-
1 farağat
1) leisure, rest, peacebir kəsi farağat qoymamaq – give no rest, let smb. have no peace smb.bir kəsi farağat buraxmaq – leave alone / in peace smb.2) quiet, mild, stillfarağat durmaq – stand stillfarağat! (komanda) – Attention! (“düzlən!” komandasından sonra) Eyes front! -
2 tabe
under smb.'s command; subordinate; dependent ontabe etmək – subordinate; make obedienttabe olmaq – submit (to); obey (smb.)tabelik – subordinationtabeliyində olmaq – be 's subordinate smb. -
3 acıq
spite; angeracıqdan – from malice, out of spitebirinə acıq(ğ)ı tutmaq – feel bitter towards smbacıq çıxmaq – settle account with smb.Mənim ondan acığım gəlir. – I can't bear him◊ Acığın gəlir, su iç. – When angry count a hundred -
4 bağlamaq
1) bind, tie; fasten (düyməni, kəməri); knot (düyünü)2) close, shut, lock (açarla)Qapını bağla! – Shut the door!kranı bağlamaq – turn off the tap3) close down (zavoduyaranı bağlamaq – bandage a wound◊ birinə könül bağlamaq – set one's heart on smb.; lose one's heart to smb -
5 baş
1) head2) top3) chieföz başına bəla açmaq – bring trouble upon oneselfbaşdan ayağa qədər – from head to footbaş ağrısı – headachebaşım ağrıyır – I have a headache◊ baş qaldırmaq – rise revoltbaş vurmaq (suya) – divebaşla işləmək – use one's brainsbaş çəkmək – go to see, visitbaş əymək – bowbaşına hava gəlmək – go madbaşına ağıl qoymaq – set in the right way smb.başa düşmək – understandbaşa salmaq – explainbaş üstə! – very good; with pleasure, O.Kbaş vermək – happen, occurbaş nazir – Prime Ministerbaşlı adam – a clever manbaşıboş – stupid, empty headed◊ başı daşa dəymək – suffer for one's mistakebaşı gicəllənmək – feel giddybaşına oyun açmaq – play a trick on smbbaş götürüb getmək – leave some place foreverbaşını daşdan daşa vurmaq – repent bitterlybaş yormaq – think hard, ponder onbaşyorucu – head-splittingözbaşına – wilfulbaş konsul – consul generalbaş direktor – general managerbaş prokuror – Procurator Generalbaş xətt – general linebaş katib – Secretary Generalbaş komandan – commander-in-chiefbaş qərargah – headquartersbaş kələm – cabbage-headbaş hərf – capital letterbaş cümlə – main closeqram.baş barmaq – thumbbaş həkim – head physicianbaş redaktor – editor-in-chief◊ Başa gələni ayaq çəkər. – What cannot be cured must be endured -
6 boyun
neckboyun əymək – bow the neck; submit, humiliate oneselfməc.boyununa almaq – admitboyun qaçırmaq – refuse to doboyununa qoymaq – make agree to do / agree smb.günahı boyununa yıxmaq – put the blame on smbboyununu vurmaq – cut one's head -
7 cin
djinn, demon, spirit◊ cin atına mindirmək – make smb. furious; infuriate; drive smb. madcini tutmaq – go madcini başına vurmaq – become furious, fly into a rage -
8 çatdırmaq
deliverbaşa çatdırmaq – carry smth. through; put a finish to smth; complete smthevə çatdırmaq – get home smb.nəzərə çatdırmaq – bring smth. to smb.'s notice -
9 çevirmək
1) turn over, tipple2) (tərcümə eləmək) translateüz çevirmək – turn away (from); break (with smb.) smb.üzünü çevirmək – avert one's face (eyes)altını üstünə çevirmək – turn upside-down -
10 dalınca
afterdalınca getmək – follow smbbir kəsin dalınca göndərmək – send for smb -
11 dayanmaq
1) stop; cease (yağış)2) (məsələ üzərində) dwell (on)3) (söykənmək) lean (upon)◊ bir kəsin dalında dayanmaq – support smb., back smb -
12 dərd
grief, sorrow; suffering, troubledərd burasındadır ki – the trouble is thatdərdə düşmək – get into trouble, come to griefdərdi nədir? – What is his trouble?dərd vermək – give pain smb.bir kəsin dərdni çəkmək – be worried about smbdərd çəkmək – grieve (for)dərdinə şərik olmaq – share one's griefdərdli – sorrowful, grieveddərdsiz – free from sorrow, untroubled, carefree -
13 etimad
confidence, relianceetimad göstərmək – entrustetimad qazanmaq – win 's confidence smb.etimadı doğrultmaq – justify 's confidence smb. -
14 əsəbiləşdirmək
