-
101 Asie de l'Ouest
Западная Азия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Western Asia
A geographic region of Asia that includes Turkey, Iran and other countries of the Middle East and the Arabian peninsula. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Asie de l'Ouest
-
102 Westasien
Западная Азия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Western Asia
A geographic region of Asia that includes Turkey, Iran and other countries of the Middle East and the Arabian peninsula. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Westasien
-
103 Western Asia
Западная Азия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Western Asia
A geographic region of Asia that includes Turkey, Iran and other countries of the Middle East and the Arabian peninsula. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Western Asia
-
104 E.C.M.E.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > E.C.M.E.
-
105 ECME
сокр. от Economic Commission for the Middle East Экономическая комиссия ООН для стран Ближнего Востока -
106 ambassade
(устаревшее) посольство;
здание посольства (устаревшее) дипломатическое поручение, миссия - he was sent on an * to the Middle East его направили с дипломатическим поручением на Ближний Восток( устаревшее) (возвышенно) посланцыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambassade
-
107 embassy
ˈembəsɪ посольство;
здание посольства дипломатическое поручение, миссия - he was sent on an * to the Middle East его направили с дипломатическим поручением на Ближний Восток (возвышенно) посланцы embassy дипломатическое поручение, миссия ~ здание посольства ~ миссия ~ посольство -
108 fulsome
ˈfulsəm преувеличенный, чрезмерный - to describe smth. in * detail описывать что-л. слишком подробно неискренний;
льстивый;
подхалимский - * flattery грубая лесть, подхалимство - * praise неискренняя хвала, превозношение мерзкий, противный;
тошнотворный (сленг) отличный;
весьма положительный - * praise лестный отзыв всесторонний, полный - * view of the Middle East situation всестороннее рассмотрение положения на Ближнем Востоке fulsome неискренний;
fulsome flattery грубая лесть fulsome неискренний;
fulsome flattery грубая лесть -
109 embassy
[ʹembəsı] n1. 1) посольство2) здание посольства2. дипломатическое поручение, миссияhe was sent on an embassy to the Middle East - его направили с дипломатическим поручением на Ближний Восток
3. возвыш. посланцы -
110 fulsome
[ʹfʋls(ə)m] a1. преувеличенный, чрезмерныйto describe smth. in fulsome detail - описывать что-л. слишком подробно /до мельчайших деталей/
2. неискренний; льстивый; подхалимскийfulsome flattery - грубая лесть, подхалимство
fulsome praise - неискренняя хвала, превозношение [см. тж. 4]
3. мерзкий, противный; тошнотворный4. сл.1) отличный; весьма положительныйfulsome praise - лестный отзыв [см. тж. 2]
2) всесторонний, полныйfulsome view of the Middle East situation - всестороннее рассмотрение положения на Ближнем Востоке
-
111 internationalization
сущ.1) общ. интернационализация (выход какого-л. экономического процесса или явления за рамки одного государства; напр., процесс расширения использования валюты в международных кредитных и торговых операциях, а также снятие соответствующих ограничений; процесс развития экономических связей между предприятиями различных стран, когда экономика одной страны становится частью мирового производственного процесса)capital internationalization — интернационализация капитала, распространение капитала за пределы страны
See:2) пол. интернационализация (превращение какого-л. процесса или явления в объект международного права или взаимодействия; напр., предоставление по договору всем государствам равного права пользования каким-л. объектом, напр., водным путем; установление международного контроля; контроль над какой-л. территорией, осуществляемый двумя или более государствами; втягивание в войну других государств, помимо двух воюющих сторон)internationalization of conflict in the Middle-East — интернационализация конфликта на Ближнем Востоке
See: -
112 shuttle diplomacy
пол. челночная дипломатия (ведение переговоров между противоборствующими сторонами при помощи посредника, который отдельно встречается с представителями каждой из этих сторон)Kissinger's shuttle diplomacy in the Middle East — челночная дипломатия Киссинджера на Ближнем Востоке
See: -
113 BBME
Сокращение: British Bank of the Middle East -
114 ECME
1) Военный термин: electronic countermeasures environment2) Техника: ECM environment, electronic checkout maintenance equipment, electronic circuit making equipment3) Сокращение: Economic Commission for the Middle East4) Иммунология: entire-cell microelectrophoresis5) Контроль качества: electronic check-out maintenance equipment -
115 hummus
