Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

in+the+flesh

  • 21 creep

    I [kri:p] past tense, past participle - crept; verb
    1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.) γλιστρώ αθόρυβα
    2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.) σέρνομαι
    3) ((of plants) to grow along the ground, up a wall etc.) αναρριχώμαι
    II [kri:p]
    ((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.) παλιάνθρωπος
    - creepy
    - creepily
    - creepiness
    - creepy-crawly
    - creep up on
    - make someone's flesh creep

    English-Greek dictionary > creep

  • 22 sole

    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) πατούσα,πέλμα
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) σόλα
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) γλώσσα(ψάρι)
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) κρέας γλώσσας(ψαριού)
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) μόνος,μοναδικός
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) αποκλειστικός
    •

    English-Greek dictionary > sole

  • 23 bone

    [bəun] 1. noun
    1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) κόκαλο, οστό
    2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) κόκαλο
    2. verb
    (to take the bones out of (fish etc).) βγάζω τα κόκαλα, ξεκοκαλίζω
    - bone china
    - bone idle
    - a bone of contention
    - have a bone to pick with someone
    - have a bone to pick with
    - to the bone

    English-Greek dictionary > bone

  • 24 lip

    [lip]
    1) (either of the folds of flesh which form the edge of the mouth: She bit her lip.) χείλι
    2) (the edge of something: the lip of a cup.) χείλος
    •
    - - lipped
    - lip-read
    - lipstick
    - pay lip-service to

    English-Greek dictionary > lip

  • 25 gum

    I noun
    ((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) ούλο
    II 1. noun
    1) (a sticky juice got from some trees and plants.) κόμμι, γόμμα
    2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) κόλλα
    3) (a type of sweet: a fruit gum.) καραμέλα
    4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) μαστίχα, τσίχλα
    2. verb
    (to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) κολλώ
    - gumminess

    English-Greek dictionary > gum

  • 26 pinch

    [pin ] 1. verb
    1) (to squeeze or press tightly (flesh), especially between the thumb and forefinger: He pinched her arm.) τσιμπώ
    2) (to hurt by being too small or tight: My new shoes are pinching (me).) σφίγγω
    3) (to steal: Who pinched my bicycle?) βουτώ
    2. noun
    1) (an act of pinching; a squeeze or nip: He gave her a pinch on the cheek.) τσιμπιά
    2) (a very small amount; what can be held between the thumb and forefinger: a pinch of salt.) πρέζα
    •
    - feel the pinch

    English-Greek dictionary > pinch

  • 27 lion

    feminine - lioness; noun
    (a type of large, flesh-eating animal of the cat family, the male of which has a long, coarse mane.) λιοντάρι

    English-Greek dictionary > lion

  • 28 butcher

    ['bu ə] 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) χασάπης
    2. verb
    1) (to kill for food.) σφαγιάζω
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) κατακρεουργώ

    English-Greek dictionary > butcher

  • 29 marrow

    1) (the soft substance in the hollow parts of bones: Beef marrow is needed for this dish.) μεδούλι
    2) ((American squash) a large, green, thick-skinned vegetable, or its flesh as food.) κολοκύθι

    English-Greek dictionary > marrow

  • 30 Body

    subs.
    P. and V. σῶμα, τό, V. δέμας, τό; see also Flesh.
    Dead body: P. and V. νεκρός, ὁ, σῶμα, τό, Ar. and V. νέκυς, ὁ, V. δέμας, τό.
    Trunk: P. and V. κύτος, τό (Plat.).
    Frame ( of things): P. σῶμα, τό; see Frame.
    Group of individuals: P. and V. σύνοδος, ἡ, σύστασις, ἡ.
    The body politic: Ar. and P. τὸ κοινόν, P. and V. ἡ πόλις.
    In a body: P. and V. ἁθρόοι.
    With three bodies, adj.: V. τρισώματος.
    Exercise of the body: P. σωμασκία, ἡ.
    Be strong in body, v.: Ar. and V. εὐσωματεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Body

  • 31 carnivore

    (a flesh-eating animal: The lion is a carnivore.) σαρκοφάγο

    English-Greek dictionary > carnivore

  • 32 goose

    [ɡu:s]
    plural - geese; noun
    (a web-footed animal like a duck, but larger: The farmer's wife keeps geese.) χήνα
    - he wouldn't say boo to a goose

    English-Greek dictionary > goose

  • 33 lamb

    [læm]
    1) (a young sheep: The ewe has had three lambs.) αρνάκι
    2) (its flesh eaten as food: a roast leg of lamb.) αρνάκι
    3) (a lovable or gentle person, usually a child.) άγγελος
    •
    - lambswool

    English-Greek dictionary > lamb

  • 34 melon

    ['melən]
    1) (a large, sweet fruit with many seeds.) πεπόνι
    2) (its firm yellow or red flesh as food: We started the meal with melon; ( also adjective) a melon seed.) πεπόνι

