-
41 схватывающий новые идеи
Jargon: in the knowУниверсальный русско-английский словарь > схватывающий новые идеи
-
42 схватывающий сложные детали ситуации
Jargon: in the knowУниверсальный русско-английский словарь > схватывающий сложные детали ситуации
-
43 хорошо информированный
1) General subject: au fait, genned up, enlightened2) British English: sussed3) Jargon: genned-up, in the know, postedУниверсальный русско-английский словарь > хорошо информированный
-
44 информированность
ж.being in the know, being kept informed -
45 информированность
ж.being in the know, being kept informed -
46 быть в курсе
to be (well) posted on, to be up on, to be in the know, to be well informed, to bring oneself abreast (of), to keep abreast (of) -
47 ведать
несов1) (заведовать чем-л.) be in charge of smth• -
48 быть в курсе
to be well informed, to be in the know/picture; to be well up in/on sth coll -
49 быть в курсе
be in the know глагол: -
50 болтать языком
прост., неодобр.1) (пустословить; говорить вздор, чепуху) talk nonsense (drivel, rot, rubbish); twaddle; prate2) (говорить зря, попусту) talk at random (to no purpose)- И говорит: замолчи... если, говорит, не знаешь, то и нечего болтать языком. (К. Федин, Первые радости) — And then he says, 'Stop talking... if you're not in the know, it's no use talking at random.'
3) (говорить то, что не следует) say (give away) too much; blab (blurt) smth. out -
51 быть себе на уме
know the time of day словосочетание:know black from white (быть себе на уме, понимать что к чему)know beans (быть себе на уме, знать что к чему)know how many beans make five (быть себе на уме, знать что к чему)know what one is about (быть себе на уме, действовать разумно) -
52 знать все ходы и выходы
Русско-английский большой базовый словарь > знать все ходы и выходы
-
53 размером с(о)
… the size of …We know it works in the lab, and for objects the size of stars, but there is no reason to think that we can extrapolate this theory to the size of galaxies or galactic clusters.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > размером с(о)
-
54 размером с(о)
… the size of …We know it works in the lab, and for objects the size of stars, but there is no reason to think that we can extrapolate this theory to the size of galaxies or galactic clusters.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > размером с(о)
-
55 второе пришествие
the Second Advent; the Second Coming- Скажите, пожалуйста, Иван Никифорович, я всё насчёт ружья: что вы будете с ним делать? ведь оно вам не нужно. - Как не нужно? а случится стрелять? - Господь с вами, Иван Никифорович, когда же вы будете стрелять? Разве по втором пришествии. (Н. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем) — 'Please tell me, Ivan Nikiforovich, I am still harping on the gun: what are you going to do with it? It's no use to you, you know?' 'No use to me, but what if I go shooting?' 'Lord bless you, Ivan Nikiforovich, whenever will you go shooting? At the Second Coming perhaps?'
Русско-английский фразеологический словарь > второе пришествие
-
56 Правая рука не знает, что делает левая
The actions of one per son or a group of people are inconsis tent with those of another oneVar.: Левая рука не ведает, что делает праваяCf: The left hand doesn't know what the right hand is doing (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Правая рука не знает, что делает левая
-
57 технологическая информация
•The lack of background know-how has caused some users to question the process effectiveness.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > технологическая информация
-
58 сытый голодного не разумеет
Новый русско-английский словарь > сытый голодного не разумеет
-
59 вести монтажные работы
The cosmonauts should know how to work outside the spacecraft: to do assembly work, repair damages, etc.Русско-английский словарь по космонавтике > вести монтажные работы
-
60 устранять повреждения
The cosmonauts should know how to work outside the spacecraft: to do assembly work, repair damages, etc.Русско-английский словарь по космонавтике > устранять повреждения
См. также в других словарях:
The Know How — was a third wave ska band from Gainesville, Florida, formed in 1998. Their musical style blended ska and pop punk and prominently featured a Moog synthesizer alongside more typical ska instrumentation (including an organ and usually one or more… … Wikipedia
The Know — infobox television show name = The Know caption = format = Talk Show/ Infotainment picture format = PDTV runtime = 30 minutes (including commercials) rating = TV PG creator = developer = starring = Yumi Stynes Jimmy Barnes Lisa Hensley Chit Chat… … Wikipedia
in the know — {adj. phr.}, {informal} Knowing about things that most people do not know about; knowing secrets or understanding a special subject. * /Tina helped Professor Smith make some of the exam questions, and she felt important to be in the know./ * /In… … Dictionary of American idioms
in the know — {adj. phr.}, {informal} Knowing about things that most people do not know about; knowing secrets or understanding a special subject. * /Tina helped Professor Smith make some of the exam questions, and she felt important to be in the know./ * /In… … Dictionary of American idioms
In the Know — is a Quiz Bowl style Academic Bowl whose participants are high schools from central and southern Ohio. All matches are played at a TV studio in COSI Science Center in Columbus, Ohio, and are officiated by Bill Schiffman. The questions asked… … Wikipedia
in the know — adjective Informed, aware. Those in the know dont shop at that kind of store … Wiktionary
Know-Nothing — Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled Banner à l… … Wikipédia en Français
Know-Nothing Party — Know Nothing Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled… … Wikipédia en Français
Know-Nothings — Know Nothing Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled… … Wikipédia en Français
Know Nothings — Know Nothing Citoyen Know Nothing, le plus jeune fils de l Oncle Sam, lithographie de Sarony (1854). Cette estampe nationaliste, publiée à New York lors de l apogée du mouvement, récupère les symboles de l Union (et notamment le Star Spangled… … Wikipédia en Français
The Silent Way — is an approach to language teaching designed to enable students to become independent, autonomous and responsible learners. It is part of a more general pedagogical approach to teaching and learning created by Caleb Gattegno. It is constructivist … Wikipedia