-
1 IXTELOLOHTLI
îxtelolohtli:Oeil.Vocabulaire. Sah10,103.Globe oculaire. Michel Gilonne 196." îxtelolohtli ", l'oeil (de l'oiseau). Sah11,55.* à la forme possédée. " nîxteloloh ", mon oeil, mes yeux." nîxteloloh mococoa ", mes yeux sont malades." îxteloloh mococoxqui ", qui souffre des yeux." tîxteloloh ", nos yeux, les yeux en général." têîxteloloh ", l'oeil ou les yeux de quelqu'un." tîxteloloh ", nos yeux - nuestros ojos. Cod Flor XI 154r = ECN9,168." tîxteloloh ", le globe oculaire - the eyeball. Sah10,144." îtech monequi in aquin îxteloloh quicocoa ", il est utile à celui qui souffre des yeux - le es util al quien enferma de los ojos. CF XI 174r = ECN9,202 = Sah11,184." in îxteloloh iuhquin tletl ", ses yeux sont comme du feu. Décrit un grèbe, âcihtli. Sah11,31." tlîltic in îxteloloh ", ses yeux sont noirs.Décrit l'oiseau pipitztli. Sah11,39." chôcah, cencah chôcah, quil mîxpacah, ic quichipâhuah îmîxteloloh ", ils pleurent, ils pleurent beaucoup, on dit qu'ils se lavent le visage, qu'ainsi ils se nettotent les yeux. Après avoir consommé du peyotl. Launey II 232 = Sah10,173 = Sah 1927,403.Form: sur telolohtli, morph.incorp. îx-tli.
См. также в других словарях:
globe — globelike, adj. /glohb/, n., v., globed, globing. n. 1. the planet Earth (usually prec. by the). 2. a planet or other celestial body. 3. a sphere on which is depicted a map of the earth (terrestrial globe) or of the heavens (celestial globe). 4.… … Universalium
globe — /gloʊb / (say glohb) noun 1. a planet or other celestial body. 2. a sphere on which is depicted a map of the earth (terrestrial globe) or of the heavens (celestial globe). 3. a spherical body; sphere. 4. anything more or less spherical, as a… …
globe — [[t]gloʊb[/t]] n. v. globed, glob•ing 1) astron. geo the planet Earth (usu. prec. by the) 2) astron. geo a planet or other celestial body 3) astron. geo a sphere on which is depicted a map of the earth or of the heavens 4) a spherical body 5)… … From formal English to slang
Globe — (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe amaranth — Globe Globe (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere.… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe animalcule — Globe Globe (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere.… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe daisy — Globe Globe (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere.… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe of compression — Globe Globe (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere.… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe sight — Globe Globe (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere.… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe slater — Globe Globe (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere.… … The Collaborative International Dictionary of English
Globe thistle — Globe Globe (gl[=o]b), n. [L. globus, perh. akin to L. glomus a ball of yarn, and E. clump, golf: cf. F. globe.] 1. A round or spherical body, solid or hollow; a body whose surface is in every part equidistant from the center; a ball; a sphere.… … The Collaborative International Dictionary of English
