-
1 surprise
[sur·prise || sər'praɪz /sə'p-]◙ n. הפתעה◙ v. להפתיע* * *◙ העתפה◄◙ עיתפהל◄ -
2 surprise attack
התקפת-פתע (התקפה פתאומית שכל שלביה עד ההסתערות הסופית הועלמו מעיני האויב)* * *◙ (ביואה יניעמ ומלעוה תיפוסה תורעתסהה דע היבלש לכש תימואתפ הפקתה) עתפ-תפקתה◄ -
3 surprise offensive
מתקפת פתע* * *◙ עתפ תפקתמ◄ -
4 surprise party
מסיבת הפתעה (מסיבה שעושים לכבודו של מישהו ללא ידיעתו)* * *◙ (ותעידי אלל והשימ לש ודובכל םישועש הביסמ) העתפה תביסמ◄ -
5 by surprise
בהפתעה, במפתיע* * *◙ עיתפמב,העתפהב◄ -
6 came as a total surprise
בא כהפתעה מוחלטת, נפל כרעם ביום בהיר* * *◙ ריהב םויב םערכ לפנ,תטלחומ העתפהכ אב◄ -
7 pleasant surprise
הפתעה נעימה (הפתעה טובה, משהו נעים ומפתיע)* * *◙ (עיתפמו םיענ והשמ,הבוט העתפה) המיענ העתפה◄ -
8 take by surprise
לכבוש במפתיע* * *◙ עיתפמב שובכל◄ -
9 to my great surprise
להפתעתי הרבה* * *◙ הברה יתעתפהל◄ -
10 took him by surprise
הפתיע אותו, נפל עליו בהפתעה* * *◙ העתפהב וילע לפנ,ותוא עיתפה◄ -
11 total surprise
הפתעה מושלמת, הפתעה מוחלטת* * *◙ תטלחומ העתפה,תמלשומ העתפה◄ -
12 was in for a surprise
ציפתה לו הפתעה (הופתע, הוכה בתימהון, נדהם)* * *◙ (םהדנ,ןוהמיתב הכוה,עתפוה) העתפה ול התפיצ◄ -
13 was taken by surprise
הופתע* * *◙ עתפוה◄
См. также в других словарях:
surprise — [ syrpriz ] n. f. • XVIe; « impôt extraordinaire » XIIe; de surprendre 1 ♦ Vx Action par laquelle on prend ou l on est pris à l improviste. « La Surprise de l amour », comédie de Marivaux. 2 ♦ Vx Action d attaquer à l improviste. ♢ (1549) Mod.… … Encyclopédie Universelle
surprise-partie — [ syrprizparti ] n. f. VAR. surprise party • 1882; angl. amér. surprise party 1 ♦ Vieilli Réunion de personnes qui s invitent (en principe à l improviste) chez qqn en apportant les éléments du repas (on disait pique nique). 2 ♦ ( … Encyclopédie Universelle
Surprise — is something that is unsuspected. Surprise may refer to:Unsuspected things* Surprise (emotion) * Surprise party, a party of which the honored person is not told of beforehand. * Surprise factor, the fundamental element in humor that puts a twist… … Wikipedia
surprise-party — surprise partie [ syrprizparti ] n. f. VAR. surprise party • 1882; angl. amér. surprise party 1 ♦ Vieilli Réunion de personnes qui s invitent (en principe à l improviste) chez qqn en apportant les éléments du repas (on disait pique nique). 2 ♦ ( … Encyclopédie Universelle
Surprise party — Surprise partie Une surprise partie ou une fête surprise[1] (au Québec) est une soirée dansante organisée, soit sans invitations chez un ami qui n est pas prévenu, en apportant la musique et les boissons, soit en l honneur de quelqu un qui n est… … Wikipédia en Français
Surprise — ist der Name verschiedener Orte in den USA: Surprise (Arizona) Surprise (Indiana) Surprise (Kalifornien) Surprise (Nebraska) Surprise (New York) Surprise (Virginia) Surprise (Tennessee) sowie: ein Schweizer Straßenmagazin (siehe Surprise… … Deutsch Wikipedia
Surprise (Arizona) — Surprise Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Surprise Saguaros — Founded in 1994 Surprise, Arizona Team Logo Cap Insignia … Wikipedia
Surprise (Magazin) — SURPRISE Beschreibung Schweizer Strassenmagazin Verlag Surprise GmbH Erstausgabe 1997 … Deutsch Wikipedia
Surprise (emotion) — Surprise (émotion) « Surprise » redirige ici. Pour les autres significations, voir Surprise (homonymie). La surprise est un état émotionnel provoqué par un événement inattendu ou par une révélation allant à l encontre de l image qu on… … Wikipédia en Français
Surprise (émotion) — « Surprise » redirige ici. Pour les autres significations, voir Surprise (homonymie). La surprise est un état émotionnel provoqué par un événement inattendu ou par une révélation allant à l encontre de l image qu on se faisait d une… … Wikipédia en Français