Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

in+the+quality+of

  • 1 quality

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a thing of first quality
    [English Plural] things of first quality
    [Swahili Word] nambawani
    [Swahili Plural] manambawani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of the finest quality
    [Swahili Word] teule
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhaba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhafifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] of superior quality (character), of inferior quality (character)
    [Swahili Example] quality kubwa, quality ndogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] gredi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kahawa ya gredi chini; mshahara wake ni wa gredi juu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] hulka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huluki, huluku, mahluki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] kiumbo
    [Swahili Plural] viumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] These clothes are of the same quality as those.
    [Swahili Example] nguo hizi ni mtindo wa zile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] namna
    [Part of Speech] noun
    [English Example] of what sort?
    [Swahili Example] namna gani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he has all the qualities of the devil
    [Swahili Example] kila sifa ya ushetani anayo yeye [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbile
    [Swahili Plural] maumbile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [Swahili Word] usawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quality

  • 2 mangrove

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of mangrove, Bruguiera gymnorrhiza
    [Swahili Word] muwi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove
    [Swahili Word] mkandaa
    [Swahili Plural] mikandaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Rhizophora mucronata
    [Swahili Word] mkoko
    [Swahili Plural] mikoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is used for house building and the bark for the soles of sandals
    [English Example] if you want to buy mangrove in quantity or fish, go to Lamu
    [Swahili Example] ukitaka kununua mikoko kwa wingi ama samaki, nenda Lamu [Masomo 153]
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove (type of)
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Ceriops tagal
    [Swahili Word] mkoko mwekundu
    [Swahili Plural] mikoko miekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is used for building material, paddles, oars, firewood, charcoal, dyes, and fishing traps
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove (type of)
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Rhizophora mucronata
    [Swahili Word] mkoko magondi
    [Swahili Plural] mikoko magondi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is mainly used for building and high quality charcoal, and also for firewood, dyes, medicines, ointments, bow-nets (using roots) fishing traps, and weapons
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove (type of)
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Ceriops tagal
    [Swahili Word] mkandaa
    [Swahili Plural] mikandaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is used for building material, paddles, oars, firewood, charcoal, dyes, and fishing traps
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove (type of)
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Xylocarpus moluccensis
    [Swahili Word] mkomafi dume
    [Swahili Plural] mikomafi dume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is used for high quality timber, bed construction, window and door frames, charcoal, and firewood
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove (type of)
    [English Plural] mangroves
    [Taxonomy] Xylocarpus granatum
    [Swahili Word] mkomafi
    [Swahili Plural] mikomafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] coastal tree species of which the wood is used especially for canoes and charcoal, and also for firewood, and of which the fruits provide a remedy for stomach aches
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove variety (Sonneratia caesolaria or acida)
    [Swahili Word] mlilana
    [Swahili Plural] mililana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mchu (a species of mangrove, Avicennia marina)
    [Swahili Word] mchu
    [Swahili Plural] michu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] species of mangrove, Rhizophora mucronata
    [Swahili Word] msizi
    [Swahili Plural] misizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] species of mangrove,Rhizophora mucronata;
    [Swahili Word] msindi
    [Swahili Plural] misindi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] species of mangrove,Rhizophora mucronata;
    [Swahili Word] msinzi
    [Swahili Plural] misinzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mangrove

  • 3 spoil

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to spoil
    [Swahili Word] -tapanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] let the food get spoilt
    [Swahili Example] tapanya chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -haribika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -peketeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -via
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -chafua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another
    [Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -fuya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -gurugusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -haribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kuiharibu mipango yoyote iliyokusudiwa [Muk], aliogopa kuharibu mimba [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -ozesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -potoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It is not usual for him/her to spoil the views of the father
    [Swahili Example] Sikawaida yeye kupotoa maoni ya baba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -potosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -viza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    [English Example] this chicken lays only spoiled eggs
    [Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via, -viza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -ozea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (a child)
    [Swahili Word] -dekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (a child)
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (by mixing with something of an inferior quality)
    [Swahili Word] -tabangatabanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (work)
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil a child
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spoil

