-
1 middle-of the-road
[mídləvðəroud]adjectivezmeren, nevtralen -
2 dry up
1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) usahniti2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) usahniti3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) posušiti4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) utihniti -
3 draw out
1) (to take (money) from a bank: I drew out $40 yesterday.) dvigniti (denar)2) (to make longer: We drew out the journey as much as we could but we still arrived early.) razvleči3) ((of a car etc) to move into the middle of the road from the side.) speljati (na cesto)* * *transitive verb & intransitive verb izvleči; razvleči, raztegniti; daljšati (se); military v vrsto postaviti; zasnovati, začrtati, koncipirati -
4 manhole
noun (a hole (usually in the middle of a road or pavement) through which someone may go to inspect sewers etc.) odtočnik* * *[maenhoul]nounvstopna odprtina v kanal (bojler itd.) -
5 traffic island
(a small pavement in the middle of a road, for pedestrians to stand on on their way across.) prometni otok -
6 right
1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) desni2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) pravilen3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) pošten4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) primeren2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) pravica2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) prav3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) desno4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) desnica3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) točno2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) takoj3) (close: He was standing right beside me.) povsem4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) popolnoma5) (to the right: Turn right.) desno6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) pravilno4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) zravnati (se)2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) popraviti (krivico)5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') prav!- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) desničarski- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right* * *I [ráit]nounpravica, pravo, pravičnost; veljavna (upravičena) zahteva; izključna pravica (to do, na); desna stran; desnica; prava stran, sprednja stran; plural pravo (normalno, dejansko, resnično) stanje stvari, resnica; redby right, of right — po zakonu, zakonito, pravzapravby right of — zaradi; na temeljuin right of (her husband) — v imenu (svojega soproga); s strani (svojega soproga)by right(s) — po pravici, z vso pravicoright and wrong — prav in neprav, pravica in krivicaright of redemption (repurchase) — pravica, prodano zopet nazaj kupitiright of way — prednost v cestnem prometu; pravica do prehoda (čez zasebno posest)the Right parliament desnica, konservativna strankathe rights and wrongs of a case — pravilna (resnična, dejanska) in napačna dejstva (stanje) primerawomen's rights — pravica žena, ženska enakopravnostto be in the right — imeti prav, imeti pravico na svoji strani, biti upravičento bring s.th. to rights — spraviti nekaj v red, ureditiit is my right to know — imam pravico, da vemto do s.o. right — ravnati s kom pravično (pravilno, korektno, dostojno)to give s.o. his right — dati komu njegovo pravicoto keep to the right — držati se desne, iti (voziti) po desni stranito put (to set) to rights — urediti, spraviti v redto stand on (to assert) one's rights — ne odstopiti od svojih pravic, vztrajati pri svojih pravicahto turn to the right — kreniti, zaviti na desnoII [ráit]adjectivepravi, pravilen; desni; točen, korekten, avtentičen, resničen; pravičen, pošten; primeren, umesten; zakonit; zdrav; normalen; mathematics pravi; politics ki pripada desnici, simpatizira s konservativno stranko; archaic prem, raven (le v: right line — premica, ravna črta)at right angles — pod pravimi koti, pravokotnoout of one's right mind, not right in one's head — ne čisto pri pravi (pameti)right back sport desni branilecright arm, right hand — desna roka (tudi figuratively)right side — prava stran, lice (blaga)a right turn — obrat na desno (za 90°)the right way — prava pot, pravi načinright oh! colloquially v redu! prav! dobro! prav tako! točno! seveda! se strinjam!right you are! — tako je! prav imate!all right! — (vse) v redu! prav! nimam nič proti!that's right! — tako je! pravilno!are you all right up there? — ste dobro nameščeni tam gori?are we on the right way? — ali smo na pravi poti?see if the brakes are all right — poglej, če so zavore v reduI was quite right in supposing... — čisto prav sem imel, ko sem domneval...is he quite right in his head (mind, senses)? — je on čisto pri pravi (pameti)?he is one of the right sort colloquially on je dečko na mestuto be as right as rain (as ninepence, as a trivet, as nails) — dobro se počutiti, biti zdrav ko riba; biti v najlepšem reduall came right — vse se je izvršilo, kot je bilo trebahave you got the right time? — imate točen čas? veste, koliko je točna ura?to get on the right side of s.o. — pridobiti si naklonjenost kake osebeto get it right — spraviti v red; pojasnitiI'll do him to rights — dal mu bom, kar mu greto know the right people — poznati prave ljudi, imeti (dobre) zvezeto put oneself right with s.o. — opravičiti se pri komI think it right that you should share the profits — smatram za pravilno (pravično), da ste deležni dobičkaIII [ráit]adverbprav, pravilno; premo, naravnost, direktno; desno; dobro, kot treba, zadovoljivo; popolnoma, čisto, zelo, temeljito; takojright off, right away American takoj, na mesturight ahead, right on — ravno, premo, naravnost (naprej)right turn! military na desno!right eyes! military pogled na desno!right well — zelo (dobro), celóRight Honourable British English ekscelenca (plemiški naslov za plemiče nižje od markiza)to come right in American iti naravnost noterto get s.th. right — pravilno, popolnoma razumetinothing goes right with me — vse mi gre narobe, nič mi ne uspehe hit right and left — udrihal je desno in levo, na vse stranito put (to set) right — spraviti v red, ureditito turn right — obrniti se, zasukati seIV [ráit]transitive verb & intransitive verbznova postaviti; vzravnati (se); popraviti (se); urediti (se); uravnati (se), spraviti (se) v ravnotežje; poravnati, popraviti (krivico, škodo); pomagati (komu) do njegove pravice, rehabilitirati (koga); nautical priti v pravi položajV [ráit]interjectionpravilno! tako je!right oh! colloquially prav! v redu! prav tako! točno! seveda! se strinjam!
См. также в других словарях:
Middle of the road (music) — Middle of the road (MOR) music is a commercial radio format (rather than a musical genre) which encompasses several styles. MOR music is broadly popular music, but not technically avant garde; generally, it is strongly melodic and often features… … Wikipedia
Middle of the Road — was a Scottish pop group who enjoyed great success across Europe in the early 1970s.CareerLead singer Sally Carr (born 28 March 1945), drummer Ken Andrew (b. 28 August 1947), guitarist Ian McCredie (b. 15 July 1948) and on the bass his brother… … Wikipedia
Middle of the road — may refer to: Middle of the road (music), music style and radio format often abbreviated MOR Middle of the Road (band), 1970s Scottish pop band Middle of the Road (song), 1984 song by The Pretenders M.O.R. (album), 2007 album by Alabama 3 M.O.R … Wikipedia
Middle of the Road — war eine schottische Band, die vor allem in der ersten Hälfte der 1970er Jahre mit einprägsamen Pop Songs in Europa erfolgreich war. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie 2.1 Singles 2.2 Al … Deutsch Wikipedia
middle-of-the-road — adj. 1. supporting or pursuing a course of action that is neither liberal nor conservative. Syn: centrist, moderate. [WordNet 1.5] 2. not extreme, especially in political views. [WordNet 1.5] {middle of the roader}, n. {middle of the roadism}, n … The Collaborative International Dictionary of English
Middle Of The Road — war eine schottische Band, die vor allem in der ersten Hälfte der 1970er Jahre mit einprägsamen Pop Songs in Europa erfolgreich war. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie 2.1 Singles 2.2 Alben 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Middle-of-the-Road Italy — Italia di Mezzo Leader Marco Follini Founded 21 October 2006 (2006 10 21) Dissolved 14 October 2007 … Wikipedia
Middle World Heritage Road — The Middle World Heritage Road (or Con duong Di san Mien trung)is a tourism program initiated by the Administration of Tourism of Vietnam. This road will link World Heritage Sites in the Middle of Vietnam, namely: Phong Nha Ke Bang National Park… … Wikipedia
The Road Runner Show — was an animated anthology series which compiled theatrical Wile E. Coyote and Road Runner cartoons from the Looney Tunes and Merrie Melodies , which were produced by Warner Bros. Cartoons between 1948 and 1966. The Road Runner Show ran for two… … Wikipedia
The Road Home (novel) — The Road Home is a 2008 novel by Rose Tremain.Plot summaryThe story has to do with Lev who is a middle aged immigrant and widowed. He leaves a Russian village when the sawmill closes. Soon after, he travels to London to find work so he can make… … Wikipedia
The Road to Wigan Pier — Infobox Book | name = The Road to Wigan Pier title orig = translator = image caption = author = George Orwell illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Autobiography publisher = Victor Gollancz… … Wikipedia