Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

in+style

  • 1 style

    {stail}
    I. 1. изк. стил
    2. маниер, начин (на писане, говорене и пр.)
    3. вид, сорт, тип
    that STYLE of behaviour, behaviour of that STYLE такова държане/поведение
    4. изящество, изисканост, елегантност, шик, финес
    to dress in STYLE обличам се изискано/с вкус
    5. оригиналност, индивидуалност
    6. великолепие, пищност, блясък, лукс
    to live in (great/grand) STYLE живея в разкош/на широка нога
    7. мода
    8. кройка, модел, фасон, направа
    in all sizes and STYLEs във всички номера/размери и модели
    9. титла, звание, фирма
    10. вж. stylus
    11. резец/игла за гравиране, грамофонна игла, стилет
    12. бот. пестик, плодник
    13. стил (летоброене)
    to do something in STYLE правя нещо, както подобава/със замах
    to have no STYLE прост/съвсем обикновен съм
    липcва ми изисканост (в облекло, държане и пр.)
    II. 1. зова, назовавам, титулувам
    2. оформям, конструирам (кола, уред и пр.)
    * * *
    {stail} n 1. изк. стил; 2. маниер, начин (на писане, говорене и(2) {stail} v 1. зова, назовавам, титулувам; 2. оформям; констр
    * * *
    фасон; стил; титулувам; вид; направа; начин; назовавам;
    * * *
    1. 1 бот. пестик, плодник 2. 1 резец/игла за гравиране, грамофонна игла, стилет 3. 1 стил (летоброене) 4. i. изк. стил 5. ii. зова, назовавам, титулувам 6. in all sizes and styles във всички номера/размери и модели 7. stylus 1 8. that style of behaviour, behaviour of that style такова държане/поведение 9. to do something in style правя нещо, както подобава/със замах 10. to dress in style обличам се изискано/с вкус 11. to have no style прост/съвсем обикновен съм 12. to live in (great/grand) style живея в разкош/на широка нога 13. великолепие, пищност, блясък, лукс 14. вид, сорт, тип 15. изящество, изисканост, елегантност, шик, финес 16. кройка, модел, фасон, направа 17. липcва ми изисканост (в облекло, държане и пр.) 18. маниер, начин (на писане, говорене и пр.) 19. мода 20. оригиналност, индивидуалност 21. оформям, конструирам (кола, уред и пр.) 22. титла, звание, фирма
    * * *
    style [stail] I. n 1. стил; маниер; Anglo-classic \style английски ренесанс (ХIХ в.); decorated \style средна готика; Empire \style стил ампир (ХIХ в.); pointed \style готически стил; row-of-pillars \style колонаден стил; to cramp s.o.'s \style ограничавам нечия свобода; 2. начин; \style of living начин на живот; in \style с блясък; to live in ( grand, great) \style живея на широка нога; to dress in good \style обличам се с вкус; 3. вид, тип; "стил"; направление, школа; an aristocrat of the old \style аристократ от старата школа; that's not my \style това не е в моя стил; 4. мода; кройка, фасон; 5. направа, вид, модел; 6. стил, летоброене; 7. титла, име; фирма; 8. държане обществото), маниери; изтънченост, изисканост; изящество, шик; in \style с блясък, както трябва; шикозен; she has no \style простичка е; 9. писец, перо (на самопишещ уред); 10. игла за гравиране; 11. грамофонна игличка; мед. игла; II. v 1. назовавам, наричам, титулувам; 2. придавам стил на; 3. правя си прическа; 4. модернизирам; 5. текст. десенирам ( тъкан); III. style n архит. в съчет. с ... колони.

    English-Bulgarian dictionary > style

  • 2 style

    m. (lat. stilus, proprem. "poinçon servant а écrire") 1. ост. металическа пръчица или голяма игла за писане; 2. разг. начин на държание, на живот; 3. лит., изк. стил; style d'un écrivain стил на писател; style académique академичен стил; les styles en musique стиловете в музиката; 4. бот. пестик (на цвете); 5. спорт. стил в спорта; 6. стрелка на слънчев часовник. Ќ de grand style от голям мащаб.

    Dictionnaire français-bulgare > style

  • 3 stylé,

    e adj. (de style) обучен, приучен на благоприличие; дресиран.

    Dictionnaire français-bulgare > stylé,

  • 4 style

    стил
    начин, конструкция, вид
    текст.
    десенирам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > style

  • 5 old-style

    старомоден;
    * * *
    old-style[´ould¸stail] n старомоден; the \old-style calendar календар по стария стил, старият календар.

