Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

in+the+shape+of...

  • 21 cosmetic

    adj. kozmetik, güzellik, estetik, plastik; yüzeysel
    ————————
    n. makyaj malzemesi, bakım ürünü
    * * *
    kozmetik
    * * *
    [koz'metik] 1. adjective
    (designed to increase the beauty and hide the defects of something, especially the face: She had cosmetic surgery to improve the shape of her nose.) kozmetik, güzelleştirici
    2. noun
    (a preparation for this purpose: She's quite pretty - she does not need to wear so many cosmetics (= lipstick, eye-shadow etc).) kozmetik, makyaj malzemesi

    English-Turkish dictionary > cosmetic

  • 22 cone

    n. koni, koni biçimli şey, külah, huni, volkanik zirve, kozalak
    * * *
    1. koni 2. konik şekli ver (v.) 3. koni (n.)
    * * *
    [koun]
    1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) koni
    2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kozalak, koza
    3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) dondurma külâhı
    4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) trafik külâhı

    English-Turkish dictionary > cone

  • 23 cup

    n. fincan, bardak, kupa, kâse
    ————————
    v. çanak gibi yapmak, şişe çekmek; kavramak
    * * *
    1. fincan 2. kap şekline getir (v.) 3. kap (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) fincan
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) kupa
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) çukurlaştırmak
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) avucunda tutmak
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Turkish dictionary > cup

  • 24 figure of eight

    (a pattern etc in the shape of the figure 8: The skater did a figure of eight.) sekiz biçimi

    English-Turkish dictionary > figure of eight

  • 25 pennant

    n. flama, alev, bayrak (küçük), flandra, şampiyonluk forsu, şampiyonluk
    * * *
    flama
    * * *
    ['penənt]
    (also pennon ['penFn]) noun
    (a small flag, usually in the shape of a long narrow triangle: The boy had fastened a brightly-coloured pennant to the front of his bike.) flâma

    English-Turkish dictionary > pennant

  • 26 horseshoe

    adj. at nalı şeklinde
    ————————
    n. nal, at nalı
    * * *
    at nalı
    * * *
    ['ho:ʃʃu:]
    1) (a curved iron shoe for a horse.) nal
    2) (something in the shape of a horseshoe: The bride was presented with a lucky silver horseshoe.) nal

    English-Turkish dictionary > horseshoe

  • 27 U-turn

    noun (a turn, in the shape of the letter U, made by a motorist etc in order to reverse his direction.) U dönüşü

    English-Turkish dictionary > U-turn

  • 28 deform

    v. deforme etmek, biçimini bozmak; çirkinleştirmek
    * * *
    1. boz 2. deforme et
    * * *
    [di'fo:m]
    (to spoil the shape of: Heat deforms plastic.) şeklini bozmak, deforme etmek
    - deformity

    English-Turkish dictionary > deform

  • 29 doll

    n. oyuncak bebek, kukla, taş bebek, bebek; hizmetçi kadın; güzel ama kafasız kız, güzel kız
    * * *
    oyuncak bebek
    * * *
    [dol]
    (a toy in the shape of a small human being: a china doll.) oyuncak bebek

    English-Turkish dictionary > doll

  • 30 gibbet

    n. darağacı, idam sehpası
    ————————
    v. asmak, idam etmek, rezil etmek, kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak
    * * *
    darağacı
    * * *
    ['‹ibit]
    (a gallows in the shape C on which criminals used to be executed or hung up after execution.) darağacı

    English-Turkish dictionary > gibbet

  • 31 pagoda

    n. pagoda, uzakdoğu tapınağı
    * * *
    [pə'ɡəudə]
    (a Chinese temple, built in the shape of a tall tower, each storey of which has its own narrow strip of overhanging roof.) pagoda

    English-Turkish dictionary > pagoda

  • 32 rosette

    n. rozet
    * * *
    rozet
    * * *
    [rə'zet, ]( American[) rou-]
    noun (a badge or decoration in the shape of a rose, made of coloured ribbon etc.) rozet

