-
21 recover
1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) okrevati2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) dobiti nazaj3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) opomoči si•- recovery* * *I [rikʌvə]1.transitive verbdobiti nazaj, zopet prejeti; ponovno osvojiti; ponovno najti; ponovno (koga) priklicati, privesti, spraviti k zavesti, k življenju; oživiti, ozdraviti; preboleti; osvoboditi, rešiti ( from pred, od, iz); nadomestiti, nadoknaditi (izgubo, čas), popraviti; rešiti kopno zemljo pred vodo, morjem; (redko) doseči, priti v (kraj); dobiti nadomestilo, odškodnino; zahtevati, terjati, pobrati, inkasirati (vplačilo, denar, dolgove); dati zopet v prvotni položaj (orožje, top itd.)to recover damages for sth. — dobiti odškodnino za kajchemicals are recovered from... — kemikalije se dobivajo iz...to recover oneself — priti spet k sebi, umiriti seto recover one's self-possession — zopet se umiriti, se obvladatito recover land from the sea — rešiti zemljo pred morjem;2.intransitive verbopomoči si ( from od); okrevati, ozdraveti, priti zopet k sebi, zavesti se; ponovno oživeti; biti odškodovan; sport vrniti se na startni položajII [rikʌvə]nounponovno dobitje, držanje (položaja); obnavljanje, obnova; sport (vrnitev na) startni položaj -
22 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) znašati2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) pomeniti (enako kot)2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) znesek* * *I [əmáunt]nounznesek, količina, vrednost; pomen; figuratively posledicawhat is the amount of? — koliko znaša?with due amount of care — zelo previdno, skrbnoII [əmáunt]intransitive verb (to) znašati, veljatiwhat does the bill amount to? — koliko znaša račun?what does it amount to? — kaj to pomeni? -
23 regain
[ri'ɡein]1) (to get back again: The champion was beaten in January but regained the title in March.) ponovno dobiti2) (to get back to (a place): The swimmer was swept out to sea, but managed to regain the shore.) ponovno priti (do česa)* * *[rigéin]1.transitive verbzopet dobiti, zopet doseči, zopet priti doto regain consciousness — priti spet k zavesti, zopet se zavedetito regain one's feet (footing, legs) — postaviti se spet na nogeto regain the shore — priti spet k bregu, zopet doseči breg;2.nounponovno (zopetno) dobitje, pridobivanje -
24 stumble
1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) spotakniti se2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) spotikati se3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) zatikati se•- stumble across/on* * *[stʌmbl]1.nounspotikljaj, spodrsljaj, spodrkljaj, padec; figuratively pogreška, pomota;2.intransitive verbspotakniti se, spodrsniti ( against ob, over čez); pojecljavati; pomišljati se, oklevati; pohujšati se; pogrešiti; (nepričakovano) pasti ( into v); nameriti se, slučajno (po naključju) naleteti (across, upon na); transitive verb zbegati, zmesti; iznenaditi, presenetiti; (zlasti figuratively) spotaknitito stumble at a straw, and leap over a block figuratively biti natančen v malenkostih in površen v važnih stvareh -
25 poised
1) (staying in a state of balance and stillness: The car was poised on the edge of the cliff.) v ravnotežju2) (having the body in a state of tension and readiness to act: The animal was poised ready to leap.) biti pripravljen na -
26 spiral
1. adjective1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) spiralen2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) polžasto zavit2. noun1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) spirala2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) spirala3. verb(to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) spiralno (se) premikati- spirally* * *[spáiərəl]1.nounspirala, viba, zavojica, polžnica; economy spirala; spiralna vzmet (v uri); aeronautics spirala; let, spuščanje letala v zavojih;2.adjective ( spirally adverb)spiralen, spiralast, vibast, polžast(o zavit)spiral staircase — polžasto stopnišče;3.transitive verbnapraviti (kaj) spiralno (polžasto zavito); intransitive verb premikati se v spirali; aeronautics leteti (spuščati se, dvigati se) v spirali, v zavojih -
27 trial