    English-Bulgarian dictionary > old-style

  • 6 New Style

    {'nju:,stail}
    n нов стил (за григорианская календар, въведен в Англия в 1752 г.)
    * * *
    {'nju:,stail} n нов стил (за григорианская календар, въведе
    * * *
    n нов стил (за григорианская календар, въведен в Англия в 1752 г.)
    * * *
    New Style[´nju:´stail] n нов стил (за календара, въведен в Англия през 1752 г.).

    English-Bulgarian dictionary > New Style

  • 7 hair-style

    {'hεəstail}
    n прическа
    * * *
    {'hЁъstail} n прическа.
    * * *
    фризура; прическа;
    * * *
    n прическа

    English-Bulgarian dictionary > hair-style

  • 8 old style

    {,ould'stail}
    a по стар стил, по юлианския календар
    * * *
    {,ould'stail} а по стар стил, по юлианския календар.
    * * *
    a по стар стил, по юлианския календар

    English-Bulgarian dictionary > old style

  • 9 of style

    стилен;

    English-Bulgarian dictionary > of style

  • 10 anglo-classic style

    английски ренесанс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > anglo-classic style

  • 11 arabian style

    арабски стил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arabian style

  • 12 composite style

    композитен стил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > composite style

  • 13 decorated style

    средна готика

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > decorated style

  • 14 elizabethian style

    стил от епохата на кралица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > elizabethian style

  • 15 empire style

    стил ампир

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > empire style

  • 16 house style

    отличителни форми и цветове на изделията
    документацията и имуществото на една фирма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > house style

  • 17 indo-moslem style

    индомохамедански стил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > indo-moslem style

  • 18 late-pointed style

    късна готика

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > late-pointed style

  • 19 middle-pointed style

    средна готика

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > middle-pointed style

  • 20 moorish style

    мавритански стил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > moorish style

См. также в других словарях:

  • STYLE — Sous l’égide de la linguistique, le style devient aujourd’hui l’objet d’une science: la stylistique veut être la science des registres de la langue, et elle s’efforce de définir le style comme concept opératoire. Mais le mot style a, dans l’usage …   Encyclopédie Universelle

  • STYLE 1200 — La question du passage de l’art roman à l’art gothique s’est posée aux historiens depuis le deuxième quart du XIXe siècle, en France en particulier, lorsqu’on a cherché à définir le style gothique et à déterminer ses origines. Pour l’architecture …   Encyclopédie Universelle

  • Style louis-philippe — Pour les articles homonymes, voir Louis Philippe. Le style Louis Philippe est un style de mobilier français en vogue sous le règne de Louis Philippe (1830 1848) qui influence aussi l architecture avec. C est un style bourgeois, partagé entre… …   Wikipédia en Français

  • Style — may refer to:* Genre, a loose set of criteria for a category or composition * Design, the process of creating something * Format, various terms that refer to the style of different things * Human physical appearance * Fashion, a prevailing mode… …   Wikipedia

  • Style transition — Pour les articles homonymes, voir Transition. Le style Transition est un style français de mobilier (dans un premier temps : il s est ensuite généralisé à d autres disciplines) qui fait la transition (d où son nom) entre la nouveauté et l… …   Wikipédia en Français

  • STYLE 1925 — Le «style 1925» tire son nom de l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes organisée à Paris en 1925. En France, il est souvent confondu avec ce qu’on appelle l’«Art déco», précisément en souvenir de cette exposition …   Encyclopédie Universelle

  • Style International — Cet article fait partie de la série sur l Architecture moderne. École de Chicago Art nouveau Architecture futuriste Architecture constructiviste Mouvement moderne …   Wikipédia en Français

  • Style neogothique — Style néogothique Gratte ciel Tribune Tower, à Chicago …   Wikipédia en Français

  • Style néo-gothique — Style néogothique Gratte ciel Tribune Tower, à Chicago …   Wikipédia en Français

  • style — [staɪl] noun [countable] 1. a way of doing something, designing something, or producing something, especially one that is typical of a particular time, place, or group of people: style of • the Japanese style of stock investment • 1980s style… …   Financial and business terms

  • Style — Style, n. [OE. stile, F. style, Of. also stile, L. stilus a style or writing instrument, manner or writing, mode of expression; probably for stiglus, meaning, a pricking instrument, and akin to E. stick. See {Stick}, v. t., and cf. {Stiletto}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»