Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

in+the+ribs

  • 1 dig

    [diɡ] 1. present participle - digging; verb
    1) (to turn up (earth) with a spade etc: to dig the garden.) kopať
    2) (to make (a hole) in this way: The child dug a tunnel in the sand.) vyhĺbiť
    3) (to poke: He dug his brother in the ribs with his elbow.) štuchnúť
    2. noun
    (a poke: a dig in the ribs; I knew that his remarks about women drivers were a dig at me (= a joke directed at me).) štuchnutie
    - dig out
    - dig up
    * * *
    • vykopat
    • zahrabat sa
    • zaujat sa
    • zhánat
    • ryt
    • driet
    • dôkladne si prezriet
    • dolovat
    • chápat
    • rozumiet
    • pátrat
    • pochopit
    • ponorit sa
    • pohrúžit sa
    • kopat
    • lopotit

    English-Slovak dictionary > dig

  • 2 poke

    [pəuk] 1. verb
    1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) strčiť, štuchnúť
    2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) urobiť (dieru)
    3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) (vy)strčiť
    2. noun
    (an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) štuchanec
    - poky
    - pokey
    - poke about/around
    - poke fun at
    - poke one's nose into
    * * *
    • vložit

    English-Slovak dictionary > poke

  • 3 waist

    [weist]
    1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) pás, driek
    2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) bok, výkroj
    3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) pás, opasok
    - waistband
    - waistcoat
    * * *
    • živôtik
    • zúžená cast
    • stredopalubie
    • tielko
    • driek
    • bok
    • blúzka
    • detský kabát
    • pás
    • košela
    • objem v páse

    English-Slovak dictionary > waist

  • 4 nudge

    1. noun
    (a gentle push usually with the elbow: He gave her a nudge.) štuchnutie
    2. verb
    (to hit gently, usually with the elbow: She nudged him in the ribs.) štuchnúť
    * * *
    • vystrcit sa
    • zastrcit sa
    • sácat
    • sotit
    • štuchat
    • štuchnutie
    • štuchnút
    • strcit
    • strkat
    • upútat pozornost
    • drgat
    • džugat
    • dosahovat
    • dugnutie
    • drgnutie
    • drgnút
    • džugnút
    • dráždit
    • blížit sa
    • postrcit
    • postrkovat

    English-Slovak dictionary > nudge

  • 5 midriff

    ['midrif]
    (the middle of the body just below the ribs.) bránica

    English-Slovak dictionary > midriff

  • 6 jab

    [‹æb] 1. past tense, past participle - jabbed; verb
    (to poke or prod: He jabbed me in the ribs with his elbow; She jabbed the needle into her finger.) štuchnúť; pichnúť
    2. noun
    (a sudden hard poke or prod: He gave me a jab with his finger; a jab of pain.) štuchnutie; pichnutie
    * * *
    • vrážat
    • vypichnút
    • zásah
    • sácat
    • sotit
    • strcit
    • úder
    • bodnutie
    • bodnút

    English-Slovak dictionary > jab

  • 7 abdomen

    ['æbdəmən]
    (the part of the body between the hips and the lower ribs.) brucho
    * * *
    • zadocek (u hmyzu)
    • brucho
    • brušná dutina

    English-Slovak dictionary > abdomen

См. также в других словарях:

  • on the ribs —    obsolete    indigent    Probably from the protrusion of the ribs of an undernourished person:     How s life, Duke? On the ribs. You skint? Dead skint. (Kersh, 1936) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • to the ribs — See: STICK TO ONE S RIBS or STICK TO THE RIBS …   Dictionary of American idioms

  • to the ribs — See: STICK TO ONE S RIBS or STICK TO THE RIBS …   Dictionary of American idioms

  • to\ the\ ribs — See: stick to one s ribs or stick to the ribs …   Словарь американских идиом

  • stick\ to\ the\ ribs — • stick to one s ribs • stick to the ribs v. phr. informal To keep you from getting hungry again too quickly. Doctors say you should eat a good breakfast that sticks to your ribs. Farmers eat food that sticks to the ribs …   Словарь американских идиом

  • Notching of the ribs — (or rib notching) is a radiological finding where the surface of the rib is deformed. It can be characterized as unilateral or bilateral. It can also be characterized as affecting the upper or lower surface of the rib.It can be at the superior… …   Wikipedia

  • dig someone in the ribs — phrase to push someone with your elbow because you want to get their attention Thesaurus: to use a particular gesture to communicate somethinghyponym Main entry: dig …   Useful english dictionary

  • dig somebody in the ribs — dig sb in the ˈribs idiom to push your finger or your elbow into sb s side, especially to attract their attention Main entry: ↑digidiom …   Useful english dictionary

  • The World of Kong — The World of Kong: A Natural History of Skull Island is a 2005 encyclopedic book, made for the release of Peter Jackson s King Kong. The book tells all about King Kong s fictional world. It talks about everything on Skull Island, from the… …   Wikipedia

  • The Last Dragon (2004 TV series) — The Last Dragon Dragon s World: A Fantasy Made Real (U.S. title) Title Screen Genre Fantasy / Docudrama Created by Charlie …   Wikipedia

  • stick to the ribs — phrasal see stick to one s ribs …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»