-
1 the face of the earth
on the face of the earth — в целом мире, на белом свете
to wipe smth. from / off the face of the earth — стереть с лица земли
-
2 the face is the index of the heart
посл.≈ лицо - зеркало души [этим. лат. vultus est index animi]Large English-Russian phrasebook > the face is the index of the heart
-
3 (the) face of a clock
2) the face of a clock (of a watch) циферблат часовEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) face of a clock
-
4 the face is the index of the mind
1) Общая лексика: лицо - зеркало души, лицо-зеркало душиУниверсальный англо-русский словарь > the face is the index of the mind
-
5 The face is the index of the mind.
• <01> Лицо – зеркало мыслей (Что в сердце варится, на лице не утаится). Proverb (Пословица).• <03> Ср. Глаза (лицо) – зеркало души.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The face is the index of the mind.
-
6 the face is the index of the mind
посл.ср. Глаза (лицо) — зеркало души.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the face is the index of the mind
-
7 (the) face of the ground
Библия: лице землиУниверсальный англо-русский словарь > (the) face of the ground
-
8 the face is an index of the heart
Макаров: лицо - это зеркало душиУниверсальный англо-русский словарь > the face is an index of the heart
-
9 the face of the building is covered with ivy
Общая лексика: фасад дома зарос плющомУниверсальный англо-русский словарь > the face of the building is covered with ivy
-
10 the face of the enemy
-
11 the face of the velvet has a short shag
Универсальный англо-русский словарь > the face of the velvet has a short shag
-
12 the handle of the face
Шутливое выражение: носУниверсальный англо-русский словарь > the handle of the face
-
13 the idea is absurd on the face of it
Общая лексика: на первый взгляд, эта мысль кажется абсурднойУниверсальный англо-русский словарь > the idea is absurd on the face of it
-
14 (the) face of the cliff
English-Russian combinatory dictionary > (the) face of the cliff
-
15 (the) lines in the face
English-Russian combinatory dictionary > (the) lines in the face
-
16 the face of a clock
Общая лексика: циферблат часов -
17 the face of opposition
Военный термин: несмотря на сопротивление, встретив сопротивление (противника), при сопротивлении (противника)Универсальный англо-русский словарь > the face of opposition
-
18 the face of resistance
Военный термин: несмотря на сопротивлениеУниверсальный англо-русский словарь > the face of resistance
-
19 (the) face of a building
English-Russian combinatory dictionary > (the) face of a building
-
20 in the face of
1. перед лицом; вопреки2. перед лицом; несмотря наСинонимический ряд:face to face with (adj.) confronting; countering; disputing; encountering; face to face with; facing; in the teeth of; meeting; opposing
См. также в других словарях:
The Face (character) — The Face is a comic book parody character used in short stories of comic book fan fiction by Ben del Mundo. He was created on November 20, 2004, and was inspired by the DC Comics character, the Question. His attire consists of a costume of gray,… … Wikipedia
The Face at the Window — is the name of over ten films that have been released since 1910:*The Face at the Window (1910 film) *The Face at the Window (1912 film) *The Face at the Window (1913 film) *The Face at the Window (1914 film) *The Face at the Window (1915 film)… … Wikipedia
The Face Shop — (더페이스샵) is a South Korea based retailer of body, bath, skin care and make up products aimed at both women and men. It was founded in 1962 as a wholesale manufacturer of cosmetics. In 2003 the first retail stores opened, and spread rapidly. As of… … Wikipedia
The Face on the Barroom Floor (poem) — The Face on the Barroom Floor is a poem written by Hugh Antoine D Arcy in 1887. OverviewWritten in ballad form, it tells the story of an artist ruined by love; having lost his beloved Madeline to another man, he has turned to drink. In the poem,… … Wikipedia
The Face (Corbet-Singleton) — The Face is a horror novel written by Australian author Paul Corbet Singleton. It was published in 1997 by Scholastic Press. It tells the story of Gibson Carver, a fifteen year old boy who is struggling to adapt to life at a new school, all the… … Wikipedia
The Face on the Cutting-Room Floor (disambiguation) — The proverbial face on the cutting room floor is a character in a movie who, after the shooting is completed, is completely removed from the film, for whatever reason. The same idea also holds true for documentaries, where in the editing process… … Wikipedia
The Face on the Bar Room Floor — can refer to the following:* The Face on the Barroom Floor (poem), an 1887 poem by Hugh Antoine d Arcy * The Face on the Barroom Floor (painting), a 1936 painting inspired by the poem * The Face on the Barroom Floor (opera), a chamber opera by… … Wikipedia
The Face on the Barroom Floor (painting) — The Face on the Barroom Floor is a painting on the floor of the Teller House Bar in Central City, Colorado, United States. It was painted in 1936 by Herndon Davis.tory of the paintingDavis had been commissioned by the Central City Opera… … Wikipedia
The Face Is Familiar — is a television game show which aired 18 episodes on CBS during the summer of 1966 in colour. The show was hosted by Jack Whitaker and featured celebrity guests including Bob Crane, Dick Van Patten and June Lockhart. The Face Is Familiar was… … Wikipedia
The Face on the Barroom Floor — can refer to:*a poem by Hugh Antoine D Arcy; see The Face on the Barroom Floor (poem) *a 1914 film starring Charlie Chaplin; see The Face on the Barroom Floor (film) *a painting, by Herndon Davis, on the floor of the Teller House Bar in Central… … Wikipedia
The Face Behind the Mask — may refer to:* The Face Behind the Mask (1941 film), starring Peter Lorre * The Face Behind the Mask (1974 film), starring Lo Liehee also* Behind the Mask (disambiguation) … Wikipedia