By hard work; by tiring effort; laboriously. * /Even with modern labor saving machinery, the farmer makes his living by the sweat of his brow./ …   Dictionary of American idioms

  • by the sweat of your brow — formal phrase by working very hard Thesaurus: words used to describe effortsynonym Main entry: sweat * * * by the sweat of your brow : by doing hard, physical work He earned his money by the sweat …   Useful english dictionary

  • by the sweat of your brow — by the sweat of (your) brow literary if you earn the money that you use to live on by the sweat of your brow, you earn it yourself, by doing hard, often physical work. A decent, hard working man, he supported his family by the sweat of his brow …   New idioms dictionary

  • by the sweat of brow — by the sweat of (your) brow literary if you earn the money that you use to live on by the sweat of your brow, you earn it yourself, by doing hard, often physical work. A decent, hard working man, he supported his family by the sweat of his brow …   New idioms dictionary

  • by the sweat of one's brow — ► by the sweat of one s brow by one s own hard labour. Main Entry: ↑sweat …   English terms dictionary

  • wiped the sweat off — wiped the sweat clean off, dried the perspiration, wiped the perspiration with his hand …   English contemporary dictionary

  • by\ the\ sweat\ of\ one's\ brow — adv. phr. By hard work; by tiring effort; laboriously. Even with modern labor saving machinery, the farmer makes his living by the sweat of his brow …   Словарь американских идиом

  • by the sweat of one's brow — by hard work He managed to make enough money to buy the farm by the sweat of his brow …   Idioms and examples

  • Sweat lodge — The sweat lodge (also called purification ceremony, sweat house, medicine lodge, medicine house, or simply sweat) is a ceremonial sauna and is an important event in some North American First Nations or Native American cultures. There are several… …   Wikipedia

  • Sweat test — The sweat test measures the concentration of chloride and sodium that is excreted in sweat. It is used to diagnose cystic fibrosis (CF).BackgroundCystic fibrosis is caused by defects in a protein found in many tissues, including the airways and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»