Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

in+terms+of

  • 1 terms

    1) (the rules or conditions of an agreement or bargain: They had a meeting to arrange terms for an agreement.) podmínky
    2) (fixed charges (for work, service etc): The firms sent us a list of their terms.) pevné ceny
    3) (a relationship between people: They are on bad/friendly terms.) vztahy
    * * *
    • podmínky

    English-Czech dictionary > terms

  • 2 come to terms

    1) (to reach an agreement or understanding: They came to terms with the enemy.) dospět k dohodě
    2) (to find a way of living with or tolerating (some personal trouble or difficulty): He managed to come to terms with his illness.) vyrovnat se (s)
    * * *
    • dohodnout se

    English-Czech dictionary > come to terms

  • 3 in terms of

    (using as a means of expression, a means of assessing value etc: He thought of everything in terms of money.) z hlediska, v souvislosti (s)

    English-Czech dictionary > in terms of

  • 4 come to terms with

    • dohodnout se s

    English-Czech dictionary > come to terms with

  • 5 exact terms

    • přesné

    English-Czech dictionary > exact terms

  • 6 in terms of time

    • časově

    English-Czech dictionary > in terms of time

  • 7 on good terms

    • v dobrých vztazích

    English-Czech dictionary > on good terms

  • 8 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) údobí, lhůta, termín
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) trimestr
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termín
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) označit, nazvat
    - in terms of
    * * *
    • pololetí
    • podmínka
    • semestr
    • termín
    • subjekt
    • lhůta
    • období
    • doba

    English-Czech dictionary > term

  • 9 couch

    I noun
    (a type of sofa for sitting or lying on: The doctor asked him to lie on the couch.) pohovka, lehátko
    II verb
    (to express (in words): He couched his reply in vague terms.) vyjádřit, formulovat
    * * *
    • pohovka
    • gauč

    English-Czech dictionary > couch

  • 10 dictate

    [dik'teit, ]( American[) 'dikteit]
    1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) diktovat
    2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) diktovat
    3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) přikazovat, předpisovat
    - dictator
    - dictatorship
    * * *
    • příkaz
    • diktát
    • diktovat

    English-Czech dictionary > dictate

  • 11 generalise

    1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) zevšeobecnit
    2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) vyvozovat obecné závěry
    * * *
    • zobecnit
    • generalizovat

    English-Czech dictionary > generalise

  • 12 generalize

    1) (to make a general rule etc that can be applied to many cases, based on a number of cases: He's trying to generalize from only two examples.) zevšeobecnit
    2) (to talk (about something) in general terms: We should stop generalizing and discuss each problem separately.) vyvozovat obecné závěry
    * * *
    • zobecňovat
    • generalizovat

    English-Czech dictionary > generalize

  • 13 get along

    ( often with with) (to be friendly or on good terms (with someone): I get along very well with him; The children just cannot get along together.) vycházet s, rozumět si
    * * *
    • vycházet
    • vystačit
    • snášet se
    • odejít
    • odjet

    English-Czech dictionary > get along

  • 14 gloss

    [ɡlos] 1. noun
    (brightness or shininess on the surface: Her hair has a lovely gloss; ( also adjective) gloss paint.) lesk; lesklý
    2. verb
    (to make a glossary: The student glossed the difficult terms in order to understand the article.) glosovat, opatřit poznámkami, dělat si slovníček
    - glossy
    - glossiness
    - gloss over
    * * *
    • glosovat
    • lesk

    English-Czech dictionary > gloss

  • 15 glossary

    [-səri]
    - plural glossaries - noun (a list of words etc with their meanings: a glossary of technical terms; a Shakespeare glossary.) slovníček
    * * *
    • slovníček
    • glosář

    English-Czech dictionary > glossary

  • 16 haggle

    ['hæɡl]
    (to argue about the price of something, or about the terms of an agreement.) smlouvat
    * * *
    • smlouvání
    • smlouvat
    • handrkovat

    English-Czech dictionary > haggle

  • 17 technical

    ['teknikəl]
    1) (having, or relating to, a particular science or skill, especially of a mechanical or industrial kind: a technical college; technical skill; technical drawing.) technický
    2) ((having many terms) relating to a particular art or science: `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'.) odborný
    3) (according to strict laws or rules: a technical defeat.) podle norem
    - technically
    - technician
    * * *
    • technický
    • odborný

    English-Czech dictionary > technical

  • 18 technically

    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) odborně
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) technicky
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) v zásadě
    * * *
    • technicky

    English-Czech dictionary > technically

  • 19 unconditional

    (complete and absolute, and not dependent on certain terms or conditions: The victorious side demanded unconditional surrender.) bezpodmínečný
    * * *
    • bezpodmínečný

    English-Czech dictionary > unconditional

  • 20 in effect

    1) ((of a rule etc) in operation: That law is no longer in effect.) v platnosti
    2) (in truth or in practical terms: In effect our opinions differed very little.) ve skutečnosti

    English-Czech dictionary > in effect

См. также в других словарях:

  • terms of reference — 1. A guiding statement defining the scope of an investigation or similar piece of work 2. The scope itself • • • Main Entry: ↑refer terms of reference see under ↑refer • • • Main Entry: ↑term * * * terms of reference UK US …   Useful english dictionary

  • Terms of Trade —   [təːmz əv treɪd, englisch], Maßzahl für die reale Austauschposition eines Landes im internationalen Handel, im Allgemeinen ausgedrückt durch das Verhältnis des Index der Ausfuhrpreise zum Index der Einfuhrpreise jeweils in der Währung des… …   Universal-Lexikon

  • Terms of service — (often abbreviated as ToS ) are s by which one must agree to abide by in order to use a service. Usually, such terms are legally binding.Certain websites are noted for having carefully designed terms of service, particularly eBay and PayPal which …   Wikipedia

  • terms of address — are used to index social relations between the addresser and the addressee. Since China is traditionally known to have put much emphasis on social hierarchy, it is no coincidence that Chinese possesses a sophisticated system of address forms. In… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Terms of Use — are rules set up by the owner of an intellectual property or service to govern how they may be legally used. In many cases, terms of service are used as a contractual agreement between a company and users of a service they provide. They generally …   Wikipedia

  • Terms of reference — Terms of reference, abbreviated as TOR, describe the purpose and structure of a project, committee, meeting, negotiation, etc. When used with regards to a project, they can also be known as a project charter. Terms of reference should document… …   Wikipedia

  • terms and conditions of business — These, generally pre printed, terms provided by one trading company to another as the terms upon which they will do business (e.g. sell, supply or purchase goods or services). Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms …   Law dictionary

  • terms and conditions of purchase — These, generally pre printed, terms provided by one trading company to another as the terms upon which they will do business (e.g. sell, supply or purchase goods or services). Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms …   Law dictionary

  • terms and conditions of sale — These, generally pre printed, terms provided by one trading company to another as the terms upon which they will do business (e.g. sell, supply or purchase goods or services). Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms …   Law dictionary

  • terms of employment — ˌterms of emˈployment noun HUMAN RESOURCES [plural] another name for contract of employment * * * terms of employment UK US noun [plural] ► HR, WORKPLACE the details about an employee s job, pay, working hours, etc. that are in their contract of… …   Financial and business terms

  • terms of engagement — ➔ engagement * * * terms of engagement UK US noun [plural] ► HR, WORKPLACE the conditions that someone must agree to before they can be employed by an organization: »Make sure the terms of engagement are clear with the volunteer. ► the rules that …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»