-
1 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) viajar2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) andar3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) correr4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) montar2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) passeio2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) volta•- rider- riding-school* * *[raid] n 1 passeio (a cavalo, ou de bicicleta, etc.). 2 cavalgada. 3 condução, meio de transporte. 4 picada (em bosque). 5 animal que pode ser montado. 6 transporte. 7 viagem. 8 trajeto, percurso, estrada. 9 vulg relação sexual. 10 improvisação (no jazz). • vt (ps rode, pp ridden) 1 montar a cavalo. 2 viajar por qualquer meio de transporte. 3 percorrer, andar por. 4 flutuar, vagar. the boat rode at the waves / o barco boiou sobre as ondas. 5 Naut estar ancorado. 6 estar sobreposto. 7 fig oprimir, tiranizar, dominar. 8 ser conduzido, ser levado. I rode my child on my back / levei meu filho às costas. 9 Amer irritar, perturbar, incomodar. 10 depender de. 11 estar apostado. 12 vulg ter relações sexuais com. a one-way ride 1 assassinato. 2 morte (viagem para o cemitério). a ride on horseback um passeio a cavalo. the ground rides well o terreno é adequado para exercícios de montaria. the sun was riding high o sol estava alto. to give him a ride dar-lhe uma carona. to let ride deixar correr (sem interferência). to ride at anchor estar ancorado. to ride away partir, ir-se. to ride by passar (a cavalo ou em veículo). to ride down a) atropelar. b) alcançar, superar, vencer. c) perseguir e alcançar (a cavalo). d) esfalfar (montaria). to ride for a fall desafiar o perigo. to ride hard galopar. to ride in the narrow-bone coach, to ride the shank’s mare coll andar a pé. to ride on a bicycle andar de bicicleta. to ride on a train viajar de trem. to ride out a) passear a cavalo. b) Naut sobreviver a uma tempestade. c) superar com êxito, sobreviver a. to ride over percorrer, passar sobre. to ride past passar adiante (a cavalo, de bicicleta, etc.). to ride the high horse dar-se ares de. to ride through atravessar. to ride to death esfalfar a montaria. to ride to hounds seguir a cavalo os cães de caça. to ride up subir. to ride well montar bem, ser bom cavaleiro. to take someone for a ride a) enganar, ludibriar. b) Amer levar a vítima num carro para assassiná-la.
См. также в других словарях:
shank — [shaŋk] n. [ME shanke < OE scanca, akin to Ger schenkel, thigh < IE base * (s)keng , to limp > Gr skazein, Ger hinken] 1. the lower part of the leg; part between the knee and ankle in humans or a part like this in animals 2. the whole… … English World dictionary
The Artistry Of Pepper — Album par Art Pepper Enregistrement 11 décembre 1956, 12 août 1957 Durée 50:33 Genre(s) Jazz … Wikipédia en Français
The Fine Arts Center — of Greenville, SC (colloquially called The FAC by students and teachers) was established in August of 1974 as the first specialized arts school in the state of South Carolina. Classes are available at the Center for students to study theatre,… … Wikipedia
The Artistry of Pepper — Album par Art Pepper Enregistrement 11 décembre 1956, 12 août 1957 Durée 50:33 Genre Jazz … Wikipédia en Français
IWA Mid-South King of the Deathmatch — The IWA Mid South King of the Deathmatch is an annual professional wrestling tournament running since 1997 in which a number of wrestlers compete in various deathmatches, in (for the most part) a single elimination tournament which is similar to… … Wikipedia
Culture of the Isle of Man — The culture of the Isle of Man is influenced by its Celtic and, to a lesser extent, its Norse origins, though its close proximity to the United Kingdom, popularity as a UK tourist destination, and recent mass immigration by British migrant… … Wikipedia
Art Pepper - The Artistry Of Pepper — The Artistry of Pepper The Artistry Of Pepper Album par Art Pepper Enregistrement 11 décembre 1956, 12 août 1957 Durée 50:33 Genre(s) Jazz … Wikipédia en Français
Glossary of golf — The following is a glossary of the terminology used in the sport of golf. Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipedia
Golf glossary — The following is a glossary of the terminology used in the sport of golf. Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics. A :; Ace: when a player hits the ball directly from the tee into the cup with… … Wikipedia
Larry Davis (criminal) — Larry Davis (May 28 1966 – February 20 2008), who changed his name to Adam Abdul Hakeem in 1989, was a New Yorker who shot six New York City police officers on November 19, 1986 when they raided his sister s Bronx apartment. The police said that… … Wikipedia
Passover — This article is about the Jewish holiday. For other uses, see Passover (disambiguation). Passover Seder plate with symbolic foods Official name Hebrew: פסח (Pesach) Obs … Wikipedia
