Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

in+the+least

  • 1 not in the least

    hiç, hiçbir şekilde
    * * *
    (not at all: You're not disturbing me in the least!) hiç, zerre kadar

    English-Turkish dictionary > not in the least

  • 2 least

    adj. en küçük, asgari, en ufak, en az
    ————————
    adv. en az derece
    ————————
    n. en az derece, en az miktar
    * * *
    en az
    * * *
    [li:st] 1. adjective, pronoun
    ((something) which is the smallest or the smallest amount that exists, is possible etc: I think the least you can do is apologize!; She wanted to know how to do it with the least amount of bother.) en az, minimum, en az miktar
    2. adverb
    ((somethimes with the) to the smallest or lowest degree: I like her (the) least of all the girls; That is the least important of our problems.) en az/ufak miktarda
    - not in the least

    English-Turkish dictionary > least

  • 3 scrape the bottom of the barrel

    (to (be obliged to) use the least useful, efficient, person or thing available: We're short of players for the game but including John would really be scraping the bottom of the barrel.) kala kala...-e kalmak

    English-Turkish dictionary > scrape the bottom of the barrel

  • 4 at the very least

    adv. en az, en aşağı

    English-Turkish dictionary > at the very least

  • 5 at the very least

    adv. en az, en aşağı

    English-Turkish dictionary > at the very least

  • 6 alarm

    n. alârm, tehlike işareti, telaş; korku, dehşet
    ————————
    v. alârma geçirmek, alârm vermek, ayağa kaldırmak, telaşlandırmak, korkutmak, panik yapmak
    * * *
    1. alarm 2. uyar (v.) 3. alarm (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) korku, panik
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarm, tehlike işareti, çalar saat
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) ürkütmek, telaşa düşürmek
    - alarmingly

    English-Turkish dictionary > alarm

  • 7 damn

    adj. lânet, iğrenç, çok fazla, son derece
    ————————
    adv. lânet, allah'ın belâsı, çok fazla, son derece
    ————————
    interj. kahretsin, allah'ın belâsı, lanet olası, lanet olsun
    ————————
    n. lanet, beddua; değersiz şey
    ————————
    v. belâ okumak, lanetlemek, lanet etmek; reddetmek, kesinlikle kabul etmemek; eleştirmek; suçu yüklemek; mahvetmek
    * * *
    1. lanetle (v.) 2. korkunç (adj.)
    * * *
    [dæm] 1. verb
    1) (to sentence to unending punishment in hell: His soul is damned.) lânetlemek, lânet okumak
    2) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) değersiz bulmak
    2. interjection
    (expressing anger, irritation etc: Damn! I've forgotten my purse.) Allah kahretsin!; Tüh!
    3. noun
    (something unimportant or of no value: It's not worth a damn; I don't give a damn! (= I don't care in the least).) on para etmez
    - damning

    English-Turkish dictionary > damn

  • 8 not care a hoot / two hoots

    (not to care in the least: He doesn't care two hoots what anyone thinks of him.) aldırmama, umurunda olmama

    English-Turkish dictionary > not care a hoot / two hoots

  • 9 perturb

    v. huzursuz etmek, endişelendirmek, kaygılandırmak, kafasını karıştırmak
    * * *
    1. aklını karıştır 2. tedirgin et
    * * *
    [pə'tə:b]
    (to make (someone) worried or anxious: His threats didn't perturb her in the least.) kaygılandırmak

    English-Turkish dictionary > perturb

  • 10 some

    adj. bir parça, biraz, bazı, kimi, bir takım, bir, çok, epey, yaklaşık, takriben, amma, acayip, ne biçim, süper, çok iyi
    ————————
    adv. biraz, aşağı yukarı, civarında, bir dereceye kadar
    ————————
    pron. bazı, kimi, bazısı, kimisi, bazıları, herhangi bir
    * * *
    bazı
    * * *
    1. pronoun, adjective
    1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) bazı, birkaç tane
    2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) biraz, bazı, kimi
    3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) bazı; biraz
    4) (certain: He's quite kind in some ways.) bazı
    2. adjective
    1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) epeyce, bir hayli
    2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) bir
    3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) aşağı yukarı, civarında
    3. adverb
    ((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) biraz, az çok
    - someday
    - somehow
    - someone
    - something
    - sometime
    - sometimes
    - somewhat
    - somewhere
    - mean something
    - or something
    - something like
    - something tells me

    English-Turkish dictionary > some

  • 11 grace

    n. incelik, zarafet, nezaket, heves, istek, görgü, saygınlık, lütuf, merhamet, erdem, kanuni süre, süsleme [müz.]
    * * *
    1. süsle (v.) 2. zerafet (n.)
    * * *
    [ɡreis] 1. noun
    1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) zarafet, incelik
    2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) nezaket
    3) (a short prayer of thanks for a meal.) şükran/şükür duası
    4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) süre, mühlet; süre uzatımı
    5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) Hazretleri, Cenapları
    6) (mercy: by the grace of God.) merhamet, lütuf
    - gracefully
    - gracefulness
    - gracious
    2. interjection
    (an exclamation of surprise.) Aman Yarabbi!
    - graciousness
    - with a good/bad grace
    - with good/bad grace