['huːməs]1) Арабский язык: пюре из нута2) Кулинария: хумус (a thick spread made from mashed chickpeas, tahini, lemon juice and garlic; used especially as a dip for pita; originated in the Middle East), хомос -
116 murder rate
Официальное выражение: смертность в результате убийств (South Africa's murder rate is astronomical. Not even in the Middle East conflict do 18,000 people die every year.) -
117 imbroglio
-
118 ECME
* * *(Economic Commission for the Middle East) комиссия ООН для стран Ближнего Востока -
119 boil\ up
1. Imilk (paste) boils up молоко (тесто) поднимается; he boils up он вскипает /начинает волноваться, сердиться/; а row (a quarrel, trouble, crisis, etc.) is boiling up coll. назревает скандал и т. д.2. IIboil up somewhere coll. trouble (crisis, dispute, etc.) was boiling up in the Middle East на Ближнем Востоке назревал конфликт и т. д.3. XVIboil up over smth. coll. a quarrel (a first-class row, a dispute, etc.) is boiling up over this incident (over his remark, over her decision, etc.) вокруг этого инцидента и т. д. назревала ссора и т. д. -
120 leverage
1) финанс. ливередж, левередж; использование заемных средств (A Dictionary of Finance приводит два определения: 1. Соотношение между основным и заемным капиталом (британский синоним — capital gearing). 2. Использование компанией собственных ограниченных активов для гарантии значительных займов, которые она берет, чтобы финансировать свою деятельность.)2) полит. рычаги/возможности влияния, возможностиWashington began working through intermediaries, and Mrs. Alrbright stayed conspicuously absent from the Middle East to preserve her leverage (New York Times). —...г-жа Олбрайт подчеркнуто воздерживалась от поездок на Ближний Восток, чтобы сохранить свои рычаги влияния.
The English annotation is below. (English-Russian) > leverage
См. также в других словарях:
The Middle East (nightclub) — Middle East Nightclub showing ZuZu, Upstairs and Downstairs entrances The Middle East is a live music venue, bar and restaurant in the Central Square area of Cambridge, Massachusetts. Having featured a huge variety of musicians since 1987, the… … Wikipedia
The Middle East (disambiguation) — The Middle East may refer to *Middle East, a historical and political region of Afro Eurasia *The Middle East (nightclub), a live music venue, bar, and restaurant in Cambridge, Massachusetts, USA. *Middle East, Baltimore, a neighborhood in… … Wikipedia
Middle East Illusions: Including Peace in the Middle East? Reflections on Justice and Nationhood — is a 2003 book by Noam Chomsky. It includes a collection of essays about the Israeli Palestinian conflict written during the past thirty years. This article about an essay or essay collection is a stub. You can help Wikipedia by … Wikipedia
The Middle East Canadian Academy of Technology — MECAT (The Middle East Canadian Academy of Technology) is a relatively new institution of higher education in Lebanon. It was officially established in 2000. MECAT main campus is located in the city of Damour, a strategic city between Mount… … Wikipedia
Christianity in the Middle East — Middle Eastern Christians Total population 10–12 million (2011)[1] Regions with significant populations … Wikipedia
Education in the Middle East and North Africa — The Universal Declaration of Human Rights has emphasized education’s importance as a fundamental human right and a necessary element of development [United Nations, Universal Declaration of Human Rights ,(New York:United Nations,1948).] .… … Wikipedia
Etiquette in the Middle East — The Middle East contains a multitude of societies with different traditions regarding etiquette. Bedouins like this young man wearing a fez are traditionally renowned for their hospitality. Many matters of etiquette in the Middle East are… … Wikipedia
List of modern conflicts in the Middle East — Middle East Countries (2011) Bahrain, Cyprus, Egypt, *Gaza Strip, Iran, Iraq, *Iraqi Kurdistan, Israel, Jordan, Kuwait … Wikipedia
Ornithological Society of the Middle East — The Ornithological Society of the Middle East (OSME) is a British based ornithological and birdwatching club for people interested in the birds of the Middle East, the Caucasus and Central Asia. It was established in April 1978 as a successor… … Wikipedia
The Middle East Media Research Institute — Das Middle East Media Research Institute (Abk.: MEMRI) ist eine Organisation zur Beobachtung islamischer Medien des Nahen Ostens. Als nach eigenen Angaben unabhängige Nichtregierungsorganisation wurde MEMRI 1998 in den USA mit Sitz in Washington … Deutsch Wikipedia
Center for Liberty in the Middle East — The Center for Liberty in the Middle East (CLIME) is a transatlantic initiative that advances democratic values in the region through partnerships with local reformers who espouse liberty, tolerance, and pluralism. CLIME serves as a bridge… … Wikipedia