-
141 nær
close, intimate, near, nigh* * *I. adj near ( fx Christmas is near),( tættere) close ( fx contact, co-operation; a close friend);[i (en) nær fremtid] in the near future, before long;[ nær slægtning] near (, close) relative;[ så nær og dog så fjern] so near and yet so far;[ i nær tilknytning til] closely connected with;[ øjeblikket er nær] the moment is at hand;(se også hold).II. adv near;( næsten) nearly;[ jeg var nær aldrig blevet færdig] I had an awful job finishing it;[ nær beslægtet] closely related;[ nær forestående] approaching, coming,F impending,( især om noget truende) imminent;[ ikke nær så rig som] nothing like as rich as, not nearly so rich as;[ jeg vil skam gerne komme, det er ikke nær sådan, men] not that I am unwilling to come, but; of course I'd like to come, but;[ noget nær] almost, little short of;[ med præp & adv:](T: lige ved at gå galt) it was a near thing;[ på én nær] except one,T bar one;[ på nogle få undtagelser nær] with a few exceptions;[ ikke på langt nær] not at all, not by a long chalk;[ på en tomme nær] less an inch; but for an inch;[ nær hen til] close to;[ nær ved] nearby ( fx he lives nearby),( nærmere) close at hand;( med styrelse) near, close to ( fx he lives near (, close to) the school);[ han er nær ved de fyrre] he is close on forty, he is getting on for forty;[ nær ved at](fx falde) on the point of ( fx falling);( også) I very nearly fell, I almost fell;[ nær ved at græde] on the brink (el. verge) of tears;[ det er jeg nær ved at tro] I am (rather) inclined to think so; I rather think so;[ med vb:][ det gik ham nær til hjerte] he took it to heart, he felt it deeply;[ have nær til skolen] live near the school;[ jeg havde nær dræbt ham] I very nearly killed him;[ det havde jeg nær glemt] I almost forgot;[ denne - forbryder havde jeg nær sagt] this, I am tempted to say criminal; this, I almost said criminal;[ det ligger nær at antage] it seems probable;[ det ligger nær at gøre det] it seems the obvious thing to do;[ det ligger nær at tænke at] it seems natural to think that;[ stå én nær] be close to somebody;[ kilder der står præsidenten nær oplyser at] sources close to the President report that;[ arter som står hinanden nær] closely related species;III. præp near,( tættere) close to;[ nær de fyrre] close on forty; getting on for forty;[ være døden nær] be at death's door, be dying;[ han var døden nær af skræk] he was frightened to death;T he was scared stiff;
См. также в других словарях:
The Near Future — is the name of a song written by Irving Berlin in 1919. It is better known for the small part of its lyric that took on a life of its own: How Dry I Am .The term Dry in that time period meant abstinence from alcohol, and support of Prohibition.… … Wikipedia
in the near future — phrase soon They plan to start a family sometime in the near future. Thesaurus: soon and as soon as possiblesynonym Main entry: near … Useful english dictionary
in the near future — soon They plan to start a family sometime in the near future … English dictionary
Myths of the Near Future (album) — Myths of the Near Future Studio album by Klaxons Released 29 January 2007 … Wikipedia
Myths of the near future — Klaxons Pour la marque d avertisseurs sonores, voir Klaxon. Klaxons … Wikipédia en Français
Myths of the Near Future — Myths of the Near Future … Википедия
Myths of the Near Future — … Wikipedia
Myths Of The Near Future — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Myths of the Near Future peut désigner : Myths of the Near Future, un album du groupe Klaxons, Mythes d un futur proche (Myths of the Near Future,… … Wikipédia en Français
Myths of the Near Future — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Myths of the Near Future (album) — Myths of the Near Future Album par Klaxons Sortie Le 29 janvier 2007 Enregistrement 2006 Durée 36:22 Genre New Rave Producteur … Wikipédia en Français
Myths of the Near Future (livre) — Mythes d un futur proche Mythes d un futur proche Auteur J. G. Ballard Genre Anticipation Nouvelles Version originale Titre original Myths Of The Near Future Éditeur original Triad/Panther Books … Wikipédia en Français