Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

in+such

  • 41 chuckle

    1. verb
    (to laugh quietly: He sat chuckling over a funny book.) klukle
    2. noun
    (such a laugh.) klukken
    * * *
    1. verb
    (to laugh quietly: He sat chuckling over a funny book.) klukle
    2. noun
    (such a laugh.) klukken

    English-Danish dictionary > chuckle

  • 42 civil defence

    noun ((American civil defense) the organization responsible for protection of civilians from enemy bombing etc and for rescue operations after such attacks.) civilforsvar
    * * *
    noun ((American civil defense) the organization responsible for protection of civilians from enemy bombing etc and for rescue operations after such attacks.) civilforsvar

    English-Danish dictionary > civil defence

  • 43 clamour

    ['klæmə] 1. noun
    ((a) loud uproar.) råben; skrigen; skrålen
    2. verb
    ((especially of a crowd demanding something) to make such an uproar etc: They're all clamouring to get their money back.) kræve højlydt
    * * *
    ['klæmə] 1. noun
    ((a) loud uproar.) råben; skrigen; skrålen
    2. verb
    ((especially of a crowd demanding something) to make such an uproar etc: They're all clamouring to get their money back.) kræve højlydt

    English-Danish dictionary > clamour

  • 44 clang

    [klæŋ] 1. verb
    (to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) smække
    2. noun
    (such a sound: a loud clang.) smækken
    * * *
    [klæŋ] 1. verb
    (to produce a loud ringing sound: The heavy gate clanged shut.) smække
    2. noun
    (such a sound: a loud clang.) smækken

    English-Danish dictionary > clang

  • 45 clank

    [klæŋk] 1. verb
    (to produce a sound like that made by heavy pieces of metal striking each other: The chains clanked.) rasle; skramle
    2. noun
    (such a noise: the clank of pans in the kitchen.) raslen; skramlen
    * * *
    [klæŋk] 1. verb
    (to produce a sound like that made by heavy pieces of metal striking each other: The chains clanked.) rasle; skramle
    2. noun
    (such a noise: the clank of pans in the kitchen.) raslen; skramlen

    English-Danish dictionary > clank

  • 46 clatter

    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) skramlen
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.) skramle
    * * *
    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) skramlen
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.) skramle

    English-Danish dictionary > clatter

  • 47 click

    [klik] 1. noun
    (a short, sharp sound, like that of a light-switch being turned on: the click of the camera.) klik; smæld
    2. verb
    (to (cause to) make such a sound: The soldier clicked his heels together; The gate clicked.) klikke; smælde; slå (hælene sammen)
    * * *
    [klik] 1. noun
    (a short, sharp sound, like that of a light-switch being turned on: the click of the camera.) klik; smæld
    2. verb
    (to (cause to) make such a sound: The soldier clicked his heels together; The gate clicked.) klikke; smælde; slå (hælene sammen)

    English-Danish dictionary > click

  • 48 clink

    [kliŋk] 1. noun
    (a ringing sound: the clink of coins.) klinken; klirren
    2. verb
    (to (cause to) make such a sound: They clinked their glasses together.) klinke med; klirre; skåle med
    * * *
    [kliŋk] 1. noun
    (a ringing sound: the clink of coins.) klinken; klirren
    2. verb
    (to (cause to) make such a sound: They clinked their glasses together.) klinke med; klirre; skåle med

    English-Danish dictionary > clink

  • 49 cluck

    1. noun
    ((a sound like) the call of a hen.) klukken
    2. verb
    (to make such a sound.) klukke
    * * *
    1. noun
    ((a sound like) the call of a hen.) klukken
    2. verb
    (to make such a sound.) klukke

    English-Danish dictionary > cluck

  • 50 coast

    [kəust] 1. noun
    (the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) kyst
    2. verb
    (to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) trille; køre på frihjul; køre i frigear
    - coaster
    - coastguard
    * * *
    [kəust] 1. noun
    (the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) kyst
    2. verb
    (to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) trille; køre på frihjul; køre i frigear
    - coaster
    - coastguard

    English-Danish dictionary > coast

  • 51 comment

    ['koment] 1. noun
    ((a) spoken or written remark: He made several comments about her untidy appearance.) kommentar; bemærkning
    2. verb
    ((with on) to make such a remark: He commented on her appearance.) kommentere; bemærke
    - commentate
    - commentator
    * * *
    ['koment] 1. noun
    ((a) spoken or written remark: He made several comments about her untidy appearance.) kommentar; bemærkning
    2. verb
    ((with on) to make such a remark: He commented on her appearance.) kommentere; bemærke
    - commentate
    - commentator

    English-Danish dictionary > comment

  • 52 competitive

    [kəm'petətiv]
    1) ((of a person) enjoying competition: a competitive child.) konkurrenceminded
    2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) konkurrencedygtig
    3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) konkurrence-; konkurrencepræget
    * * *
    [kəm'petətiv]
    1) ((of a person) enjoying competition: a competitive child.) konkurrenceminded
    2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) konkurrencedygtig
    3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) konkurrence-; konkurrencepræget

