-
121 sense
[sens] 1. noun1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sentido2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) senso3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) senso4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) sensatez5) (a meaning (of a word).) sentido6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) sentido2. verb(to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) sentir- senselessly - senselessness - senses - sixth sense -
122 sense
[sens]1. noun1) one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.حاسَّه2) a feeling:شُعورHe has an exaggerated sense of his own importance.
3) an awareness of (something):إحْساسShe has no sense of humour.
4) good judgement:رُشْد، صَواب، تَفْكير مَنْطِقي، عَقْل سَليمYou can rely on him – he has plenty of sense.
5) a meaning (of a word).مَعْنى للكَلِمَه6) something which is meaningful:مَعْنىCan you make sense of her letter?
2. verbto feel, become aware of, or realize:يَشْعُر، يُدْرِكHe sensed that she disapproved.
-
123 sense
شُعُور \ feeling: sense (of pleasure, pain, love, etc.). hunch: an idea (guided by imagination, not by reason) that sth. is happening or will happen: I have a hunch that this horse will win the race. sense: a feeling or understanding: a strong sense of danger; a sense of duty; a sense of direction (being able to find one’s way without help). sentiment: a feeling (anger, pleasure, agreement, disagreement, love, hatred, etc.): Poets often express their sentiments in fine language. -
124 Sense
subs.Perception: P. and V. αἴσθησις, ἡ, V. αἴσθημα, τό, P. φρόνησις, ἡ.The senses: P. αἰσθήσεις, αἱ.Understanding: P. and V. νοῦς, ὁ, γνώμη, ἡ, σύνεσις, ἡ, Ar. and P. διάνοια, ἡ, Ar. and V. φρήν, ἡ, or pl. (rare P.).A person of sense: use sensible adj.Have sense: P. and V. νοῦν ἔχειν.Meaning: P. and V. δύναμις, ἡ (Soph., O.R. 938), P. διάνοια, ἡ, βούλησις, ἡ.Lose one's senses, faint: P. λιποψυχεῖν, V. προλείπειν; see Faint.In one's senses: use adj., P. and V. ἔμφρων, ἔννους, V. φρενήρης, ἀρτίφρων (also Plat. but rare P.). Be in one's senses, v.:P. and V. φρονεῖν, εὖ φρονεῖν, P. ἐντὸς αὑτοῦ εἶναι (Dem. 913); see be sane, under Sane.Come to one's senses, v.: P. and V. ἔννους γίγνεσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sense
-
125 the Tree Planting State
амер."штат лесных насаждений" ( прозвище штата Небраска) [этим. см. цитату]Whereas the State of Nebraska has heretofore in a popular sense been designated by names not in harmony with its history, industry or ambition; and whereas the State of Nebraska is preeminently a tree planting state, Be It Resolved by the Legislature of the State of Nebraska shall hereafter in a popular sense be known and referred to as the Tree Planting State. (G. E. Shankle, ‘American Nicknames’, ‘Laws of Nebraska’, 1895) — Поскольку неофициальные названия штата Небраска не соответствуют его истории и развитию промышленности и не отражают его чаяний, поскольку штат Небраска преимущественно штат лесных насаждений, законодательные органы штата Небраска решили, что впредь штат Небраска будет неофициально называться "Штат лесных насаждений".
