-
1 pulpito
m pulpit* * *pulpito s.m. pulpit // da che pulpito viene la predica!, look who's talking! // quando sale sul pulpito diventa insopportabile, (fig.) when he starts preaching he becomes intolerable.* * *['pulpito]sostantivo maschile pulpit••* * *pulpito/'pulpito/sostantivo m.pulpit; salire sul pulpito to step up into the pulpit (anche fig.)\da che pulpito viene la predica! look who's talking! -
2 salire sul pulpito
-
3 cattedra
f scrivania deskincarico di insegnamento teaching postcattedra universitaria university chair* * *cattedra s.f.1 ( dell'insegnante) desk // montare, salire in cattedra, (fig.) to pontificate (o fam. to get on one's soapbox)2 ( l'ufficio dell'insegnare) ( nelle scuole medie) teaching post; ( nelle università) chair: ha la cattedra di filosofia a Palermo, he holds the chair of philosophy (o he is professor of philosophy) at Palermo University3 ( seggio) pulpit, chair; ( di vescovo) bishop's throne (o chair) // la cattedra di San Pietro, St. Peter's Chair.* * *['kattedra]sostantivo femminile1) (scrivania) (teacher's) desk2) (insegnamento) teaching post; (all'università) chair, professorshipessere titolare della cattedra di — to hold the chair of o a chair in
•cattedra di san Pietro — St. Peter's throne
cattedra vescovile — bishop's throne, episcopal see
••montare o salire in cattedra — to pontificate, to get on one's high horse
* * *cattedra/'kattedra/sostantivo f.1 (scrivania) (teacher's) desk2 (insegnamento) teaching post; (all'università) chair, professorship; essere titolare della cattedra di to hold the chair of o a chair inmontare o salire in cattedra to pontificate, to get on one's high horse\cattedra di san Pietro St. Peter's throne; cattedra vescovile bishop's throne, episcopal see.
См. также в других словарях:
Apartment The Pulpit Rock City — (Jørpeland,Норвегия) Категория отеля: Адрес: Marmorsvingen 16, 4100 … Каталог отелей
Jack in the pulpit — can refer to: Woodland plants: * Jack in the pulpit, Arum maculatum , of temperate northern Europe * Jack in the pulpit, Arisaema triphyllum , of northeastern North AmericaOther: * Jack in the pulpit, game Cat s cradle … Wikipedia
Preying from the Pulpit — was a mini news series produced in May 1993 by WJBK of Detroit, Michigan for the 10:00 PM news. Preacher has links to molest suspects. The San Diego Union San Diego, Calif.: May 17, 1993. p. A.7 ] The news report argued that sexual abuse in seven … Wikipedia
jack-in-the-pulpit — /jak in dheuh pool pit, pul /, n., pl. jack in the pulpits. A North American plant, Arisaema triphyllum, of the arum family, having an upright spadix arched over by a green or striped purplish brown spathe. [1840 50, Amer.] * * * North American… … Universalium
jack-in-the-pulpit — n. 1. A common American spring flowering woodland herb ({Aris[ae]ma triphyllum}) having sheathing leaves and an upright club shaped spadix with overarching green and purple spathe producing scarlet berries; also called {Indian turnip}. Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
jack-in-the-pulpit — noun (plural jack in the pulpits; also jacks in the pulpit) Date: 1837 a North American spring flowering woodland herb (Arisaema triphyllum syn. A. atrorubens) of the arum family having an upright club shaped spadix arched over by a green and… … New Collegiate Dictionary
jack-in-the-pulpit — ☆ jack in the pulpit [jak′in thəpool′pit ] n. pl. jack in the pulpits [also J ] an American plant ( Arisaema triphyllum) of the arum family, with a flower spike partly arched over by a hoodlike covering … English World dictionary
parson-in-the-pulpit — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun (plural parson in the pulpits or parsons in the pulpit) : cuckoopint … Useful english dictionary
jack-in-the-pulpit — trilapis žingis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aroninių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Arisaema triphyllum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Arisaema triphyllum angl. Indian turnip; jack in the pulpit pranc. petit… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
jacks-in-the-pulpit — plural of jack in the pulpit … Useful english dictionary
Pulpit — • An elevated stand to preach on Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pulpit Pulpit † C … Catholic encyclopedia