-
1 centre
§ = center 1 ცენტრი§ = center 2 რისიმე ერთ ადგილას თავის მოყრაit is a great inconvenience to live so far from the centre ძალიან მოუხერხებელია ცენტრიდან ასე შორს ცხოვრება -
2 far
1 შორეული, შორი, შორსshe’s far from beautiful სულაც არაა ლამაზიso far as / as far as რამდენადაცas far as I’m concerned… რაც მე შემეხება…2 ბევრად უფრო, გაცილებითthat’s going too far ეს უკვე მეტისმეტიაhe’s not far wrong ბევრად არ ცდებაChristmas isn’t far off შობა მოახლოებულიაI’m far from sure სულაც არა ვარ დარწმუნებულიso far as I know / can see რამდენადაც ვიცი / გამეგებაby far ბევრად უფრო, გაცილებითhold on as far as the Opera House and then turn right ოპერამდე იარე, მერე მარჯვნივ გაუხვიე!as far as I understand როგორც მე მესმის...;I didn’t know it was this far არ ვიცოდი, რომ ასეთი შორი იყო●●thus far ჯერჯერობით●●to go too far დაუკრეფავში გადასვლა / შეტოპვა●●so far as რამდენადაცso far ჯერჯერობით! / ჯერ!he reached for the knife, but it was too far დანისაკენ გაიშვირა ხელი, მაგრამ ვერ მისწვდაit is a great inconvenience to live so far from the centre ძალიან მოუხერხებელია ცენტრიდან ასე შორს ცხოვრებაit’s too far to walk ფეხით იქამდე შორიაhe has carried the joke too far მეტისმეტი ხუმრობა მოუვიდა/ზედმეტი იხუმრა/ხუმრობაში გადაამლაშაyou’re going too far ზომას გადადიხარ // აჭარბებto go too far გადამეტება, გადაჭარბებაit`s not all that far არც ისე შორია // არც თუ ისე შორსააso far აქამდე, ჯერჯერობით -
3 labyrinth
ლაბირინთიthe centre of the city was a labyrinth of narrow streets ქალაქის ცენტრი ვიწრო ქუჩების ლაბირინთი იყო -
4 inconvenience
§ უხერხულობა; დაბრკოლება, სიძნელე§1 მოუხერხებლობაit is a great inconvenience to live so far from the centre ძალიან მოუხერხებელია ცენტრიდან ასე შორს ცხოვრება2 ვისიმე შეწუხებაtheir visit inconvenienced me მათმა სტუმრობამ შემაწუხა / დამღალა -
5 shopping
ყიდვაshopping bag საყიდლების / ბაზრის ჩანთა
См. также в других словарях:
The Centre for Corporate Public Affairs — is a membership based organisation in the Asia Pacific Region. It is based in Sydney and Melbourne, Australia. Established in 1990, it supports, advances and produces research on corporate public affairs as a management function. The Centre has… … Wikipedia
The Centre of Excellence on Public Security — (CEPS) is a think tank based in Rio de Janeiro which studies aspects of public security, advocating multi dimensional responses to Public Security issues. The CEPS works to bring together policy makers, operational law enforcement officers and… … Wikipedia
The Centre (Evansville) — The Centre is a convert|280000|sqft|m2|sing=on convention center and auditorium in Evansville, Indiana that consists of a 2,500 seat auditorium, a convert|38000|sqft|m2|sing=on exhibit hall, convert|14000|sqft|m2|sing=on ballroom, and 12 flexible … Wikipedia
The Centre — may refer to:*The Centre (Evansville) convention center and auditorium in Evansville, Indiana. *The Centre (El Paso) old White House Department Store and Hotel McCoy of El Paso, Texas. *The Centre, a fictional organization in the American… … Wikipedia
The Centre for Iranian Studies at the University of Durham — The Centre for Iranian Studies (CIS) was founded in 1999 as a subsidiary research body of the Institute for Middle Eastern and Islamic Studies, Durham University. Its central aim is to facilitate and encourage debate, research and the growth of… … Wikipedia
The Centre of Attention — is a London based contemporary art organisation set up in 1999. Projects are shown internationally and constitute an ongoing enquiry into the phenomenon of art production, presentation and consumption.The Centre’s participatory or Gonzo curating… … Wikipedia
The Centre for Jewish-Christian Relations — The Centre for the Study of Jewish Christian Relations (CJCR), based at Wesley House, Cambridge is an institute for the study and teaching of Jewish Christian Relations and the promotion of interfaith dialogue. CJCR operates under the auspices of … Wikipedia
The Centre of the Heart (Is a Suburb to the Brain) — Infobox Single Name = The Centre Of The Heart Writer = Per Gessle Certification = Platinum (Sweden) Artist = Roxette The Centre of the Heart is a song by Swedish duo Roxette s 2001 album Room Service . The single was only released commercially in … Wikipedia
The Centre (Saskatoon) — infobox shopping mall shopping mall name = Centre at Circle 8th image width = 300 caption = Centre at Circle 8th East location = 3510 8th Street East Wildwood, Saskatoon, Saskatchewan, Canada opening date = developer= manager= David Bubnick owner … Wikipedia
The Centre for Applied Genomics — Infobox Company name = The Centre for Applied Genomics type = Genome Centre foundation = 1998 location city = Toronto location country = Canada location = locations = key people = [http://www.tcag.ca/scherer/ Dr. Stephen W. Scherer] , Scientific… … Wikipedia
The Centre at Golden Ring — Golden Ring Mall, formerly owned by Simon Properties, was a shopping mall located in Eastern Baltimore County, Maryland. It is located at Route 40 and Interstate 695, and was at its peak when it opened in 1974. The grand opening, a resplendent… … Wikipedia