-
126 sense of balance
■ Abilitiy to maintain or regain equilibrium of the body, either stationary or moving.Syn. sense of balance■ Fähigkeit, das Gleichgewicht zu halten respektive es nach Verlust wiederzuerlangen. -
127 sense
n. 1. мэдрэмж, мэдрэхүй. the five \senses таван мэдрэхүй. 2. pl ухаан санаа, ухамсар. 3. саруул/ эрүүл ухаан. come to one's \senses ухаан орох. 4. утга санаа, агуулга. 5. санал, бодол. a \sense of pain өвчин мэдрэх чадвар. v. мэдрэх. -
128 the Cöos
сущ.; собст.; SK, DT 41. название холмистой местности недалеко от Хэмбри, которая считалась плохим местомRhea’s hut, its stone walls and the cracked guijarros of its roof slimed with moss, huddled on the last hill of the Cöos. Beyond it was a magnificent view northwest—the Bad Grass, the desert, Hanging Rock, Eyebolt Canyon… — Хижина Риа, с каменными стенами и поросшей мхом крышей, притулилась у вершины последнего холма Кооса. С нее открывался прекрасный вид на северо-западную равнину: Плохую Траву, пустыню, Скалу Висельников, каньон Молнии… (ТБ 4)
They met in the willow grove, in several of the abandoned boathouses which stood crumbling at the northern hook of the bay, in a herder’s hut far out in the desolation of the Cöos, in an abandoned squatter’s shack hidden in the Bad Grass. — Они встречались в ивовой роще, в пустующих сараях на северной оконечности бухты, в хижине овцевода на отдальнных окраинах запустелого Кооса, в заброшенной лачуге сквоттера в Плохой Траве. (ТБ 4)
2. название холма в 5 милях к востоку от Хэмбри, на котором жила ведьма РиаA perfect disc of silver—the Kissing Moon, as it was called in Full Earth—hung above the ragged hill five miles east of Hambry and ten miles south of Eyebolt Canyon. Below the hill the late summer heat still held, suffocating even two hours after sundown, but atop the Cöos, it was as if Reap had already come, with its strong breezes and frost-pinched air. For the woman who lived here with no company but a snake and one old mutie cat, it was to be a long night. — Идеальный серебряный диск, Целующаяся Луна, как ее звали на Полную Землю, висела над изъеденным ветром, лишенным растительности холмом, что высился в пяти милях к востоку от Хэмбри и в десяти милях к югу от каньона Молнии. Под холмом еще стояла жара позднего лета, удушливая даже через два часа после захода солнца, но на вершине Кооса уже миновала пора жатвы, и резкий ветер бросал в лицо порывы холодного воздуха. Женщине, которая жила на холме в компании старого кота-мутанта и змеи, предстояла долгая ночь. (ТБ 4)
On the hill of the Cöos, Rhea drew back from the glass, spitting curses in a voice so low and harsh that she sounded like her own snake. — На холме Коос Риа отпрянула от хрустального шара, изрыгая проклятия низким и скрипучим голосом, шипя словно змея. (ТБ 4)
It was the Cöos, the old witch-woman, and although her face was pocked with sores and her eyes sunk so deep in their sockets they could barely be seen, she gave off a peculiar sense of vitality. — То была ведьма с Кооса, и хотя лицо ее покрывали язвы, а глаза запали так глубоко, что едва виднелись в глазницах, она буквально лучилась энергией, губы ее ярко алели, словно она только что наелась зимней вишни. (ТБ 4)
см. тж Rhea of the CöosEnglish-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > the Cöos
См. также в других словарях:
The Sense of the Past — Infobox Book | name = The Sense of the Past image caption = The cover of first edition author = Henry James country = United Kingdom, United States language = English genre = Novel publisher = W. Collins Sons Co., LondonCharles Scribner s Sons,… … Wikipedia
The Sense Apparatus — Infobox Album | Name = The Sense Apparatus Type = Album Artist = Frantic Bleep Released = February 8, 2005 (The End Records) February 14, 2005 (Elitist Records) Recorded = 2003 2004 Genre = Avant garde metal Length = 41:26 Producer = Patrick… … Wikipedia
Seals the Sense — «Sealse The Sense» Сингл Paradise Lost Выпущен 1994 Формат CD Записан 1994 Жанр дум метал Длительность … Википедия
Sense — Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense capsule — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense organ — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense organule — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
The inner sense — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
The internal sense — Sense Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sense of community — (or psychological sense of community) is a concept in community psychology and social psychology, as well as in several other research disciplines, such as urban sociology, which focuses on the experience of community rather than its structure,… … Wikipedia
The Real Presence of Christ in the Eucharist — The Real Presence of Christ in the Eucharist † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist In this article we shall consider: ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma; ♦ the … Catholic encyclopedia