-
21 in so many words
ясно, недвусмысленно -
22 in so many words
пря́мо, недвусмы́сленноThe Americanisms. English-Russian dictionary. > in so many words
-
23 in as (or so) many words
имeннo этими cлoвaми, в выpaжeнияx, нe дoпуcкaющиx инoгo тoлкoвaния; яcнo, нeдвуcмыcлeннo [этим. лaт.]Of course Crystal never told me in so many words that she had fallen in love (J. Murdoch). I never thought you'd do anything unfair. In fact, I said so in so many words (F. W. Crofts)Concise English-Russian phrasebook > in as (or so) many words
-
24 not in so many words
no exactamente, no directamente, no con esas palabras -
25 (not) in so many words
-
26 without many words
When he had duty to perform, Captain Dobbin was accustomed to go through it without many words or much hesitation. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XX) — Когда нужно было выполнять долг, капитан Доббин обычно доводил дело до конца без лишних слов и без колебаний.
-
27 a man of many words
мнoгocлoвный, paзгoвopчивый чeлoвeкEngineer Cifuentes is a man of many words (Or. Greene) -
28 so many words
oдни cлoвa, пуcтыe cлoвaIn most cases, the appeals mean nothing, are so many words (R. Hoggart) -
29 Medieval Hebrew (Hebrew language from about the 6th to the 13th century AD, when many words were borrowed from Greek, Spanish, Arabic, and other languages)
Религия: средневековый ивритУниверсальный англо-русский словарь > Medieval Hebrew (Hebrew language from about the 6th to the 13th century AD, when many words were borrowed from Greek, Spanish, Arabic, and other languages)
-
30 a diagram worths many words
1) Компьютерная техника: одна схема заменяет тысячу слов2) Вычислительная техника: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышатьУниверсальный англо-русский словарь > a diagram worths many words
-
31 a man of many words
Общая лексика: болтун, велеречивый человек, многословный человек -
32 not in so many words
Общая лексика: намёком, не напрямую -
33 not to be a person of many words
Общая лексика: быть молчаливым, немногословнымУниверсальный англо-русский словарь > not to be a person of many words
-
34 tell in so many words
Общая лексика: прямо так и сказать (что... - that...) -
35 totidem verbis (Latin for in so many words)
Религия: столь многословноУниверсальный англо-русский словарь > totidem verbis (Latin for in so many words)
-
36 variant pronunciations of many words are recorded here
Общая лексика: здесь приводятся различные варианты произношения многих словУниверсальный англо-русский словарь > variant pronunciations of many words are recorded here
-
37 without many words
Общая лексика: без лишних слов -
38 of many words
◙ adj. מרבה לדבר* * *◙ רבדל הברמ◄ -
39 of many words
adj. spreekt veel -
40 of many words
pratsam
См. также в других словарях:
in so many words — phrasal 1. : in exactly those terms implied that such actions were criminal but did not say so in so many words 2. : in plain forthright language in so many words, she wasn t fit to be seen Jean Stafford * * * in so many words 1. Ex … Useful english dictionary
in so many words — {adv. phr.} 1. In those exact words. * /He hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words./ 2. or[in no uncertain terms] In an outspoken way; plainly; directly. * /I told him in so many words that he was crazy./ * /Bob … Dictionary of American idioms
in so many words — {adv. phr.} 1. In those exact words. * /He hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words./ 2. or[in no uncertain terms] In an outspoken way; plainly; directly. * /I told him in so many words that he was crazy./ * /Bob … Dictionary of American idioms
in\ so\ many\ words — adv. phr. 1. In those exact words. He hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words. 2. • in no uncertain terms In an outspoken way; plainly; directly. I told him in so many words that he was crazy. Bob was very late… … Словарь американских идиом
in so many words — phrasal 1. in exactly those terms < implied that such actions were criminal but did not say so in so many words > 2. in plain forthright language < in so many words, she wasn t fit to be seen Jean Stafford > … New Collegiate Dictionary
in so many words — directly or in a way that makes it very clear what you mean. Did he say we could stay with him? Well, not in so many words, but that s definitely what he meant. (usually negative) He told me, in so many words, to mind my own business … New idioms dictionary
in so many words — This phrase may be used to mean approximately or more or less . I think it may have a sarcastic connotation in that the individual listening needed so many words to get the point. It also may suggest the effort on the part of the speaker to… … The small dictionary of idiomes
in so many words — adverb Verbatim; using exactly the given words. In so many words, he asked me to give him the answers to the test … Wiktionary
in so many words — idi in unequivocal terms; explicitly: She told them in so many words to get out[/ex] … From formal English to slang
in so many words — ► in so many words precisely in the way mentioned. Main Entry: ↑word … English terms dictionary
How Many Words — Infobox Single Name = How Many Words Artist = Blake Lewis from Album = A.D.D. (Audio Day Dream) B side = Released = March 10, 2008 (U.S. radio) Format = Radio single Recorded = 2007 Genre = Pop Funk Hip hop Length = 3:34 Label = Arista Writer =… … Wikipedia