    English-Turkish dictionary > grace

  • 12 hundred

    n. yüzlük
    * * *
    yüz
    * * *
    1. noun
    1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) yüz
    2) (the figure 100.) yüz sayısı
    3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) yüz yaşı
    4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) yüz dolar
    2. adjective
    1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) yüz
    2) (aged 100: He is a hundred today.) yüz yaşında
    - hundredfold
    - hundredth
    - hundreds of

    English-Turkish dictionary > hundred

  • 13 saloon

    n. salon, lüks salon, bar, meyhane
    * * *
    meyhane
    * * *
    [sə'lu:n]
    1) (a large public room on a ship: the dining-saloon.) salon
    2) ((American sedan) a motor car with enclosed seating space for driver and at least three passengers.) sedan
    3) (a place where alcoholic drinks are sold: The police searched in all the saloons for the thief.) meyhane, bar

    English-Turkish dictionary > saloon

  • 14 at any rate

    hiç olmazsa, ne olursa olsun, yine de
    * * *
    (at least: It's a pity it has started to rain, but at any rate we can still enjoy ourselves at the cinema; The Queen is coming to see us - at any rate, that's what John says.) hiç olmazsa, en azından

    English-Turkish dictionary > at any rate

  • 15 merit

    n. değer, erdem, meziyet, fazilet, yararlık
    ————————
    v. değmek, layık olmak, hak etmek
    * * *
    1. hak et (v.) 2. ödül (n.) 3. yaraşırlık
    * * *
    ['merit] 1. noun
    1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) erdem, meziyet
    2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) değer
    2. verb
    (to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) haketmek, lâyık olmak

    English-Turkish dictionary > merit

  • 16 slightest

    adjective ((often in negative sentences, questions etc) least possible; any at all: I haven't the slightest idea where he is; The slightest difficulty seems to upset her.) hiç mi hiç, en ufak

    English-Turkish dictionary > slightest

См. также в других словарях:

  • The Least You Should Know About English — (ISBN 1 4130 3381 4) is a non fiction book by Paige Wilson and Teresa Ferster Glazier aiming to assist students improve in their basic spelling and grammar. It has been a highly popular classroom textbook for 30 years and is now in its tenth… …   Wikipedia

  • The Least We Can Do Is Wave to Each Other — Infobox Album | Name = The Least We Can Do Is Wave To Each Other Type = Album Artist = Van der Graaf Generator Released = February, 1970 Recorded = Trident Studios, London, December 11 14, 1969 Genre = Progressive rock Length = 43:10 Label =… …   Wikipedia

  • The Least Worst of the Suicide Machines — Infobox Album | Name = The Least Worst of the Suicide Machines Type = Compilation album Artist = The Suicide Machines Released = 2002 Recorded = 1995 2001 Genre = Punk rock, Ska punk, Hardcore punk Length = Label = Hollywood Records Producer =… …   Wikipedia

  • At the least — Least Least (l[=e]st), a. [OE. last, lest, AS. l[=ae]sast, l[=ae]sest, superl. of l[=ae]ssa less. See {Less}, a.] [Used as the superlative of little.] Smallest, either in size or degree; shortest; lowest; most unimportant; as, the least insect;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In the least — Least Least (l[=e]st), a. [OE. last, lest, AS. l[=ae]sast, l[=ae]sest, superl. of l[=ae]ssa less. See {Less}, a.] [Used as the superlative of little.] Smallest, either in size or degree; shortest; lowest; most unimportant; as, the least insect;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • in the least — {adv. phr.} Even a little; in any degree or amount. Used in negative, interrogative, and conditional sentences. * /Sue did not understand physics in the least./ * /Are you in the least interested in sewing?/ * /Mother won t be upset if you come… …   Dictionary of American idioms

  • in the least — {adv. phr.} Even a little; in any degree or amount. Used in negative, interrogative, and conditional sentences. * /Sue did not understand physics in the least./ * /Are you in the least interested in sewing?/ * /Mother won t be upset if you come… …   Dictionary of American idioms

  • To Say the Least — Infobox Television show name = To Say the Least caption = format = Game show camera = picture format = runtime = 30 minutes creator = Heatter Quigley Productions starring = Tom Kennedy, Kenny Williams (announcer) country = USA network = NBC first …   Wikipedia

  • to say the least — {v. phr.} To understate; express as mildly as possible. * /After all we did for him, his behavior toward us, to say the least, was a poor way to show his appreciation./ …   Dictionary of American idioms

  • to say the least — {v. phr.} To understate; express as mildly as possible. * /After all we did for him, his behavior toward us, to say the least, was a poor way to show his appreciation./ …   Dictionary of American idioms

  • not in the least — {adv. phr.} Not at all. * /She was not in the least interested in listening to a long lecture on ethics./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»