    English-Greek dictionary > melon

  • 35 skate

    I 1. [skeit] noun
    1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) παγοπέδιλο
    2) (a roller-skate.) τροχοπέδιλο,πατίνι
    2. verb
    1) (to move on skates: She skates beautifully.) πατινάρω,κάνω πατινάζ/παγοδρομώ
    2) (to move over, along etc by skating.) τροχο(πεδιλο)δρομώ
    •
    - skateboard
    - skating-rink     II [skeit] plurals - skate, skates; noun
    1) (a kind of large, flat fish.) σαλάχι
    2) (its flesh, used as food.) κρέας σαλαχιού

    English-Greek dictionary > skate

  • 36 trout

    plural - trout; noun
    1) (a type of freshwater fish of the salmon family: He caught five trout.) πέστροφα
    2) (its flesh, used as food: Have some more trout!) κρέας πέστροφας

    English-Greek dictionary > trout

  • 37 tuna(-fish)

    [' u:nə(fiʃ), ]( American[) 'tu:nə(-)]
    plurals tuna, tuna-fish, tunas - also ( tunny(-fish) ['tаni(fiS)] - plurals tunnies, tunny, tunny-fish) - noun
    1) (a kind of large sea-fish of the mackerel family.) τόνος (ψάρι)
    2) (its flesh, used as food.) κρέας τόνου

    English-Greek dictionary > tuna(-fish)

  • 38 tuna(-fish)

    [' u:nə(fiʃ), ]( American[) 'tu:nə(-)]
    plurals tuna, tuna-fish, tunas - also ( tunny(-fish) ['tаni(fiS)] - plurals tunnies, tunny, tunny-fish) - noun
    1) (a kind of large sea-fish of the mackerel family.) τόνος (ψάρι)
    2) (its flesh, used as food.) κρέας τόνου

    English-Greek dictionary > tuna(-fish)

  • 39 turkey

    ['tə:ki]
    1) (a kind of large farmyard bird.) γάλος
    2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) γαλοπούλα

    English-Greek dictionary > turkey

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Flesh Eaters (band) — The Flesh Eaters is a Los Angeles punk rock band whose peak of popularity was in the late 1970s and early 80 s. Overview They were started in the fall of 1977 by punk poet [ [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=11:1ddnvwxva9ek T1… …   Wikipedia

  • The World, the Flesh and the Devil — may refer to: * The World, the Flesh and the Devil (1914 film) * The World, the Flesh and the Devil (1959 film), a post apocalyptic science fiction film * The World, the Flesh and the Devil (novel), an 1891 British novel by Mary Elizabeth Braddon …   Wikipedia

  • The Flesh Eaters — is the name of a horror film and a punk band. *The Flesh Eaters (film) *The Flesh Eaters (band) …   Wikipedia

  • The Flesh Mask — is a novel by American author Jack Vance.Originally published in 1957 under the pseudonym Peter Held as Take My Face , it was republished credited to Jack Vance in 1988 by Underwood Miller as Take My Face and as The Flesh Mask , the author s… …   Wikipedia

  • (the) spirit is willing (but the flesh is weak) — the spirit is willing (but the flesh is weak) mainly spoken phrase used for telling someone that you would like to do something but do not have the energy or strength to do it Thesaurus: ways of saying that you are willing to do somethingsynonym… …   Useful english dictionary

  • The World, The Flesh and Myself — is the 1962 autobiography of Michael Davidson. It is sub titled The Life Story of a Lover of Boys . It is the first of two volumes, the second, in 1970, being Some Boys . The book opens with Davidson declaring his desires, which he calls… …   Wikipedia

  • the world, the flesh and the devil — Temptations of the kind that notoriously distract one from the path of virtue • • • Main Entry: ↑world …   Useful english dictionary

  • the world, the flesh, and the devil — ► the world, the flesh, and the devil all forms of temptation to sin. Main Entry: ↑world …   English terms dictionary

  • The Flesh Eaters (film) — Infobox Film name = The Flesh Eaters caption = Theatrical Poster director = Jack Curtis producer = Jack Curtis Terry Curtis Arnold Drake writer = Arnold Drake starring = Martin Kosleck music = Julian Stein cinematography = Carson Davidson editing …   Wikipedia

  • The Flesh Eating Roller Skate Holiday Joyride — Infobox Album | Name = The Flesh Eating Rollerskate Holiday Joyride Type = EP Artist = Psychostick Released = September 25, 2007 US Recorded = Genre = Metalcore Parody music Comedy rock Length = 18:11 Label = Rock Ridge Music Producer =… …   Wikipedia

  • The World, the Flesh and the Devil (1959 film) — Infobox Film name = The World, The Flesh and the Devil caption = 1959 movie poster director = Ranald MacDougall producer = Sol C. Siegel George Englund Harry Belafonte (uncredited) writer = Ranald MacDougall starring = Harry Belafonte Inger… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»