Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

in+the+area

  • 1 the Arctic

    (the area round the North Pole.) η Αρκτική

    English-Greek dictionary > the Arctic

  • 2 the slums

    (the area(s) of a town etc where there are slums: As a social worker, she does a lot of work in the slums.) φτωχογειτονιές

    English-Greek dictionary > the slums

  • 3 area

    ['eəriə]
    1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) εμβαδόν
    2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) περιοχή

    English-Greek dictionary > area

  • 4 the open sea

    (any area of sea far from land: When they reached the open sea, they were faced with large waves.) ανοιχτό πέλαγος, ανοιχτή θάλασσα

    English-Greek dictionary > the open sea

  • 5 magnetic field

    (the area in which the pull of a magnet, or thing acting like a magnet, is felt: the earth's magnetic field.) μαγνητικό πεδίο

    English-Greek dictionary > magnetic field

  • 6 zone

    [zəun]
    1) (an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose: a no-parking zone; a traffic-free zone.) ζώνη, περιοχή
    2) (any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature: The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.) κλιματολογική ζώνη (της υδρογείου)

    English-Greek dictionary > zone

  • 7 seal off

    (to prevent all approach to, or exit from, (an area): The police have sealed off the area where the murdered girl was found.) αποκλείω

    English-Greek dictionary > seal off

  • 8 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) εξετάζω λεπτομερώς,ανιχνεύω
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) ρίχνω μια γρήγορη ματιά
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) σαρώνω
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) σκανάρω
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) κάνω ακτινογραφία
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) αναλύω μετρικά,έχω το σωστό μέτρο
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) (ιατρική) -γράφημα

    English-Greek dictionary > scan

  • 9 sight

    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) όραση
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) οπτικό πεδίο
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) αξιοθέατο
    4) (a view or glimpse.) άποψη,θέα
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) θέαμα
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) στόχαστρο
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) βλέπω,διακρίνω
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) στοχεύω
    •
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of

    English-Greek dictionary > sight

  • 10 dock

    I 1. [dok] noun
    1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) αποβάθρα,μώλος,δεξαμενή
    2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) αποβάθρα
    3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) εδώλιο
    2. verb
    (to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) δένω
    - dockyard II [dok] verb
    (to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) περικόπτω

    English-Greek dictionary > dock

  • 11 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) λεκάνη
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) λεκάνη
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) λεκάνη ποταμού
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) `λεκάνη` λιμανιού

    English-Greek dictionary > basin

  • 12 extent

    [-t]
    1) (the area or length to which something extends: The bird's wings measured 20 centimetres at their fullest extent; The garden is nearly a kilometre in extent; A vast extent of grassland.) έκταση
    2) (amount; degree: What is the extent of the damage?; To what extent can we trust him?) έκταση,βαθμός
    •

    English-Greek dictionary > extent

  • 13 landscape

    ['lændskeip] 1. noun
    1) (the area of land that a person can look at all at the same time: He stood on the hill surveying the landscape.) τοπίο
    2) (a picture showing a view of the countryside: He paints landscapes.) τοπίο
    2. verb
    (to do landscape gardening on: We are having our back garden landscaped.) διαμορφώνω εξωτερικό χώρο
    - landscape gardener

    English-Greek dictionary > landscape

  • 14 space

    [speis] 1. noun
    1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) (ελεύθερος) χώρος
    2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) χώρος
    3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) διάστημα
    2. verb
    ((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) αραιώνω
    - spacious
    - spaciously
    - spaciousness
    - space-age
    - spacecraft
    - spaceship
    - spacesuit

    English-Greek dictionary > space

  • 15 Arctic

    1) (of the area round the North Pole: the Arctic wilderness.) Αρκτικός
    2) ((no capital) very cold: arctic conditions.) αρκτικός
    •

    English-Greek dictionary > Arctic

  • 16 cross-section

    1) ((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) εγκάρσια τομή
    2) (a sample as representative of the whole: He interviewed a cross-section of the audience to get their opinion of the play.) αντιπροσωπευτικό δείγμα

    English-Greek dictionary > cross-section

  • 17 examination

    1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) εξέταση
    2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) διαγώνισμα
    3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) εξέταση

    English-Greek dictionary > examination

  • 18 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) τροπικός, πολύ ζεστός
    2) (passionate: a torrid love affair.) φλογερός

    English-Greek dictionary > torrid

  • 19 ankle

    ['æŋkl]
    (the (area around the) joint connecting the foot and leg: She has broken her ankle.) αστράγαλος

    English-Greek dictionary > ankle

  • 20 Antarctic

    adjective, noun
    ((with the) (of) the area round the South Pole.) Ανταρκτική

    English-Greek dictionary > Antarctic

Страницы

См. также в других словарях:

  • Rocket experiments in the area of Cuxhaven — Between 1933 and 1964 numerous rocket experiments were carried out in the area of Cuxhaven, Germany.1930s and 1940s*In April 1933 Gerhard Zucker launched a mail rocket, which was to fly from Duhnen to the island of Neuwerk, but which fell to… …   Wikipedia

  • Area codes 905 and 289 — Area code 905 (with overlay area codes 289 and 365) is a telephone dialling area in southern Ontario. It includes the Niagara Peninsula, Hamilton, Oshawa, and the suburban Greater Toronto Area. It was assigned in October 1993, as a split from… …   Wikipedia

  • Area codes 201 and 551 — Area code 201 is a telephone area code for the state of New Jersey covering most of Hudson and Bergen counties, as well as parts of Essex and Passaic. It is overlaid with area code 551.The 201 area code was the first area code to be assigned in… …   Wikipedia

  • The Catlins — (sometimes referred to as The Catlins Coast) comprises an area in the southeastern corner of the South Island of New Zealand. The area lies between Balclutha and Invercargill, straddling the boundary between the Otago and Southland regions. It… …   Wikipedia

  • Area rule — The Whitcomb area rule, also called the transonic area rule, is a design technique used to reduce an aircraft s drag at transonic and supersonic speeds, particularly between Mach 0.75 and 1.2. This is one of the most important operating speed… …   Wikipedia

  • Area codes 416 and 647 — Area code 416 is one of the original 86 area codes from 1947, and currently serves the single rate centre of Toronto, Ontario. It has been split twice: the western portion of 416 became area code 519 in 1953, and in 1993 the remaining portion of… …   Wikipedia

  • Area code 760 — Area code 916rect 220 242 245 256 Area code 909rect 243 274 265 287 Area code 951rect 136 323 160 338 Area code 858rect 171 332 196 345 Area code 619poly 19 20 12 70 28 122 42 138 76 138 78 129 72 129 68 108 48 63 55 60 41 55 24 31 40 32 41 20… …   Wikipedia

  • The Beaches — is a neighbourhood and popular tourist destination located in Toronto, Ontario, Canada. It is located on the east side of the Old City of Toronto, from Victoria Park on the east to Kingston Road on the north, Eastern Avenue to Leslie on the west …   Wikipedia

  • Area denial weapons — are used to prevent an adversary from occupying or traversing an area of land. The specific method used does not have to be totally effective in preventing passage (and usually isn t) as long as it is sufficient to severely restrict, slow down,… …   Wikipedia

  • Area code 613 — is an area code for Ottawa, Kingston, and surrounding southeastern Ontario, Canada. It used to bound 514 before 450 was created, and until 1993 area code 416 before the introduction of area code 905. 613 also originally covered most of… …   Wikipedia

  • Area code 867 — is the area code for the three Canadian territories in the Arctic far north.+1 867 was created on October 21, 1997 from portions of two existing Canadian area codes. It has the largest land area of any area code in the North American Numbering… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»