    English-Turkish dictionary > rosette

  • 33 form

    n. form, şekil, biçim, kalıp, model, tarz, yöntem, yapı, beden, vücut, karakter, davranış, tavır, sıra, sınıf
    ————————
    suff. biçiminde
    ————————
    v. şekil vermek, şekil almak, biçimlendirmek, şekillendirmek, kurmak, oluşturmak, düzenlemek, biçim almak, şekillenmek
    * * *
    1. biçim ver (v.) 2. biçim (n.) 3. form (n.) 4. oluştur (v.) 5. şekil (n.)
    * * *
    I 1. [fo:m] noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) biçim, şekil, görüntü
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) çeşit, tür, tip
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) form
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) yol, yöntem
    5) (a school class: He is in the sixth form.) sınıf
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) olmak, oluşturmak
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) oluşmak, biçimlenmek
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) oluşturmak, kurmak
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) olmak
    - be in good form
    - in the form of
    II [fo:m] noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) sıra

    English-Turkish dictionary > form

  • 34 fit

    adj. uygun, yerinde, yeterli, yetenekli, layık, sağlıklı, zinde, formda
    ————————
    n. uygun olma, uyma, oturma, hastalık nöbeti, kriz, kapris, heves
    ————————
    v. uydurmak, uymak, oturtmak, yakıştırmak, yakışmak, oturmak
    * * *
    1. uy (v.) 2. uygun (adj.)
    * * *
    I 1. [fit] adjective
    1) (in good health: I am feeling very fit.) sağlıklı, zinde
    2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) lâyık, uygun
    2. noun
    (the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) uyma, oturma
    3. verb
    past tense, past participle fitted -)
    1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) uymak, oturmak
    2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) uygun düşmek
    3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) takmak
    4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) takmak
    - fitter
    - fitting
    4. noun
    1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) tertibat, tesisat
    2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) prova
    - fit out
    - see/think fit
    II [fit] noun
    1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) nöbet, kriz
    2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.)...krizi

    English-Turkish dictionary > fit

  • 35 figure

    n. şekil, vücut yapısı, endam, şahıs, şahsiyet, insan tasviri, figür, resim, desen, rakam, sayı, fiyat
    ————————
    v. şekillendirmek, resmetmek, tasvir etmek, desenlemek, süslemek, düşünmek, yeralmak, rol oynamak, anlamı olmak, ifade etmek
    * * *
    1. figür 2. yer al (v.) 3. şekil (n.)
    * * *
    ['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun
    1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) şahıs
    2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) şekil
    3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) sayı, rakam
    4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) resim, şekil
    2. verb
    1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) görünmek
    2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) düşünmek, sanmak, tahmin etmek
    - figuratively
    - figurehead
    - figure of speech
    - figure out

    English-Turkish dictionary > figure

  • 36 solid

    adj. katı, sert, sağlam, metin, som, masif, güvenilir, tek parça, yekpare, birbirine bağlı, birlik olan, sağlam karakterli, tam, eksiksiz, bütün, kübik, cisimsel, mükemmel, türdeş, aynı türden, koyu
    ————————
    n. katı cisim, üç boyutlu cisim, üç boyutluluk
    * * *
    1. katı 2. solid
    * * *
    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) katı
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) içi dolu (olan)
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) sağlam
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) yekpare, som
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) tam, aralıksız
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) üç boyutlu
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) aralıksız, tam
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) aralıksız olarak
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) katı madde
    2) (a shape that has length, breadth and height.) üç boyutlu biçim
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel

    English-Turkish dictionary > solid

  • 37 diamond

    n. elmas, pırlanta; baklava şekli; camcı keskisi; karo; beysbol oyun alanı
    * * *
    elmas
    * * *
    1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) elmas
    2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) elmas
    3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) baklava biçimi
    4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) karo

    English-Turkish dictionary > diamond

  • 38 prism

    n. prizma
    * * *
    prizma
    * * *
    ['prizm]
    1) (a solid figure whose sides are parallel and whose two ends are the same in shape and size.) prizma
    2) (a glass object of this shape, usually with triangular ends, which breaks up a beam of white light into the colours of the rainbow.) prizma

