Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

in+the+rushes

  • 1 wind\ rushes\ up\ the\ chimney

    English-Hungarian dictionary > wind\ rushes\ up\ the\ chimney

  • 2 rush

    tülekedés, roham, rohanás, szittyó, káka, tolongás to rush: nagy sietve teljesít, megvág, megrohan, tolong
    * * *
    I 1. verb
    (to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) beront; sürget; kerget
    2. noun
    1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.) rohanás, roham
    2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.) sietség
    II noun
    (a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) káka

    English-Hungarian dictionary > rush

  • 3 headlong

    gyorsan, fejjel előre, hanyatt-homlok
    * * *
    adjective, adverb
    1) (moving forwards or downwards, with one's head in front: a headlong dive into the pool of water; He fell headlong into a pool of water.) fejjel előre
    2) ((done) without thought or delay, often foolishly: a headlong rush; He rushes headlong into disaster.) hanyatt-homlok

    English-Hungarian dictionary > headlong

  • 4 mat

    összetapadt hajcsomó, gyékényfonat, gyékényszőnyeg to mat: összecsomósodik, összegabalyít, összegubancol
    * * *
    [mæt]
    (a flat piece of material (rushes, rubber, carpet, cork etc) for wiping shoes on, covering a floor, or various other purposes: Wipe your shoes on the doormat; a table mat.) lábtörlő; alátét
    - matting

    English-Hungarian dictionary > mat

  • 5 thatch

    zsúptető, nádtető to thatch: zsúppal fed, zsúpol
    * * *
    [Ɵæ ] 1. noun
    (straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) zsúptető
    2. verb
    (to cover the roof of (a house) with thatch.) zsúppal fed

    English-Hungarian dictionary > thatch

См. также в других словарях:

  • Green Grow the Rushes, O — Green Grow The Rushes, Ho (or O ) (aka The Twelve Prophets , or The Carol Of The Twelve Numbers , or The Teaching Song , or The Dilly Song ), is a folk song (Roud #133) popular across the English speaking world. The song was first recorded in… …   Wikipedia

  • Green Grow the Rushes O — [Green Grow the Rushes O] an old English ↑folk song in which the line ‘Green grow the rushes O’ is repeated in every verse. Each verse names a number of people or things, mostly connected with the Bible, and repeats all the things named in the… …   Useful english dictionary

  • Green Grow the Rushes O — an old English folk song in which the line ‘Green grow the rushes O’ is repeated in every verse. Each verse names a number of people or things, mostly connected with the Bible, and repeats all the things named in the previous verses. The song is… …   Universalium

  • Rushes — Студийный альбом The Fireman Дата выпуска 21 сентября 1998 Записан 1998 Жанры эмбиент техно Длительность 61:20 …   Википедия

  • The Complexity of Songs — (en, de: Über die Komplexität von Liedern) ist ein im Jahre 1977 von dem Informatiker Donald Ervin Knuth veröffentlichter Fachartikel und wissenschaftlicher Witz. Er analysiert darin die Länge von Liedern in Abhängigkeit des zu lernenden Textes… …   Deutsch Wikipedia

  • The Grateful Prince — is an Estonian fairy tale, collected by Dr. Friedrich Kreutzwald in Eestirahwa Ennemuistesed jutud . W. F. Kirby included in The Hero of Esthonia . Andrew Lang included it in The Violet Fairy Book ; he listed his source as Ehstnische Märchen ,… …   Wikipedia

  • The Seven Stars Inn — is a well preserved 14th Century public house in Robertsbridge, East Sussex, and a well preserved example of a medieval building and a typical Sussex village pub. It is associated with historical events, both real and rumoured.ArchitectureOwned… …   Wikipedia

  • The Chieftains 6: Bonaparte's Retreat — álbum de estudio de The Chieftains Publicación 1976 Género(s) Música celta Duración 48:19 Discográfica …   Wikipedia Español

  • The Lady from Shanghai — Infobox Film name = The Lady from Shanghai amg id = 1:28086 imdb id = 0040525 director = Orson Welles writer = Sherwood King (novel) Orson Welles William Castle (uncredited) Charles Lederer (uncredited) Fletcher Markle (uncredited) starring =… …   Wikipedia

  • Rushes — Basic floor covering of rooms in a medieval castle, manor or hovel. In a manor or castle hall tables were removed after eating and bedding set down on the rushes. Cf. Table dormant …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • The Four Horsemen of the Apocalypse (film) — For the 1962 film version, see Four Horsemen of the Apocalypse (film). The Four Horsemen of the Apocalypse Directed by Rex Ingram …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»