Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

in+the+case+of

  • 1 case

    N
    1. मामला
    Cases of malaria has become very common nowadays.
    2. डिबिया/पेटी
    I kept all my ornaments in a case.
    3. विभक्ति
    Latin nouns have case and gender.
    4. मुकदमा
    Perry Mason solved the case of the missing heir

    English-Hindi dictionary > case

  • 2 the first flight

    IDM
    1. अपने काम में श्रेष्ठ होना
    To fight this case I want to engage only a top flight lawyer.

    English-Hindi dictionary > the first flight

  • 3 packing case

    N
    1. पैक\packing caseकरने\packing caseके\packing caseलिये\packing caseडिब्बा
    My mother packed all the food material in a packing case.

    English-Hindi dictionary > packing case

  • 4 sit on the fence

    IDM
    1. दूरी\sit on the fenceबनाये\sit on the fenceरखना/तटस्थ\sit on the fenceरहना
    In case of any dispute at office, he always sits on the fence.

    English-Hindi dictionary > sit on the fence

  • 5 bare

    Adj
    1. निर्वस्त्र
    In the movie the hero fought with bare hands.
    2. स्पष्ट
    His bare dislike for capitalism is known to all.
    3. अनलंकृत
    He presented the bare facts of the case before the Jury.
    --------
    V
    1. निर्वस्त्र\bareकरना
    She bared her veiled face.
    2. प्रकट\bareकरना
    He bared the facts of the case before the Jury.

    English-Hindi dictionary > bare

  • 6 trial

    N
    1. परीक्षण
    The case is on trial.
    2. योग्यता\trialकी\trialपरीक्षा
    The new medicine has undergone trials before entering the market.
    3. पूर्वाभ्यास
    Trials for the olympic games will be held.
    4. बल\trialपरीक्षा
    Sheepdog trials.
    5. मुकदमा
    The trial of the case begins tommorow.

    English-Hindi dictionary > trial

  • 7 appeal

    N
    1. अपील/याचना
    He filed an appeal to release his imprisoned friend.
    We should answer the appeal for flood donations.
    --------
    V
    1. अपील\appealकरना/याचना\appealकरना
    The government appealed to the public to donate blood for soldiers.
    Appeal to somebody for help.
    2. पुनर्विचार\appealके\appealलिये\appealप्रार्थना\appealकरना
    He was found guilty but appealed immediately
    She appealed the verdict
    The case was appealed immediately after the verdict
    3. अच्छा\appealलगना
    The idea of a vacation appeals to me

    English-Hindi dictionary > appeal

  • 8 decide

    V
    1. निश्चय करना
    He was not able to decide whether he should go for the movie.
    2. निर्णय देना
    The judge has to decide about the case tommorow.
    3. निर्णय तक पहुँचना
    The torture at the office finally made her decide to leave the job.

    English-Hindi dictionary > decide

  • 9 defence

    N
    1. रक्षा
    They fought for the defence of his country.
    The defence ministry took up the case of intruders.
    The tank was kept on the front as a defence against intruders.
    2. सफाई
    He had nothing to say in his defence.
    3. रक्षा कड़ी
    He played in defence in the football team.

    English-Hindi dictionary > defence

  • 10 find

    N
    1. खोज
    Our new flat is a real find at the rent being charged.
    --------
    V
    1. पाना
    After a lot of hard work they found a new process.
    Doctors are trying to find a cure for AIDS.
    I cannot find my way in the dark.
    2. अनुभव\findकरना
    He finds that his colleagues are not very co-operative.
    I find that Shyam is guilty of the charges framed.
    3. मिलना
    I found a gold ring on the pavement.
    --------
    find for/against
    PhrV
    1. फैसला\findकरना
    The judge found for the culprit in the case.

    English-Hindi dictionary > find

  • 11 assay

    N
    1. परख\{धातुओं\assayकी\}
    The blacksmith made an assay of iron ore.
    --------
    V
    1. परख\assayकरना\{धातुओं\assayकी\}
    The blacksmith assayed the iron ore.
    The police assayed the case without much success.

    English-Hindi dictionary > assay

  • 12 panel

    N
    1. फलक
    The door with painted panels looks beautiful.
    2. भाग
    There are lace panels on all corners of my night suit.
    3. पैनल
    Due to the defect in control panel, the aircraft has to land in midway.
    4. दल
    The panel of judges in SC sat down to solve the case of Jaisika Lal.
    --------
    V
    1. दिल्ला लगाना
    During deepawali, we panel our house in all possible manners.

    English-Hindi dictionary > panel

  • 13 relative

    Adj
    1. संबंधित
    The file relative to the case is missing.
    2. तुलनात्मक
    The relative advantages of gas and electricity are different.
    3. सम्बन्ध\relativeवाचक\relativeक्रिया-विषेशण
    This is the place where we met.
    4. सम्बन्ध\relativeवाचक\relativeसर्वनाम " pronoun,
    The boy whom I met.' whom'is a relative pronoun.
    --------
    N
    1. सगा
    She is my close relative.