    English-Turkish dictionary > prism

  • 39 head

    adj. baş, baş ile ilgili, baştaki
    ————————
    n. ana, baş, kafa, akıl, kelle, reis, başkan, şef, lider, müdür, yönetici, tepe, zirve, tura, köpük, kaymak, pınar başı, konu başlığı, konu, uç kısım, kişi, kişi başı, adam başı
    ————————
    v. başında olmak, başı çekmek, yönetmek, kullanmak, yönlendirmek, gitmek, yönelmek, baş vermek, olgunlaşmak
    * * *
    1. kafa 2. başı çek (v.) 3. baş (n.)
    * * *
    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) baş, kafa
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) akıl
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) kafa boyu
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) baş, şef, reis, hükümdar
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) baş, tepe
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) baş
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) baş, en üst
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) ön, baş
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) yetenek, kabiliyet
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) müdür, müdire
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) kişi, adam
    12) (a headland: Beachy Head.) burun
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) köpük
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) başta olmak, önde gitmek
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) yönetmek, başında olmak
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!)...-e yönelmek
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) başlık atmak
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) kafa vurmak
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf, headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Turkish dictionary > head

  • 40 line

    n. çizgi, hiza, hat, sıra, halat, satır, dize, kuyruk, kablo, bilgi, yöntem, işkolu
    ————————
    v. çizmek, çizgi çizmek, kırıştırmak, astarlamak, kaplamak, doldurmak
    * * *
    1. doğru çizgi 2. çiz (v.) 3. çizgi (n.)
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) ip, sicim, kordon, tel, olta ipi
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) çizgi
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) biçim, şekil
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) kırışıklık, buruşukluk
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) sıra, dizi, kuyruk
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) not, pusula
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) soy, silsile
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) yön, yol
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) hat, ray
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) telefon hattı
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) satır, dizi, mısra
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) hat, yol, güzergâh
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) seri, ürün, tip
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) hat, sıra
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) dizilmek, sıra oluşturmak
    2) (to mark with lines.) çizgi çizmek
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in, out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) kaplamak
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) astarlamak

    English-Turkish dictionary > line

См. также в других словарях:

  • The Colour and the Shape — Studio album by Foo Fighters Released May 20, 1 …   Wikipedia

  • The Colour and the Shape — The Colour and The Shape …   Википедия

  • The Colour and the Shape — Studioalbum von Foo Fighters Veröffentlichung 1997 Label Roswell Records / Capitol Records …   Deutsch Wikipedia

  • The Colour and the Shape — Álbum de Foo Fighters Publicación 20 de Mayo de 1997 Grabación Noviembre de 1996 a Febrero de 1997 en Los Ángeles Hollywood, California y Woodinville, Washington, EUA Género(s) …   Wikipedia Español

  • The Shape of Punk to Come — A Chimerical Bombination in 12 Bursts Studioalbum von Refused Veröffentlichung 1998 Label Burning Heart Records …   Deutsch Wikipedia

  • The Shape of Jazz to Come — Studioalbum von Ornette Coleman Veröffentlichung 1959 Label Atlantic Records …   Deutsch Wikipedia

  • The Shape of Jazz to Come — The Shape of Jazz to Come …   Википедия

  • The Shape of Things to Come — is a work of science fiction by H. G. Wells, published in 1933, which speculates on future events from 1933 until the year 2106. It is not a novel, but rather a fictional history book or chronicle, similar in style to Star Maker and Last and… …   Wikipedia

  • The Shape of Things to Come — ist ein 1933 erschienenes Werk von H. G. Wells. Der Roman stellt ein fiktionales Geschichtsbuch aus dem Jahre 2106 dar. Der Autor betrachtet darin die Zeitgeschichte seiner damaligen Gegenwart und stellt Spekulationen über die Entwicklung der… …   Deutsch Wikipedia

  • The Shape of Things — Título The Shape of Things Ficha técnica Dirección Neil LaBute Producción Neil LaBute Gail Mutrux Rachel Weisz Tim Bevan …   Wikipedia Español

  • The colour and the shape — Album par Foo Fighters Sortie 20 mai 1997 Durée 46:47 Genre(s) Rock alternatif Post grunge Producteur(s) Gil Norton …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»