Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

in+the+past+tense

  • 1 auta-

    1 vb. "go away, leave" leave the point of the speaker's thought; old "strong" past tense anwë, usually replaced by vánë, perfect avánië – but when the meaning is purely physical "went away to another place" rather than "disappear", the past tense oantë, perfect oantië was used. Past participle vanwa "gone, lost, no longer to be had, vanished, departed, dead, past and over" WJ:366 2 vb. "invent, originate, devise" GAWA/GOWO This could be obsoleted by \# 1 above; on the other hand, the verbs would be quite distinct in the past tense, where auta- \#2 would likely have the straightforward form *autanë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > auta-

  • 2 ua-

    negative verb “not do, not be”. If a verb is to be negated, ua coming before the verb receives any pronominal endings and presumably also any endings for plurality or duality, -r or -t, whereas the uninflected tense-stem of the verb follows: With the ending -n for “I”, one can thus have constructions like uan carë *”I do not” aorist, uan carnë *“I did not” past, uan cára *“I am not doing” present, uan caruva *”I shall not do” future. The verb ua- can itself be fully conjugated: \#ua aorist or present?, únë past, úva “future, \#uië perfect the aorist and perfect are attested only with the ending -n “I”. In “archaic Quenya” these tense-forms could be combined with an uninflected aorist stem, e.g. future *úvan carë = later Quenya uan caruva, “I shall not do”. In later Quenya, only the forms ua present or aorist and “occasionally” the past tense form \#únë were used in normal prose únen *”I did not, was not”. PE17:144; compare FS for úva as a future-tense negative verb “will not”

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ua-

  • 3 hlar-

    verb "hear", future tense hlaruva "shall hear" in Markirya. Since the original root is SLAS, this verb may have the past tense *hlassë for slansē in more classical forms of Quenya, perhaps re-formed as *hlarnë or *hlarrë, for hlazze in spoken Noldorin Quenya. Compare \#hriz- “snow” root SRIS with past tense hrinsë/hrissë, as well as Tolkien's remarks in PE19:99.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > hlar-

  • 4 ëa

    1 sometimes "eä" vb. "is" CO, in a more absolute sense "exists", VT39:7/VT49:28-29 than the copula ná. Eä "it is" VT39:6 or "let it be". The verb is also used in connection with prepositional phrases denoting a position, as in the relative sentences i or ilyë mahalmar ëa “who is above all thrones” CO and i ëa han ëa *“who is beyond the universe of Eä” VT43:14. Eä is said to the be “present & aorist” tense VT49:29. The past tense of ëa is engë VT43:38, VT49:29; Tolkien struck out the form ëanë, VT49:30, the historically correct perfect should be éyë, but the analogical form engië was more common; the future tense is euva VT49:29. See also ëala. – Eä is also used as a noun denoting "All Creation", the universe WJ:402; Letters:284, footnote, but this term for the universe "was not held to include souls? and spirits" VT39:20; contrast ilu. One version of Tolkien's Quenya Lord's Prayer includes the words i ëa han ëa, taken to mean "who is beyond Eä" VT43:14. Tolkien noted that ëa “properly cannot be used of God since ëa refers only to all things created by Eru directly or mediately”, hence he deleted the example Eru ëa *”God exists” VT49:28, 36. However, ëa is indeed used of Eru in CO i Eru i or ilyë mahalmar uëa/u “the One who uis/u above all thrones” as well as in various Átaremma versions see VT49:36, so such a distinction may belong to the refined language of the “loremasters” rather than to everyday useage. 3 "eagle" LT1:251, LT2:338, a “Qenya” word apparently superseded by soron, sornë in Tolkien's later forms of Quenya.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ëa

  • 5 fanta-

    vb. "to veil, cloak, mantle" VT43:22, mainly used of veils cast over things that shone, or that were brighter and more vivid PE17:174; according to Tolkien usually the strong past tense fánë and perfect afánië were used, but later also fantanë in the past tense and then perhaps *afantië in the perfect? PE17:179-180 Cf halya- q.v., the stem of which Tolkien contrasted with the stem of this verb PE17:184.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > fanta-

  • 6 ohtacar-

    stem of the past tense ohtacárë -"káre" vb. "war-made", made war + allative = make war upon LR:47, SD:246; ohtacárië in LR:56. The past tense could probably also be *ohtacarnë with the better-attested pa.t. of car- “make”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ohtacar-

  • 7 nir-

    vb. "press, thrust, force in a given direction" "Though applicable to the pressure of a person on others, by mind and 'will' as well as by physical strength, this verb could also be used of physical pressures exerted by inanimates." Given as a 1st person aorist nirin VT41:17. Pa.t. probably *nindë since the R of nir- was originally D the base is given as NID; compare rer- pa.t. rendë from RED concerning the past tense