1) (an act of testing or trying; a test: Give the new car a trial; The disaster was a trial of his courage.) preizkušnja2) (a legal process by which a person is judged in a court of law: Their trial will be held next week.) sodna razprava3) (a (source of) trouble or anxiety: My son is a great trial (to me).) nadloga•- on trial
- trial and error* * *[tráiəl]1.nounposkus (of z); preskus, preizkušnja; skušnjava; nadloga, nesreča, udarec usode; technical poskus, eksperiment; juridically sodna preiskava, sodni postopek, proces, glavna razprava; obtožba; British English popravni izpitby way of trial — za poskus, poskusnotrial trip — poskusna vožnja; poskusno potovanje z ladjoto be on trial to stand on trial — biti obtožen, biti pred sodiščemto bring s.o. up for ( —ali to) trial — postaviti koga pred sodišče; (ob)tožiti koga, začeti tožbo proti komuto be a great trial to s.o. figuratively hude skrbi, sive lase komu delatito make (a) trial of s.th. — napraviti poskus s čim, preizkusiti kajto make trial of s.o.'s loyalty — postaviti koga na preskušnjo glede njegove zvestobethe radio upstairs is a trial to us — radio nad nami nam gre na živce;2.adjectiveposkusen; juridically preiskovalen, zasliševalentrial balance economy poskusna bilancatrial balloon — poskusni balon; military balon, ki kaže smer vetratrial fire military poskusno streljanjetrial flight aeronautics poskusen polettrial match sport izločilno tekmovanje (tekma)trial order economy poskusno naročilo -
28 account
1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) račun2) (a statement of money owing: Send me an account.) računi3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) bančni račun4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) odprt račun5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) poročilo•- accountant
- account for
- on account of
- on my/his etc account
- on my/his account
- on no account
- take something into account
- take into account
- take account of something
- take account of* * *I [əkáunt]nouncommerce račun, konto; poročilo, pripovedovanje; mnenje, sodba; važnost, korist; vzrok; ocena; likvidacijski rokto cast accounts — delati proračun, kalkuliratito give a good account of o.s. — imeti uspeh, dobro se izkazatiAmerican to hand in one's account — umretito settle accounts with figuratively obračunati sto turn into account — izkoristiti, uporabition what account? — čemu?II [əkáunt]transitive verb & intransitive verbceniti, soditi; računati; smatrati; razložitiaccount for — obračunati; razložiti, utemeljiti; ceniti; zagovarjati; usmrtiti -
29 footing
1) (balance: It was difficult to keep his footing on the narrow path.) ravnotežje2) (foundation: The business is now on a firm footing.) temelj* * *[fútiŋ]nounpodlaga; hoja, ples; prostor za noge; figuratively opora, trden položaj; razmerje; celotna vsotato be on good ( —ali friendly) footing — biti v prijateljskem razmerju; imeti dobre stikemind your footing! — pazi, kam stopiš!footing of columns — seštevanje stolpcev; dobljena vsotaScottish first footing — novoletni obisk -
30 overbalance
(to lose balance and fall: He overbalanced on the edge of the cliff and fell into the sea below.) izgubiti ravnotežje* * *I [ouvəbaeləns]nounprevesek, presežek, prebitekII [ouvəbaeləns]1.intransitive verbizgubiti ravnotežje, prevrniti se;2.transitive verbpretehtati; prevladati; prevrniti -
31 Roman
['rəumən] 1. adjective1) (connected with Rome, especially ancient Rome: Roman coins.) rimski2) ((no capital) (of printing) in ordinary upright letters like these.)2. noun(a person belonging to Rome, especially to ancient Rome.) Rimljan- Roman Catholic
- Roman Catholicism
- Roman numerals* * *[róumən]1.adjectiverimskiRoman balance, Roman beam, Roman numeral — rimska tehtnica, številkaRoman pottery — rimska keramika;2.nounRimljan, -nka; rimokatoličan, -nka; linguistics latinščina -
32 healthy
1) ((generally) having good health: I'm rarely ill - I'm really a very healthy person; My bank balance is healthier now than it used to be.) zdrav2) (causing or helping to produce good health: a healthy climate.) zdravilen3) (resulting from good health: a healthy appetite.) zdrav4) (showing a sensible concern for one's own well-being etc: He shows a healthy respect for the law.) koristen (zdravju)* * *[hélmi]adjective ( healthily adverb)zdrav, zdravilen; blagodejen (vpliv)colloquially not healthy — nevaren, "nezdrav" -