make smb. nervous, get on smb.'s nervesMəktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əsəbiləşdirmək
-
15 kömək
help, assistancebirinin kömək(y)inə yetişmək – come to the aid of smbkömək etmək – help, succour; render assistance; give a hand; (dərman) relieve smb. -
16 mühakimə
mühakimə etmək – try (smb.); judge (smb.) -
17 nəbz
pulsezəif / sürətli nəbz – low / quick pulsenəbz vurması – pulsationnəbzi bərk vurur – his pulse is throbbingnəbzinə baxmaq, nəbzini yoxlamaq – feel 's pulse smb.◊ nəbzini tutmaq – know how to approach smb.; use tact with a person -
18 öyüd
həmç. öyüd-nəsihət – admonition; lectureöyüd vermək – admonish, lecture ; read smb. a lecture smb. -
19 pislik
malice, evil, harmpislik etmək – harm ; do smb. great harm smb. -
20 səlahiyyət
competence; authoritygeniş səlahiyyət – wide powerssəlahiyyət vermək – confer powers (on)səlahiyyətində olmaq – be within 's competence smb.səlahiyyətini aşmaq – exceed one's comissionsəlahiyyətindən kənar – out of 's competence smb.
См. также в других словарях:
SMB — (сокр. от англ. Server Message Block) сетевой протокол прикладного уровня для удалённого доступа к файлам, принтерам и другим сетевым ресурсам, а также для межпроцессного взаимодействия. Первая версия протокола была разработана компаниями… … Википедия
SMB Residency — (Индаур,Индия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 910, Khatiwala Tank,Tower Sq … Каталог отелей
SMB — may refer to:* Super Mario Bros. , a video game made by Nintendo * San Miguel Beer, a local beer in the Philippines. * San Miguel Beermen, a professional basketball team in the Philippines. * Screaming Mechanical Brain, a metal/synthpunk band… … Wikipedia
SMB connector — SMB ( SubMiniature version B ) connectors are coaxial RF connectors developed in the 1960s. This version is smaller than SMA connectors.They feature a snap on coupling and are available either in 50 Ω or 75 Ω impedances. They offer excellent… … Wikipedia
SMB Adventure — is an inshore Survey Motor Boat of the Royal New Zealand Navy and part of the Navy s Deployable Hydrographic Unit. She however is not a commissioned ship, and is usually transported on and operated as a tender from HMNZS Resolution. Adventure is… … Wikipedia
SMB-Chromatographie — SMB Chro|ma|to|gra|phie [SMB: Abk. für engl. simulated moving bed = simuliertes Wanderbett, Wanderbettmodell]: apparatives Verfahren der sog. kontinuierlichen Chromatographie, das auch zur Enantiomerentrennung geeignet ist … Universal-Lexikon
SMB-Protokoll — [Abk. für Server Message Block, dt. »Nachrichtenblock für Diensteinheiten«], ein unter verschiedenen Bezeichnungen (Microsoft Networking, LAN Manager) verbreitetes, von Microsoft entwickeltes Netzwerkprotokoll. Das SMB Protokoll stellt den… … Universal-Lexikon
smb.\ up\ there\ hates\ me — • smb. up there loves me • smb. up there hates me slang An expression intimating that an unseen power in heaven, such as God, has been favorable or unfavorable to the one making the exclamation. Look at all the money I won! I say somebody up… … Словарь американских идиом
smb.\ up\ there\ loves\ me — • smb. up there loves me • smb. up there hates me slang An expression intimating that an unseen power in heaven, such as God, has been favorable or unfavorable to the one making the exclamation. Look at all the money I won! I say somebody up… … Словарь американских идиом
smb up there hates me — • smb up there loves me • smb up there hates me an expression meaning that an unseen power in heaven has been favorable/unfavorable to you Somebody up there loves me, he said as he found the money on the side of the road … Idioms and examples
smb up there loves me — • smb up there loves me • smb up there hates me an expression meaning that an unseen power in heaven has been favorable/unfavorable to you Somebody up there loves me, he said as he found the money on the side of the road … Idioms and examples
