Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

in+the+depths

  • 1 depth

    /depθ/ * danh từ - chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày =the depth of a river+ chiều sâu của con sông =a well five meters in depth+ giếng sâu năm mét =atmospheric depth+ độ dày của quyển khí - (từ lóng) sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng...); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ =a man of great depth+ người có trình độ hiểu biết sâu =to be out of one's depth+ (nghĩa bóng) bị ngợp; quá năng lực; không với tới được; quá tầm hiểu biết =to be beyond one's depth+ quá khả năng, quá sức mình - chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng =in the depth of one's hear+ trong thâm tâm, tận đáy lòng =in the depth(s) of winter+ giữa mùa đông =in the depths of depair+ trong cơn tuyệt vọng =a cry from the depths+ tiếng kêu từ đáy lòng - (số nhiều) vực thẳm

    English-Vietnamese dictionary > depth

  • 2 inscrutable

    /in'skru:təbl/ * tính từ - khó nhìn thấu được - (nghĩa bóng) bí hiểm, khó hiểu =an inscrutable smile+ một nụ cười bí hiểm - không dò được =the inscrutable depths of the ocean+ đáy sâu không dò được của đại dương

    English-Vietnamese dictionary > inscrutable

  • 3 profound

    /profound/ * tính từ - sâu, thăm thẳm =profound depths of the ocean+ đáy sâu thẳm của đại dương - sâu sắc, uyên thâm, thâm thuý =a man of profound learning+ một người học vấn uyên thâm =profound doctrimes+ các học thuyết thâm thuý - say (giấc ngủ...) - rạp xuống, sát đất (cúi đầu chào) =a profound bow+ sự cúi chào sát đất, sự cúi rạp xuống chào - sâu sắc, hết sức, hoàn toàn =profound ignorance+ sự ngu dốt hết chỗ nói =to take a profound interest+ hết sức quan tâm, quan tâm sâu sắc =to simulate a profound indifference+ làm ra vẻ hết sức thờ ơ =a profound sigh+ tiếng thở dài sườn sượt * danh từ - (thơ ca) (the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn...)

    English-Vietnamese dictionary > profound

  • 4 die Mitte

    - {center} - {centre} điểm giữa, tâm, trung tâm, trung khu, trung ương, nhân vật trung tâm, trung phong, phái giữa, đạo trung quân, mẫu, dưỡng, khung tò vò, khung bán nguyệt - {mean} khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, giá trị trung bình, số trung bình, dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, của, của cải, tài sản, khả năng - {medium} người trung gian, vật môi giới, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ - {middle} giữa, nửa người, chỗ thắt lưng - {navel} rốn = die Mitte (Poesie) {depths}+ = in der Mitte {betwixt and between; mid; midmost}+ = die Mitte nehmen (von zwei Beträgen) {to split the difference}+ = aus ihrer Mitte {from their midst}+ = in der Mitte liegend {medial; median}+ = auf die Mitte einstellen {to centre}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mitte

См. также в других словарях:

  • The Terror from the Depths — is a short story written by Fritz Leiber, part of the Cthulhu Mythos genre of horror fiction. It was begun in 1937 but not finished until 1975; it was first published in the anthology The Disciples of Cthulhu in 1976 …   Wikipedia

  • the depths — The lowest pitch of humiliation and misery • • • Main Entry: ↑depth …   Useful english dictionary

  • The Momentary Touches to the Depths — Infobox Album | Name = The Momentary Touches to the Depths Type = Album Artist = Let It Flow Released = 2006 Recorded = 2006 Genre = Dark metal, melancholic Length = 48:06 Label = Hammer Music, Negatif Music Studio Producer = Ant Balcı This album …   Wikipedia

  • the depths of something — 1) a place that is very far away or very far inside an area a village in the depths of the forest 2) the most severe part of an unpleasant time, feeling, or situation She was in the depths of despair. the depths of winter …   English dictionary

  • the depths — the deepest or lowest part of something. → depth …   English new terms dictionary

  • plumb the depths — 1. to experience extreme sadness. His wife left him in May and during the following months he plumbed the depths of despair. (usually + of) 2. to understand something in detail, especially something that is difficult to understand. In hypnosis we …   New idioms dictionary

  • Into the Depths — Infobox Album | Name = Into The Depths Type = Album Artist = Mark Rae Released = 23 August, 2004 Recorded = ??? Genre = Hip Hop/Electronica Length = ?:? Label = Grand Central Records GCCD129 Producer = Mark Rae Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… …   Wikipedia

  • plumb the depths of — plumb the depths (of (something)) to carefully examine something in order to understand or explain it. Who would want to plumb the depths of the criminal mind? Etymology: based on plumb line (= a cord with a heavy piece of metal attached to it,… …   New idioms dictionary

  • plumb the depths — (of (something)) to carefully examine something in order to understand or explain it. Who would want to plumb the depths of the criminal mind? Etymology: based on plumb line (= a cord with a heavy piece of metal attached to it, used to measure… …   New idioms dictionary

  • Descent into the Depths of the Earth — The cover of the Descent into the Depths of the Earth compilation module, with art by Jim Roslof. The artwork depicts a party of adventurers fighting a band of kuo toa. Code D1–2 Rules required Advanced Dungeons Dragons 1st editio …   Wikipedia

  • Case Closed: Strategy Above the Depths — Detective Conan: Strategy Above the Depths Directed by Yasuichiro Yamamoto Produced by Michihiko Suwa …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»