  • 4 best

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] best
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [English Example] the best thing is good health
    [Swahili Example] bora afya [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] best quality
    [Swahili Word] ubora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] bora adj
    [Swahili Example] ubora wa kazi yake ilimfanya kuchaguiliwa mshindi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > best

  • 5 excellent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excellent
    [Swahili Word] aali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Definition] of the highest quality
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excellent
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excellent
    [Swahili Word] sharifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excellent
    [Swahili Word] sherifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excellent
    [Swahili Word] -zuri
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] uzuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] excellent person
    [English Plural] excellent people
    [Swahili Word] mteule
    [Swahili Plural] wateule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] teue, teule V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > excellent

  • 6 succeed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (in conj w other verbs) succeed in doing
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He succeeded in hearing.
    [Swahili Example] pata kufanya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help to succeed
    [Swahili Word] -sitawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -andama
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] come after
    [Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -faulu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kushinda katika jambo fulani [Masomo 143]
    [Swahili Example] alikuwa na tamaa, kama si hakika, kuwa atafaulu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano
    [English Definition] come after
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she has been blessed with every quality desirable to go forward and succeed in life these days
    [Swahili Example] amebarikiwa na kila sifa inayotakikana ili kuendelea mbele na kufuzu katika maisha ya leo [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -rithi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he succeeded to the throne on his/her father's death
    [Swahili Example] Alirithi ufalme baada ya baba kufa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -sitawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -stawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed in something
    [Swahili Word] -fanikia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] will to succeed
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > succeed

См. также в других словарях:

  • The quality — Quality Qual i*ty, n.; pl. {Qualities}. [F. qualit[ e], L. qualitas, fr. qualis how constituted, as; akin to E. which. See {Which}.] 1. The condition of being of such and such a sort as distinguished from others; nature or character relatively… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Quality of Mercy — is a phrase taken from a speech by Portia in William Shakespeare s play The Merchant of Venice . The speech begins:The quality of mercy is not strain d, It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath: it is twice blest; It… …   Wikipedia

  • The Quality Hotel Times Square (New York City) — The Quality Hotel Times Square country: United States, city: New York City (Midtown / Times Square) The Quality Hotel Times Square Location Nestled in the heart of the Broadway Theatre District, the Quality Hotel Times Square is the premier… …   International hotels

  • The Quality of Mercy (book) — The Quality of Mercy is the title of several different books. The phrase taken from a speech by Portia in William Shakespeare s play The Merchant of Venice. The speech begins:The quality of mercy is not strain d, It droppeth as the gentle rain… …   Wikipedia

  • The Quality of Mercy (Babylon 5) — Infobox Television episode Title = The Quality of Mercy Series = Babylon 5 Caption = Season = 1 Episode = 21 Airdate = 17 August 1994 Production = 117 Writer = J. Michael Straczynski Director = Lorraine Senna Ferrara Guests = June Lockhart (Dr.… …   Wikipedia

  • The Quality of Life (Yes Minister) — Infobox UK Television Episode Title = The Quality of Life Series name = Yes Minister Caption = Episode title card Series no = 2 Episode = 6 Airdate = 30 March 1981 Writer = Antony Jay Jonathan Lynn Producer = Peter Whitmore Director = Guests =… …   Wikipedia

  • the quality — noun The upper class, the high society, the gentry; the people of quality. The rector kept open house on that day, but by degrees the “quality” gave up going, and the fair, of course, became disreputable, till at last it was put down as a… …   Wiktionary

  • The quality of modelling languages — Why evaluate language quality A review of modeling languages is essential to be able to assign which languages are appropriate for different modelling settings. In the term settings we include stakeholders, domain and the knowledge connected.… …   Wikipedia

  • European Directorate for the Quality of Medicines — The European Directorate for the Quality of Medicines of the Council of Europe (EDQM) came into being in its current form in 1996. It consists of the Technical Secretariat of the European Pharmacopoeia Commission long referred to as the European… …   Wikipedia

  • the Quality — noun (the Upper Class) …   Wiktionary

  • Never Mind the Quality Feel the Width — Never Mind The Quality, Feel The Width Genre Sitcom Created by Harry Driver Vince Powell Starring John Bluthal Joe Lynch Cyril Shaps Eamon Kelly Country of origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»