33 interim
I [íntərim]adjectivevmesen, začasen, interimen, intermističeneconomy interim balance sheet — vmesna bilancaeconomy interim certificate — interimen izkazII [íntərim]nouninterim, časovni presledek, začasna rešitevin the interim, ad interim — medtem, začasnoeconomy dividend ad interim, interim dividend — vmesna dividenda -
34 net
I 1. [net] noun((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) mreža2. verb(to catch in a net: They netted several tons of fish.) ujeti v mrežo- netting- netball
- network* * *I [net]nounmreža; figuratively past, mreža; mrežasta tkanina; omrežje (cestno itd.); žoga v mreži (tenis)to lay ( —ali spread) a net — nastaviti mrežo, razpresti mrežeII [net]transitive verbloviti v mrežo, nastaviti mrežo; figuratively ujeti, omrežiti; mrežiti (pri vezenju); poslati žogo v mrežo (tenis)III [net]adjectiveeconomy neto, čistnet proceeds — čisti iztržek, čisti dohodeknet yield — čisti donos, čisti dohodekIV [net]transitive verbeconomy dobiti (zaslužiti) kot čisti dobiček -
35 striking
adjective (noticeable or impressive: She is tall and striking; She wears striking clothes.) zbujajoč pozornost* * *I [stráikiŋ]adjectiveki bije; očit, zbujajoč pozornost, opozorljiv; presenetljiv, osupljiv, frapanten, izrazit; stavkajočstriking clock — ura, ki bije urestriking distance — daljina, do katere seže udarecstriking force military udarna sila (četa)striking work — mehanizem, ki bije (v uri)II [stráikiŋ]nounudarjanje, zadetje, bitje; stavka(nje); music način reagiranja glasbil na pritisk prstov na tipke -
36 walking-stick
noun (a stick used (especially as an aid to balance) when walking: The old lady has been using a walking-stick since she hurt her leg.) sprehajalna palica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
the balance of power — the deciding votes; votes that cause the winner, tip the scales He will try to get the support of the workers because they hold the balance of power … English idioms
the balance sheet equation — UK }} US }} noun [S] ► THE ACCOUNTING EQUATION(Cf. ↑the accounting equation) … Financial and business terms
The Balance — Infobox Song Name = The Balance Artist = The Moody Blues Album = A Question of Balance Released = 7 August 1970 Recorded = June 1970 Length = 3:33 Label = Threshold Records Writer = Graeme Edge Ray Thomas Producer = Tony Clarke Last single = This … Wikipedia
The Balance "Ambulance" Tour — infobox concert tour concert tour name = The Balance Ambulance Tour 1995 artist = Van Halen start date = 11 March 1995 end date = 5 November 1995 number of legs = 7 number of shows = 131 played last tour = Right Here Right Now Tour (1993) this… … Wikipedia
The Ape Who Guards the Balance — Infobox Book name = The Ape Who Guards the Balance title orig = translator = image caption = First edition cover for The Ape Who Guards the Balance author = Elizabeth Peters illustrator = cover artist = country = United States language = English… … Wikipedia
in the balance — UNCERTAIN, undetermined, unsettled, unresolved, unsure, pending, in limbo, up in the air, at a turning point, critical, at a critical stage, at a crisis. → balance * * * phrasal or in balance : in an uncertain critical position : with the fate or … Useful english dictionary
tip the balance — ● tip * * * tip the balance/scales/ phrase to give someone or something enough of an advantage to influence a result or decision Her youth and competitiveness tipped the balance in her favour. Thesaurus: to make something possiblesynonym … Useful english dictionary
Restoring the Balance — is a satirical radio segment that occasionally appears on Australian radio station Triple J, which attempts to display the contrasting political views between the conservative Australian Howard government, and the majority of the Left wing… … Wikipedia
in the balance — See: HANG IN THE BALANCE … Dictionary of American idioms
in the balance — See: HANG IN THE BALANCE … Dictionary of American idioms
swing the balance — phrase to change or to affect the result of something Some decent publicity could have swung the balance in our favour. Thesaurus: to change somethingsynonym Main entry: swing * * * swing the balance : to change a situation so that one person … Useful english dictionary