    English-Hindi dictionary > relative

  • 14 forward

    Adj
    1. अगला
    The forward seats in the bus are reserved for ladies.
    --------
    Adv
    1. आगे\forwardकी\forwardओर
    Come forward!
    --------
    V
    1. बढ़ाना
    The case was forwarded to the Supreme Court.

    English-Hindi dictionary > forward

  • 15 furnish

    VT
    1. सुसज्जित\furnishकरना
    He furnished the house with ethnic curios.
    2. देना\{आवश्यक\furnishसामग्री\}
    Furnish all the equipment for the expedition.
    He furnished her with more information on the case.

    English-Hindi dictionary > furnish

  • 16 ascertain

    VT
    1. जाँच\ascertainकर\ascertainपता\ascertainलगाना
    They ascertained whether the newspaper reports are accurate.
    Ascertain the facts about the case.
    They are trying to ascertain what has actually happened.

    English-Hindi dictionary > ascertain

  • 17 clue

    N
    1. सूत्र
    The police tried to solve the case with the help of little clue it had.

    English-Hindi dictionary > clue

  • 18 concrete

    Adj
    1. पदार्थ\concreteरूप\concreteमें
    Trees,books etc are concrete things.
    2. साकार
    The police couldn't solve the case due to the lack of concrete evidence.
    --------
    N
    1. रोड़ा
    Modern buildings are mainly concrete.

    English-Hindi dictionary > concrete

  • 19 equitably

    Adv
    1. बराबरी\equitablyसे
    The judge distributed the property equitably to settle the case.

    English-Hindi dictionary > equitably

  • 20 fixer

    N
    1. बिचौलिया
    The case against him is so strong that he needs a fixer to handle the judges to avoid severe punishment.
    2. रासायनिक\fixerपदार्थ
    A fixer is used during development of camera film to fix colours in the negative.

    English-Hindi dictionary > fixer

См. также в других словарях:

  • The Case for Peace — The Case for Peace: How The Arab Israeli Conflict Can Be Resolved is the sequel to The Case for Israel by Alan Dershowitz, Felix Frankfurter Professor of Law at Harvard Law School. The book champions the two state solution and has been endorsed… …   Wikipedia

  • The Case is Altered — is an early comedy by Ben Jonson. First published in 1609, the play presents a range of problems for scholars attempting to understand its place in Jonson s canon of works.Date and publicationThe play s title is mentioned by Thomas Nashe in his… …   Wikipedia

  • The Case for Mars — The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must is a nonfiction science book by Robert Zubrin, first published in 1996. Richard Wagner worked as a supporting author.The book details Zubrin s Mars Direct plan to make the first …   Wikipedia

  • The Case of the Speluncean Explorers — is a famous hypothetical legal case used in the study of law, which was written by Lon Fuller in 1949 for the Harvard Law Review.In the hypothetical case, a trapped team of five spelunkers determine via radio contact with physicians that they… …   Wikipedia

  • The Case of Charles Dexter Ward — Author H. P. Lovecraft Country  USA Language …   Wikipedia

  • The Case Against — was a website published from 1995 1999. Using a highly personalized, blog like format and tone, The Case Against covered United States political culture. While far more structured than blogs of early 21st century, it was largely the technical and …   Wikipedia

  • The Case of Wagner — (Der Fall Wagner) is a German book by the philosopher Friedrich Nietzsche, originally published in 1888. Subtitled A Musician s Problem , it has also been known as The Wagner Case in English. Contents The book is a critique of Richard Wagner and… …   Wikipedia

  • The Case of the Late Pig — is a crime novel by Margery Allingham, first published 1937, by Hodder Stoughton. It is the eighth novel featuring the mysterious Albert Campion and his butler/valet/bodyguard Magersfontein Lugg. Plot summary As Lugg is reading aloud the… …   Wikipedia

  • The Case of Sergeant Grischa — (1927) is a war novel by the German writer Arnold Zweig. Its original German title is Streit um den Sergeanten Grischa . It is part of Zweigs hexalogy Der große Krieg der weißen Männer (The great war of white men). It was part of the so called… …   Wikipedia

  • The Case for Kosova — The Case for Kosova: Passage to Independence is a book edited by Anna Di Lellio and published in July 2006 by Anthem Press. It describes its aim as being to counteract the anti Albanian propaganda waged by some parties, but never to propose a… …   Wikipedia

  • The Case Against Free Trade — subtitled GATT, NAFTA, and the Globalization of Corporate Power , is a book edited by Ralph Nader, with chapters written by William Greider, Margaret Atwood, David Philips, and Pat Choate, which claims that corporations are using free trade as a …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»