-
1 hard
1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) tvrdý2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) nesnadný3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) přísný4) ((of weather) severe: a hard winter.) tuhý5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) těžký6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) tvrdý2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) usilovně2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) silně, hodně3) (with great attention: He stared hard at the man.) upřeně4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) úplně, zcela•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up* * *• těžký• tvrdě• vážný• tvrdý• tuhý• zatvrzelý• pilně• pevný• perný• obtížný• hrubý• krutý• krutě• natvrdo• nesnadný• bezcitný -
2 hard up
(not having much especially money: I'm a bit hard up at the moment; I'm hard up for envelopes.) na suchu; úplně bez (peněz) -
3 hard done by
(unfairly treated: You should complain to the headmaster if you feel hard done by.) ukřivděný špatným zacházením -
4 hard-boiled
adjective ((of eggs) boiled until the white and the yolk are solid.) natvrdo* * *• uvařený natvrdo• hrubý• natvrdo vařený -
5 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) krušné chvíle; potíže -
6 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) krušné chvíle; potíže -
7 be hard on
1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) být tvrdý na2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) být nespravedlivý k -
8 in the end
(finally: He had to work very hard but he passed his exam in the end.) nakonec* * *• nakonec -
9 be on the needle
(to use hard drugs by injecting them.) píchat si (drogy) -
10 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (nechat) dřít do úpaduEnglish-Czech dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
11 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (nechat) dřít do úpaduEnglish-Czech dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
12 put one's shoulder to the wheel
(to begin to work very hard.) pořádně se obout (do) -
13 stone
[stəun] 1. noun1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) kámen; kamenný2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) kámen3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) (náhrobní, dlažební, brusný) kámen4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) (drahý) kámen5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) pecka6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) 14 liber (brit. váha)7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) kámen2. verb1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) kamenovat2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) vypeckovat•- stony- stonily
- stoniness
- stone-cold
- stone-dead
- stone-deaf
- stoneware
- stonework
- leave no stone unturned
- a stone's throw* * *• pecka• kámen• kamenný -
14 crust
1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) kůrka2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) pečivo3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) kůra•- crusty- crustily
- crustiness* * *• kůrka -
15 pit
I 1. [pit] noun1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) jáma2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) důl, šachta3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) depo, box2. verb((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) postavit (proti)- pitfallII 1. [pit] noun(the hard stone of a peach, cherry etc.) pecka2. verb(to remove the stone from (a peach, cherry etc).) odpeckovat* * *• postavit se proti• peklo• propast• šachta• ten nejhorší• past• jáma• jáma vykopaná• místo pod hledištěm• díra• důl• depo -
16 shell
[ʃel] 1. noun1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) skořápka, krunýř, lastura2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) kostra3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) granát2. verb1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) (vy)loupat2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) bombardovat•- come out of one's shell
- shell out* * *• ulita• skořápka• lastura• mušle• bombardovat -
17 bone
[bəun] 1. noun1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) kost2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) kost2. verb(to take the bones out of (fish etc).) vykostit- bony- bone china
- bone idle
- a bone of contention
- have a bone to pick with someone
- have a bone to pick with
- to the bone* * *• kost -
18 tooth
[tu:Ɵ]plural - teeth; noun1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.) zub2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.) zub•- teethe- toothed
- toothless
- toothy
- toothache
- toothbrush
- toothpaste
- toothpick
- be
- get long in the tooth
- a fine-tooth comb
- a sweet tooth
- tooth and nail* * *• zub -
19 beak
[bi:k](the hard, horny (usually pointed) part of a bird's mouth: The bird had a worm in its beak.) zobák* * *• zobák -
20 housing
[-ziŋ]1) (houses: These flats will provide housing for the immigrants.) ubytování2) (the hard cover round a machine etc.) kryt* * *• ubytování• byty• bydlení
См. также в других словарях:
The Hard Way — may refer to:* The Hard Way (1943 film), a showbiz drama starring Ida Lupino * The Hard Way (1991 film), a comedy with James Woods and Michael J. Fox * The Hard Way , the eighth trade paperback collection of the comic book series 100 Bullets ;… … Wikipedia
The Hard Copy Observer — is a monthly print publication of Lyra Research. It is a business (as opposed to consumer) publication targeted at the Printing and Imaging business, and is widely considered the premier authoritative factual source for that industry. Tekrati, a… … Wikipedia
The Hard Interchange — is a transport interchange in Portsmouth. It is located about a mile south west from the city centre. It currently offers bus and coach transport and the neighbouring Portsmouth Harbour Station provides trains to London, Cardiff and Brighton.… … Wikipedia
The Hard Ride — can refer to:* The Hard Ride (1971 film), a biker film * The Hard Ride (2008 film), a western film starring Wes Studi … Wikipedia
The Hard Corps — est un film americain realisé par Sheldon Lettich en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
The Hard Case — is a 1995 short film directed and written by Guy Ritchie and featured Wale Ojo as the gambler . A twenty minute film, it precedes Ritchie s better known Lock, Stock, and Two Smoking Barrels .Trudie Styler saw The Hard Case and invested money into … Wikipedia
The hard lessons — Gründung 2003 Genre Rock Roll, Indie, Soul Website http://www.thehardlessons.com/ Aktuelle Besetzung Gesang, Gita … Deutsch Wikipedia
The hard part — Episodio de Héroes Título Lo más difícil (España) La parte difícil Hispanoamérica) Episodio nº … Wikipedia Español
The Hard Lessons — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Roll, Indie, Soul Gründung 2003 Website … Deutsch Wikipedia
The Hard Easy — est un film américain réalisé en 2005 par Ari Ryan. Distribution Henry Thomas David Boreanaz Vera Farmiga Lien externe (fr+en) Fiche IMDb … Wikipédia en Français
The Hard Way (Owsley album) — Infobox Album Name = The Hard Way Type = studio Artist = Owsley Released = start date|2004|02|24 Recorded = Genre = Rock, power pop Length = Label = Lakeview Producer = Owsley Reviews = Allmusic rating|4|5… … Wikipedia
