Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

in+the+crush+to

  • 1 crush

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > crush

  • 2 crush

    عَصَرَ \ crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it. squeeze: to press very tightly: We squeeze oranges to make an orange drink. We squeezed the liquid out of the fruit. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also هشم (هَشَّمَ)‏

    Arabic-English glossary > crush

  • 3 crush

    [kraʃ]
    1. verb

    The car was crushed between the two trucks.

    يسْحَق، يَهْرُس
    2) to crease:

    That material crushes easily.

    ينسَحِق
    3) to defeat:

    He crushed the rebellion.

    يَهْزِم
    4) to push, press etc together:

    We (were) all crushed into the tiny room.

    يَحشُر، يَزدَحِـم
    2. noun
    squeezing or crowding together:

    There's always a crush in the supermarket on Saturdays.

    إزدِحام شَديد

    Arabic-English dictionary > crush

  • 4 crush

    سَحَقَ \ crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.), to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. mangle: to cup up and damage seriously: His leg was mangled in the accident. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it. trample: to step heavily: The horses trampled him to death.

    Arabic-English glossary > crush

  • 5 crush

    هَرَسَ \ crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. mash: to make (food) into a soft wet mass: He mashed the vegetables. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it.

    Arabic-English glossary > crush

  • 6 crush

    هَشَّمَ \ bash: to hit (sth.) hard, so as to damage it. crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened: My leg was crushed in the accident.

    Arabic-English glossary > crush

  • 7 crush

    حَشْد \ cloud: a mass of everything in the air (flying insects etc.). crowd: too many people is a small space. crush: tightly packed crowd. gathering: a meeting. horde: a destructive crowd; a very large number (of ants, flies, etc.). host: a great number: I have a host of spare pants for my car. swarm: a restless gathering: a swarm of ants. throng: a crowd.

    Arabic-English glossary > crush

  • 8 حطم

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English dictionary > حطم

  • 9 break sth. down

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > break sth. down

  • 10 break up

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > break up

  • 11 destroy

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > destroy

  • 12 shatter

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > shatter

  • 13 smash

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > smash

  • 14 wreck

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > wreck

  • 15 tread

    [tred] past tense trod [trɔd]: past participle trodden [ˈtrɔdn]
    1. verb
    1) to place one's feet on:

    He threw his cigarette on the ground and trod on it.

    يَدوس
    2) to walk on, along, over etc:

    He trod the streets looking for a job.

    يَمْشي، يَسيرُ، يَجولُ
    3) to crush by putting one's feet on:

    We watched them treading the grapes.

    يَسْحَقُ بِقَدَمِه
    2. noun
    1) a way of walking or putting one's feet:

    I heard his heavy tread.

    وَقْع الأقْدام، مِشيَه
    2) the grooved and patterned surface of a tyre:

    The tread has been worn away.

    سَطْح إطار السَّيّارَه المُلامِس للطريق
    3) the horizontal part of a step or stair on which the foot is placed.
    سَطْح الدَّرَجَه الذي تُلامِسُه القَدَم

    Arabic-English dictionary > tread

  • 16 عصر

    عَصَرَ \ crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it. squeeze: to press very tightly: We squeeze oranges to make an orange drink. We squeezed the liquid out of the fruit. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also هشم (هَشَّمَ)‏

    Arabic-English dictionary > عصر

  • 17 squash

    عَصَرَ \ crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it. squeeze: to press very tightly: We squeeze oranges to make an orange drink. We squeezed the liquid out of the fruit. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also هشم (هَشَّمَ)‏

    Arabic-English glossary > squash

  • 18 squeeze

    عَصَرَ \ crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it. squeeze: to press very tightly: We squeeze oranges to make an orange drink. We squeezed the liquid out of the fruit. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also هشم (هَشَّمَ)‏

    Arabic-English glossary > squeeze

  • 19 wring

    عَصَرَ \ crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it. squeeze: to press very tightly: We squeeze oranges to make an orange drink. We squeezed the liquid out of the fruit. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also هشم (هَشَّمَ)‏

    Arabic-English glossary > wring

  • 20 squash

    [skwɔʃ]
    1. verb
    1) to press, squeeze or crush:

    The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.

    يَسْحَق، يَعْصُر يَهْزِم
    2. noun
    1) a state of being squashed or crowded:

    There was a great squash in the doorway.

    إزْدِحام
    2) (a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit:

    Have some orange squash!

    عَصير فَواكِه
    3) ( also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.
    سكواتْش: لُعْبَة بِكُرةٍ في مَلْعَب مُحاط بالجُدْران
    4) a vegetable or plant of the gourd family.
    قَرع، يَقْطين

    Arabic-English dictionary > squash

См. также в других словарях:

  • The Crush Tour — es el décimo video del artista Bon Jovi sobre el concierto realizado en el Letzigrund Stadium en Zúrich, Suiza, el 30 de agosto de 2000. Contenido Introduction Livin On A Prayer You Give Love A Bad Name Captain Crash The Beauty Queen From Mars… …   Wikipedia Español

  • The Crush — es una película de thriller y drama estrenada en el año 1993, protagonizada por Cary Elwes, Alicia Silverstone y dirigida por Alan Shapiro Argumento Una pareja adinerada renta una habitación a un periodista; Nick Elliot (Cary Elwes). La hija de… …   Wikipedia Español

  • The Crush (1993 film) — Infobox Film name = The Crush caption = North American film poster director = Alan Shapiro producer = James G. Robinson Gary Barber writer = Alan Shapiro| starring = Alicia Silverstone Cary Elwes Kurtwood Smith music = Graeme Revell… …   Wikipedia

  • The Crush Tour — infobox concert tour concert tour name = Crush Tour artist = Bon Jovi start date = July 12, 2000 end date = December 15, 2000 number of legs = 3 number of shows = 40 last tour = These Days Tour (1995 1996) this tour = Crush Tour (2000) next tour …   Wikipedia

  • The Crush (1972 film) — Infobox Film name = The Crush=Not the one you are looking for. image size = caption = director = Tu Guangqi producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 1972 runtime = country = language =… …   Wikipedia

  • Crush (video game) — Crush Developer(s) Zoë Mode …   Wikipedia

  • Crush (Bon Jovi album) — Crush Studio album by Bon Jovi Released June 13, 2000 …   Wikipedia

  • Crush 'Em — Single by Megadeth from the album Risk Released Summer 1999 …   Wikipedia

  • Crush's Coaster — The Great Barrier Reef scene Location Walt Disney Studios Park Park section Toon Studio …   Wikipedia

  • Crush the Castle — Developer(s) Joey Betz and Chris ConArtist Condon[1][2] Publisher(s) Armor Games …   Wikipedia

  • Crush (Mandy Moore song) — Crush Single by Mandy Moore from the album Mandy Moore Released August 28 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»