Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

in+the+forest

  • 1 bewitch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -loga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The sorcerer that <b>bewitch</b>ed them was in the forest.
    [Swahili Example] Mchawi aliowa<b>loga</b> alikuwepo msituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -roga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] something else that could bewitch any man
    [Swahili Example] kitu kingine ambacho [] kingeweza kumroga mwanamume ye yote [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -sihiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usihiri N
    [English Example] the witch bewitched the child
    [Swahili Example] Mganga alimsihiri mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bewitch
    [Swahili Word] -tekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bewitch

  • 2 hunter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] msaka
    [Swahili Plural] wasaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] saka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] msakaji
    [Swahili Plural] wasakaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] saka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] msasi
    [Swahili Plural] wasasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] saka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] mwinda
    [Swahili Plural] wawinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] winda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] mwindaji
    [Swahili Plural] wawindaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] winda V
    [English Example] The hunters entered the forest; The hunter's child followed his father to the hunting grounds.
    [Swahili Example] Wawindaji waliingia msituni; Mtoto wa mwindaji alifuatana na baba yake mpaka mawindoni [Masomo 312]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] mwinzi
    [Swahili Plural] wenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] winda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter's bag
    [English Plural] hunters' bags
    [Swahili Word] windo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hunter

  • 3 amaze

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amaze
    [Swahili Word] -ghafilika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amaze
    [Swahili Word] -shangaza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] don't wear those clothes, you might amaze the child
    [Swahili Example] Usivae nguo hizo, unaweza kumshangaza mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] amaze
    [Swahili Word] -staajabisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] ajabu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be amazed
    [Swahili Word] -loja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be amazed
    [Swahili Word] -roja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be amazed
    [Swahili Word] -sangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was amazed on seeing the lion in the forest
    [Swahili Example] alisangaa alipomwona simba msituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be amazed
    [Swahili Word] -shangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was amaze to see him/her without clothes
    [Swahili Example] Alishangaa kumwona bila nguo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > amaze

  • 4 penetrate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -dindia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -gagmiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] penetrate the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -penyapenya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was with them and you penetrated his mind
    [Swahili Example] alikua nao ukapenya kwenye bongo lake [Moh], tokea hapo kukua kupenyapenya [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -penyeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate
    [Swahili Word] -tumbuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate (as a plant into the soil)
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate (as a plant into the soil)
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate (with an implement)
    [Swahili Word] -didimikia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] penetrate forcibly
    [Swahili Word] -bokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > penetrate

  • 5 thrive

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] start to thrive
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrive
    [Swahili Word] -bariki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrive
    [Swahili Word] -nawiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] nishampata mtu anayenifanya ninawiri [Ma], aliipa [miasumini yake] wakati na nguvu zake zote ili inawiri [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrive
    [Swahili Word] -sitawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usitawi N
    [English Example] The trees are thriving in the forest
    [Swahili Example] miti imesitawi mwituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrive
    [Swahili Word] -stakimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrive (of children or plants)
    [Swahili Word] -vuvumka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thrive

  • 6 into

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] into
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go into a city
    [Swahili Example] ingia katika mji
    [Note] this wood cannot be cut.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way into
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] make one's way into the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > into

  • 7 kind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be kind
    [Swahili Word] -taibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be so kind (as to do something)
    [Swahili Word] -tafadhali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fadhili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -ema
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] jamili
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -a kiutu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -tu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -anana
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] -pole
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] polepole
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] pendevu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [English Plural] kinds
    [Swahili Word] aina
    [Swahili Plural] aina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] All <b>kind</b>s of animals were in the forest.
    [Swahili Example] Wanyanma wa kila <b>aina</b> walikuwepo msituni.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [English Plural] kinds
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [English Plural] kinds
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Persian
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind person
    [English Plural] kind people
    [Swahili Word] mhisani
    [Swahili Plural] wahisani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] hisani N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > kind

  • 8 through

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -tomoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way through
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] make one's way through the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] through
    [Swahili Word] kwa njia ya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] he came to gather us again through his Spirit of love
    [Swahili Example] alikuja kutukusanya tena kwa njia ya Roho wake wa upendo [ http://www.alfagems.com/PFDA/katiba.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > through

  • 9 wild

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a wild uncultivated manner
    [Swahili Word] kimwitu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild
    [Swahili Word] -kali
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] a lion is a wild animal
    [Swahili Example] simba ni nyama mkali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild
    [Swahili Word] -a kimwitu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild
    [Swahili Word] -a kishenzi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] shenzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild
    [Swahili Word] korofi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] korfika V, mkorofi N, ukorofi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild
    [Swahili Word] mbuai
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ua V, mwuaji N
    [English Example] wild animal
    [Swahili Example] mnyama mbuai
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild
    [Swahili Word] kigugu
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] jenga kigugu
    [Note] build in a disorderly fashion (not in rows)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild
    [Swahili Word] -a kimwitu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild (of the forest)
    [Swahili Word] -a mwitu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wild