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nir-

  • 8 har-

    vb. "sit, stay", pl. present hárar in CO i hárar "those who sit, those who are sitting". Imperative hara in the phrase hara máriessë “stay in happiness” PE17:162. According to VT45:20, har- "sit" is derived from a stem KHAD which Tolkien abandoned in the Etymologies, but since CO is later than Etym, he may seem to have restored KHAD. If so, the past tense of har- would be *handë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > har-

  • 9 yámë

    adj.? "yawning" MC:214; cf. the stem YAG in the Etymologies. Not to be confused with the past tense of yam-.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > yámë

  • 10 tyávë

    noun "taste" pl. \#tyáver attested only in the compound lámatyáver, see lámatyávë. MR:215, 216. It may be that the verb tyav- would also appear as tyávë in the past tense.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tyávë

  • 11 quámë

    "q" noun "sickness" KWAM, “sickness, nausea” QL:76. Earlier material also gives quámë as the past tense of the related verb quama- “vomit, be sick”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > quámë

  • 12 carnë

    adj. "red", “scarlet, red” SA:caran, PE17:154, MC:214, KARÁN - spelt with a k in the two latter sources, not to be confused with the past tense of car- "do, make". Stem carni- as in Carnimírië, Carnistir.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > carnë

  • 13 handë

    noun "knowledge, understanding, intelligence" KHAN. Note: *handë is probably also the past tense of the verb har- "sit".

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > handë

  • 14 ser-

    vb. "rest" 1st pers. aorist serin "I rest"; pa.t. probably *sendë since the R of ser- was originally D cf. stem SED; compare rer- pa.t. rendë from RED concerning the past tense

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ser-

  • 15 tar-

    3 vb. “stand”, attested in the past tense: tarnë PE17:71

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tar-

  • 16 lenta-

    vb. "send", attested in the past tense with pronominal suffixes: lentanelyes "you sent him". Changed by Tolkien to \#lelta-, q.v. VT47:22, 21

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lenta-

  • 17 cam-

    vb. "receive" attested in the past tense \#camnë with pronominal endings added: camnelyes "you received it" VT47:21

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > cam-

  • 18 tampë

    noun "copper" LT1:268; in LotR-style Quenya tampë is also? the past tense of tap- "stop, block" pa.t. of tap-, q.v. TAP

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tampë

  • 19 ascat-

    vb. "break asunder", only attested in the past tense: ascantë SD:310

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ascat-

  • 20 maquet-

    vb. *"ask", only attested in the past tense: maquentë PM:403

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > maquet-

См. также в других словарях:

  • (the) past tense — the past tense UK US noun linguistics the form of a verb used to express what existed or happened in the past, for example ‘lived’ in the sentence ‘We lived in France until I was 7’. Thesaurus: verb forms and tenseshyponym …   Useful english dictionary

  • the past tense — UK / US noun linguistics the form of a verb used to express what existed or happened in the past, for example lived in the sentence We lived in France until I was 7 …   English dictionary

  • Past tense — The past tense is a verb tense expressing action, activity, state or being in the past of the current moment (in an absolute tense system), or prior to some other event, whether that is past, present, or future (in a relative tense system).#… …   Wikipedia

  • Past tense (disambiguation) — The past tense is a verb tense expressing action, activity, state or being in the past.Past tense may also refer to:* Past Tense (film), a 1994 made for TV mystery starring Scott Glenn and Lara Flynn Boyle * Past Tense ( DS9 episode), two part… …   Wikipedia

  • past tense — Three noteworthy special uses of the past tense of verbs are: 1. A continued action or state in indirect speech can be expressed either by the past or by the present: Did you say you had [or have] a house to let? / How did you find out that I was …   Modern English usage

  • Past Tense — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera …   Deutsch Wikipedia

  • past tense — noun a verb tense that expresses actions or states in the past • Syn: ↑past • Hypernyms: ↑tense • Hyponyms: ↑preterit, ↑preterite * * * noun : a verb tense expressing action or state in or as if in the …   Useful english dictionary

  • past tense, the — noun LINGUISTICS the form of a verb used to express what existed or happened in the past, for example lived in the sentence We lived in France until I was 7 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • (the) perfect tense — the perfect tense UK US noun linguistics the form of a verb that is used for talking about an action that has been completed before the present time. In the sentence ‘Sharon has gone home’, ‘has gone’ is the perfect tense of ‘go’. Thesaurus: verb …   Useful english dictionary

  • (the) past perfect — the past perfect UK US noun linguistics a verb tense formed with ‘had’ and a past participle. It is used to express an action that was completed before a particular time in the past, for example ‘had finished’ in the sentence ‘She offered to help …   Useful english dictionary

  • past tense — n a form of a verb that shows that something happened or existed before the present time, typically a form such as walked , as in I walked away …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»