-
1 first of all (in the first place)
Общая лексика: в первую очередьУниверсальный англо-русский словарь > first of all (in the first place)
-
2 the first place is due to John
Универсальный англо-русский словарь > the first place is due to John
-
3 in the first place
1) в первую очередь
2) во-первых -
4 in the first place
1) Общая лексика: в первую очередь, во-первых, вообще, первым делом, прежде всего, сначала, сперва, изначально, главным образом2) Разговорное выражение: если (уж) на то пошло -
5 in the first place
фраз.в первую очередьво-первыхпервым деломАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in the first place
-
6 in the first place
во-первыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in the first place
-
7 imprimis (Latin for among the first things, in the first place; used to introduce a list of items or considerations)
Религия: во-первыхУниверсальный англо-русский словарь > imprimis (Latin for among the first things, in the first place; used to introduce a list of items or considerations)
-
8 he shouldn't be here in the first place
Общая лексика: ему вообще здесь делать нечегоУниверсальный англо-русский словарь > he shouldn't be here in the first place
-
9 is loss weight beneficial, in the first place?
Общая лексика: а стоит ли сбрасывать вес?, приветствуется ли похудение вообще?Универсальный англо-русский словарь > is loss weight beneficial, in the first place?
-
10 primo (Latin for in the first place)
Религия: прежде всегоУниверсальный англо-русский словарь > primo (Latin for in the first place)
-
11 tie with for the first place
Общая лексика: поделить (с кем-л.) первое и второе местаУниверсальный англо-русский словарь > tie with for the first place
-
12 vie for the first place
Общая лексика: бороться (друг с другом) за первое местоУниверсальный англо-русский словарь > vie for the first place
-
13 who took the first place?
Общая лексика: кто занял первое место?Универсальный англо-русский словарь > who took the first place?
-
14 why did you speak about it in the first place?
Общая лексика: зачем вы вообще об этом говорили?Универсальный англо-русский словарь > why did you speak about it in the first place?
-
15 the first (second) decimal place
Универсальный англо-русский словарь > the first (second) decimal place
-
16 the first decimal place
Универсальный англо-русский словарь > the first decimal place
-
17 as a poet I place him among the first
Общая лексика: как поэта я считаю его одним из первыхУниверсальный англо-русский словарь > as a poet I place him among the first
-
18 dharamsala (The first Sikh place of worship)
Религия: дхарамсалаУниверсальный англо-русский словарь > dharamsala (The first Sikh place of worship)
-
19 trade off for first place in the chess tournament
Общая лексика: попеременно брать первое место в шахматном турниреУниверсальный англо-русский словарь > trade off for first place in the chess tournament
-
20 first
first [fɜ:st]1. num. ord. пе́рвый;first form пе́рвый класс ( в школе)
2. a1) пе́рвый; ра́нний;first thing пе́рвым де́лом
;I'll do it first thing in the morning я пе́рвым де́лом за́втра займу́сь э́тим
;to come first прийти́ пе́рвым
;they were the first to come они́ пришли́ пе́рвыми
;in the first place сперва́; пре́жде всего́; в пе́рвую о́чередь
2) пе́рвый, выдаю́щийся; значи́тельный;the first scholar of the day са́мый выдаю́щийся учёный своего́ вре́мени
3) пе́рвый, веду́щий;first violin пе́рвая скри́пка
◊F. Commoner спи́кер ( в палате общин до 1919 г.)
;F. Sea Lord пе́рвый морско́й лорд, нача́льник гла́вного морско́го шта́ба ( Англии)
;first water чисте́йшей воды́ ( о бриллиантах)
;to be on a first name basis with smb. first быть на ты с кем-л.
3. n2) нача́ло;at first сперва́; на пе́рвых пора́х, внача́ле
;from the first с са́мого нача́ла
;from first to last с нача́ла до конца́
3) (the first) пе́рвое число́4) вы́сшая оце́нка ( на экзамене)5) челове́к, получи́вший вы́сшую оце́нку6) pl това́ры вы́сшего ка́чества7) са́мая высо́кая па́ртия в музыка́льной пье́се или са́мый высо́кий го́лос в анса́мбле4. adv1) сперва́, снача́ла;first of all пре́жде всего́
2) в пе́рвую о́чередь3) впервы́е;I first met him last year впервы́е я его́ встре́тил в про́шлом году́
4) скоре́е, предпочти́тельно◊first and last в о́бщем и це́лом
;first, last and all the time реши́тельно и бесповоро́тно; раз и навсегда́
;first or last ра́но и́ли по́здно
См. также в других словарях:
in the first place — {adv. phr.} 1. Before now; in the beginning; first. * /You already ate breakfast! Why didn t you tell me that in the first place instead of saying you didn t want to eat?/ * /Carl patched his old football but it soon leaked again. He should have… … Dictionary of American idioms
in the first place — {adv. phr.} 1. Before now; in the beginning; first. * /You already ate breakfast! Why didn t you tell me that in the first place instead of saying you didn t want to eat?/ * /Carl patched his old football but it soon leaked again. He should have… … Dictionary of American idioms
The First $20 Million Is Always the Hardest — Infobox Film | name = The First $20 Million Is Always the Hardest caption = The First $20 Million Is Always the Hardest promotional poster director = Mick Jackson producer = Trevor Albert writer = Po Bronson (book) Jon Favreau Gary Tieche… … Wikipedia
in the second place — See: IN THE PLACE … Dictionary of American idioms
in the second place — See: IN THE PLACE … Dictionary of American idioms
Convicts on the First Fleet — The First Fleet is the name given to the first group of eleven ships that carried convicts from England to Australia in 1788 beginning in 1787 the trip took 8 months.No definitive list of people who traveled on those ships exists; however… … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
Place — (pl[=a]s), n. [F., fr. L. platea a street, an area, a courtyard, from Gr. platei^a a street, properly fem. of platy s, flat, broad; akin to Skr. p[.r]thu, Lith. platus. Cf. {Flawn}, {Piazza}, {Plate}, {Plaza}.] 1. Any portion of space regarded as … The Collaborative International Dictionary of English
Place kick — Place Place (pl[=a]s), n. [F., fr. L. platea a street, an area, a courtyard, from Gr. platei^a a street, properly fem. of platy s, flat, broad; akin to Skr. p[.r]thu, Lith. platus. Cf. {Flawn}, {Piazza}, {Plate}, {Plaza}.] 1. Any portion of space … The Collaborative International Dictionary of English
Place name — Place Place (pl[=a]s), n. [F., fr. L. platea a street, an area, a courtyard, from Gr. platei^a a street, properly fem. of platy s, flat, broad; akin to Skr. p[.r]thu, Lith. platus. Cf. {Flawn}, {Piazza}, {Plate}, {Plaza}.] 1. Any portion of space … The Collaborative International Dictionary of English
Place of arms — Place Place (pl[=a]s), n. [F., fr. L. platea a street, an area, a courtyard, from Gr. platei^a a street, properly fem. of platy s, flat, broad; akin to Skr. p[.r]thu, Lith. platus. Cf. {Flawn}, {Piazza}, {Plate}, {Plaza}.] 1. Any portion of space … The Collaborative International Dictionary of English