Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

in+stock+market

  • 1 stock market

    (a stock exchange, or the dealings on that.) értéktőzsde

    English-Hungarian dictionary > stock market

  • 2 stock-market

    értékpiac, értéktőzsde

    English-Hungarian dictionary > stock-market

  • 3 stock

    fatörzs, szokványos, raktári, államkötvény, tőke to stock: aggyal ellát (puskát), áruval ellát, kalodába zár
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) raktár(i készlet)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) (áru)készlet
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) állatállomány
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) értékpapírok
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) húsleves
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) nyél, fogó
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) szokványos
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) raktáron tart
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) áruval ellát
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) felhalmoz
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Hungarian dictionary > stock

  • 4 dealing

    bánásmód, viselkedés
    * * *
    noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) kapcsolat

    English-Hungarian dictionary > dealing

  • 5 depressed

    nyomott, lanyha, lapos, pangó, lenyomott
    * * *
    1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) lehangolt
    2) (made less active: the depressed state of the stock market.) lanyha

    English-Hungarian dictionary > depressed

См. также в других словарях:

  • stock market — n 1: stock exchange (1) 2: a market for particular stocks 3: the market for stocks throughout a country Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Stock market prediction — is the act of trying to determine the future value of a company stock or other financial instrument traded on a financial exchange. The successful prediction of a stock s future price could yield significant profit. Some believe that stock price… …   Wikipedia

  • Stock market — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stock market index option — is a derivative financial instrument.The global market for exchange traded stock market index options is notionally valued by the Bank for International Settlements at $368,900 million in 2005.A stock index option provides the right to trade a… …   Wikipedia

  • stock market — stock ,market noun count * 1. ) a STOCK EXCHANGE 2. ) the stock market the activities connected with buying and selling SHARES in companies: He invested everything in the stock market. a ) the value of the SHARES being sold in a STOCK EXCHANGE:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stock market — place where securities are bought and sold, 1809, from STOCK (Cf. stock) (n.2) + MARKET (Cf. market). The original Stock Market (mid 14c.) was a fish and meat market in the City of London on or near the later site of Mansion House, so called… …   Etymology dictionary

  • stock market sector — UK US noun [C] STOCK MARKET ► one of the industries or areas of activity into which companies whose shares are traded on a particular stock market are divided: »Most small investors find it hard to choose which stock market sector to follow …   Financial and business terms

  • Stock Market and Investing — angel investor bear tack black swan Bull Market Babies capitulation bottom carve out casino culture …   New words

  • stock market — ♦♦♦ stock markets N COUNT: the N The stock market consists of the general activity of buying stocks and shares, and the people and institutions that organize it. He s been studying and playing the stock market since he was 14... The company s… …   English dictionary

  • stock market index — UK US noun [C] STOCK MARKET, FINANCE ► STOCK INDEX(Cf. ↑stock index) …   Financial and business terms

  • stock market — [n] stock exchange American Stock Exchange, AMEX, Big Board, Chicago Board of Trade, commodities exchange, Dow Jones, futures exchange, NASDAQ, National Association of Securities Dealers Automated Quotations, New York Stock Exchange, Wall Street; …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»