  • 10 knife

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of a knife blade (as opp. to the cutting edge)
    [Swahili Word] mafutuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] butcher's knife
    [Swahili Word] buchari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ind
    [Swahili Definition] kisu cha muuza nyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] curved knife (used for slashing the bark of a palm tree in order to collect the sap for making palm wine)
    [Swahili Word] kotama
    [Swahili Plural] kotama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] kisu
    [Swahili Plural] visu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jisu, kijisu
    [English Example] cut with a knife; do whatever you want with me (literally: you are the knife and I am the meat)
    [Swahili Example] kata kwa kisu; wewe kisu mimi nyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife
    [Swahili Word] -choma kisu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kufanya kisu kuingia ndani ya mtu
    [English Example] The King of Mombasa killed the Portuguese commander by knifing him.
    [Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimwua kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno [Masomo 143]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] buchari
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [English Plural] knives (large)
    [Swahili Word] jisu
    [Swahili Plural] majisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kisu n
    [Swahili Example] jisu lile kubwa limezama kabisa kifuani mwa Magoma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] puchari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] indian? Or Butcher?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (large)
    [Swahili Word] sime
    [Swahili Plural] masime
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (small)
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] kijisu
    [Swahili Plural] vijisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kisu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife (very sharp)
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] wembe
    [Swahili Plural] nyembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] jembe
    [English Example] when a child cries for a knife give it to him (proverb - i.e., let him learn by experience)
    [Swahili Example] mtoto akililia wembe mpe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife edge
    [English Plural] knife edges
    [Swahili Word] ukali wa kisu
    [Swahili Plural] ukali wa visu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] ukali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife used for tapping palm trees
    [English Plural] knives
    [Swahili Word] upamba
    [Swahili Plural] pamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] knife with a curved blade
    [Swahili Word] shembea
    [Swahili Plural] shembea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife
    [Swahili Word] geli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife
    [English Plural] large knives
    [Swahili Word] jisu
    [Swahili Plural] majisu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife for clearing forest
    [Swahili Word] parange
    [Swahili Plural] maparange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large knife with a blunt edge
    [Swahili Word] sansuri
    [Swahili Plural] sansuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long knife
    [Swahili Word] panga
    [Swahili Plural] mapanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pocket knife
    [English Plural] pocket knives
    [Swahili Word] kijembe
    [Swahili Plural] vijembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jembe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pruning knife
    [English Plural] pruning knives
    [Swahili Word] kisu cha kupogolea
    [Swahili Plural] visu vya kupogolea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Definition] kitu kinachotumika kusongea au kubania
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shoemaker's knife
    [Swahili Word] ramba
    [Swahili Plural] ramba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short curved knife (used for slashing the bark of a palm tree in order to collect the sap for making palm wine)
    [Swahili Word] kotama
    [Swahili Plural] kotama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short knife used for making incisions in the bark of palm trees in order to drain off the sap for making wine
    [Swahili Word] ugemo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > knife

  • 11 clearing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing (in a forest)
    [English Plural] clearings
    [Swahili Word] weu
    [Swahili Plural] nyeu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing land
    [Swahili Word] mafieko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fyeka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing land
    [Swahili Word] mafyeko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fyeka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing the field
    [Swahili Word] -katua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up
    [Swahili Word] ufumbulio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up
    [Swahili Word] ufumbuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up
    [Swahili Word] ufumbuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up (after a rain)
    [Swahili Word] kichea
    [Swahili Plural] vichea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up (after a rain)
    [Swahili Word] mkesha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up (of the weather after rain)
    [Swahili Word] kianga
    [Swahili Plural] vianga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up (of the weather)
    [Swahili Word] ucheachea
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clearing up (of the weather)
    [Swahili Word] uteatea
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clearing

  • 12 jungle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jungle
    [English Plural] jungles
    [Swahili Word] magugu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jungle
    [English Plural] jungles
    [Swahili Word] mwitu
    [Swahili Plural] mitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] "dense forest, jungle".
    [Swahili Example] mnene, gongo la mwitu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of the jungle
    [Swahili Word] -a kimwitu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > jungle

См. также в других словарях:

  • The Bard's Song (In the Forest) — Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 …   Википедия

  • The Bard\'s Song (In the Forest) — Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 …   Википедия

  • The Bard’s Song in the Forest — The Bard s Song (In the Forest) Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 Записана 1992 …   Википедия

  • The Bard’s Song: In the Forest — The Bard s Song (In the Forest) Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 Записана 1992 …   Википедия

  • The Bard’s Song (In the Forest) — The Bard s Song (In the Forest) Исполнитель Blind Guardian …   Википедия

  • The Bard's Song (In the Forest) — «The Bard s Song (In the Forest)» Sencillo de Blind Guardian del álbum Somewhere Far Beyond Formato CD Grabación Twilight Hall Studios Febrero y Marzo 2003 Género(s) power metal …   Wikipedia Español

  • The Forest — may refer to:Entertainment: * The Forest (album) , a 1991 album by David Byrne * The Forest (novel) , a 2000 novel by Edward Rutherfurd * The Forest (film) , a 2002 film directed by Leonel Vieira * Le Silence de la forêt , a 2003 African film *… …   Wikipedia

  • The Romance of the Forest — is a gothic novel by Ann Radcliffe first published in 1791. It combines an air of mystery and suspense with an examination of the tension between hedonism and morality and was her first major popular success, going through four editions in its… …   Wikipedia

  • The Forest City — is a nickname or alternate toponym for Cleveland, Ohio. The inspiration for the name is a famous reference to Cleveland, describing a highly sophisticated society amid a heavily forested environment in Alexis de Tocqueville s Democracy in America …   Wikipedia

  • The Forest Is My Throne — Демо …   Википедия

  • The Forest (social centre) — The Forest is a volunteer run, self funded, independent social centre and arts space located on Bristo Place, central Edinburgh, Scotland. It is run by a collective of [http://www.theforest.org.uk/volunteer/volunteer/ volunteers] on a not for… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»