    English-Danish dictionary > competitive

  • 53 copyright

    noun ((usually abbreviated to ©) the sole right to reproduce a literary, dramatic, musical or artistic work, and also to perform, translate, film, or record such a work.) ophavsret; forfatterret; copyright
    * * *
    noun ((usually abbreviated to ©) the sole right to reproduce a literary, dramatic, musical or artistic work, and also to perform, translate, film, or record such a work.) ophavsret; forfatterret; copyright

    English-Danish dictionary > copyright

  • 54 counter-attack

    1. noun
    (an attack in reply to an attack: The enemy made a counter-attack.) modangreb
    2. verb
    (to make such an attack (on): Our troops counter-attacked.) gå til modangreb
    * * *
    1. noun
    (an attack in reply to an attack: The enemy made a counter-attack.) modangreb
    2. verb
    (to make such an attack (on): Our troops counter-attacked.) gå til modangreb

    English-Danish dictionary > counter-attack

  • 55 coward

    (a person who shows fear easily or is easily frightened: I am such a coward - I hate going to the dentist.) bangebuks; kujon
    - cowardice
    - cowardliness
    * * *
    (a person who shows fear easily or is easily frightened: I am such a coward - I hate going to the dentist.) bangebuks; kujon
    - cowardice
    - cowardliness

    English-Danish dictionary > coward

  • 56 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) brag
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) sammenstød; kollision
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krak
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) smadre; styrte; brage
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) støde ind; smadre
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) styrte ned
    4) ((of a business) to fail.) krakke
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) brage; styrte
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) lyn-
    - crash-land
    * * *
    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) brag
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) sammenstød; kollision
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krak
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) smadre; styrte; brage
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) støde ind; smadre
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) styrte ned
    4) ((of a business) to fail.) krakke
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) brage; styrte
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) lyn-
    - crash-land

    English-Danish dictionary > crash

  • 57 creak

    [kri:k] 1. verb
    (to make a sharp grating sound: That chair is creaking beneath your weight.) knirke; knage
    2. noun
    (such a sound: The strange creaks in the old house kept the girl awake.) knirken; knagen
    - creakiness
    * * *
    [kri:k] 1. verb
    (to make a sharp grating sound: That chair is creaking beneath your weight.) knirke; knage
    2. noun
    (such a sound: The strange creaks in the old house kept the girl awake.) knirken; knagen
    - creakiness

    English-Danish dictionary > creak

  • 58 crisis

    plural - crises; noun
    1) (a deciding moment or turning-point (especially of an illness): Although she is still very ill, she has passed the crisis.) krise
    2) (a time of great danger or difficulty: a crisis such as the recent flooding; You can rely on her in a crisis.) krise
    * * *
    plural - crises; noun
    1) (a deciding moment or turning-point (especially of an illness): Although she is still very ill, she has passed the crisis.) krise
    2) (a time of great danger or difficulty: a crisis such as the recent flooding; You can rely on her in a crisis.) krise

    English-Danish dictionary > crisis

  • 59 croak

    [krəuk] 1. verb
    (to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) kvække
    2. noun
    (such a sound.) kvækken
    * * *
    [krəuk] 1. verb
    (to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) kvække
    2. noun
    (such a sound.) kvækken

    English-Danish dictionary > croak

  • 60 cruet

    ['kru:it]
    1) (a small jar or bottle for salt, pepper, vinegar etc.) saltkar; peberkværn
    2) ((also cruet-stand) a holder for such jars etc, often with them on it.) platmenage
    * * *
    ['kru:it]
    1) (a small jar or bottle for salt, pepper, vinegar etc.) saltkar; peberkværn
    2) ((also cruet-stand) a holder for such jars etc, often with them on it.) platmenage

    English-Danish dictionary > cruet

Страницы

См. также в других словарях:

  • such — [ sʌtʃ ] function word *** Such can be used in the following ways: as a predeterminer (followed by a or an and a singular noun): She s such an intelligent woman. It was such a shame that you couldn t be with us. as a determiner (followed by a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Such — Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks; originally …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Such and such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Such character — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Such like — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Such or such — Such Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • such — W1S1 [sʌtʃ] determiner, predeterminer, pron [: Old English; Origin: swilc] 1.) of the same kind as the thing or person which has already been mentioned ▪ Such behavior is just not acceptable in this school. ▪ The rules make it quite clear what… …   Dictionary of contemporary English

  • such — 1. such as an emphasizer. • How can the House express its indignant rejection of football hooliganism while setting such a persuasive example of undignified and daily indiscipline? Guardian Weekly, 1986. The construction with such a followed by… …   Modern English usage

  • such — /such/, adj. 1. of the kind, character, degree, extent, etc., of that or those indicated or implied: Such a man is dangerous. 2. of that particular kind or character: The food, such as it was, was plentiful. 3. like or similar: tea, coffee, and… …   Universalium

  • such — [such] adj. [ME suche < OE swilc, swelc, akin to Ger solch, Goth swaleiks < PGmc * swalika : for components see SO1 & LIKE1] 1. a) of the kind mentioned or implied [a man such as his father] b) of the same or a sim …   English World dictionary

  • such-and-such — suchˈ and such adjective This or that, some, some or other (before the indefinite article, if any) pronoun Such and such a person • • • Main Entry: ↑such * * * such and such «SUHCH uhn SUHCH», adjective, pronoun. –adj. some; certain; such and… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»