-
121 zakrywać
impf ⇒ zakryć* * ** * *ipf.- am -asz (np. dłonie ręką) cover; (= zasłaniać) (np. widok) obscure; (= osłaniać) (np. od wiatru) shelter ( od czegoś from sth).ipf.cover o.s.; niebo zakryło się chmurami the sky clouded over.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakrywać
-
122 zakrywać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakrywać się
-
123 jasny łuk nieba pozachodzie
• bright segment of the skySłownik polsko-angielski dla inżynierów > jasny łuk nieba pozachodzie
-
124 stan nieba
• state of the sky -
125 pała|ć
impf vi książk. to glow- łuna pałała na niebie there was a glow in the sky- pałać nienawiścią/gniewem/ciekawością przen. to burn with hatred/fury/curiosity przen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pała|ć
-
126 powl|ec1
pf — powl|ekać impf (powlokę a. powlekę, powleczesz, powlókł a. powlekł, powlokła a. powlekła, powlekli — powlekam) Ⅰ vt 1. (pokryć) to coat, to cover- powlec płytę miedzianą werniksem to varnish a copper plate, to coat a copper plate with varnish- głazy powleczone lodem rocks sheathed in ice- ściany powleczone farbą olejną walls painted with oil-based paint2. (nałożyć poszwy) to put- powlec poduszki to put pillows into pillowcases- powlec kołdry to put on duvet coversⅡ powlec się — powlekać się to cover- niebo powlekło się chmurami the sky became obscured by clouds a. became completely clouded a. heavy with cloudsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powl|ec1
-
127 rozsian|y
Ⅰ pp ⇒ rozsiać Ⅱ adj. [domy, punkty turystyczne] scattered; [ludność] sparse- gwiazdy rozsiane po niebie stars scattered across the skyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozsian|y
-
128 rozsypan|y
Ⅰ pp ⇒ rozsypać Ⅱ adj. [oddziały, domy] scattered- gwiazdy rozsypane po niebie stars scattered all over the skyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozsypan|y
См. также в других словарях:
The Sky Is Falling (fable) — The Sky Is Falling , better known as Chicken Licken , Henny Penny or Chicken Little is an old fable about a chicken (or a hare in early versions) who believes the sky is falling. The phrase, The sky is falling, has passed into the English… … Wikipedia
The Sky Crawlers — スカイ・クロラ (Sukai Kurora) Type Seinen Thèmes combat aérien, Drame, Philosophie Roman Auteur Hiroshi Mori … Wikipédia en Français
The Sky Moves Sideways — Álbum de Porcupine Tree Publicación Febrero de 1995 Grabación Junio 1993 Julio 1994 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
The Great Gig in the Sky — is the fifth track [The track number depends upon the album version; some releases merge the two tracks Speak to Me and Breathe, for instance.] from English progressive rock band Pink Floyd s 1973 album, The Dark Side of the Moon . It features… … Wikipedia
The Sky is Falling — may refer to:Literature: * The Sky Is Falling (fable). also known as Chicken Little or Chicken Licken . * The Sky is Falling (novel), a 2001 novel by Sidney Sheldon. * The Sky Is Falling (1954 novel), fantasy novel by Lester Del Rey. * The Sky Is … Wikipedia
The Sky’s Gone Out — Студийный альбом … Википедия
The Sky Is Crying — Elmore James Veröffentlichung November 1959 Genre(s) Blues Autor(en) Elmore James Auszeichnung(en) Blues Hall of Fame … Deutsch Wikipedia
The Day the Sky Exploded — Poster for the U.S release of the film Directed by Paolo Heusch Produced by Samuel Z. Arkoff/Guido Giambartolomei … Wikipedia
The Great Gig in the Sky — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album de l album The Dark Side of the Moon Pays Royaume Uni Sortie 23 mars 1973 Durée 4:47 Genre … Wikipédia en Français
The great gig in the sky — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album de l album The Dark Side of the Moon Pays Royaume Uni Sortie 23 mars 1973 Durée 4:47 Genre(s) … Wikipédia en Français
The Sky at Night — Género Astronomía Fecha emisión 24 de abril de 1957 en desarrollo Duración … Wikipedia Español