Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

in+shop

  • 41 entice

    (to attract or tempt: Goods are displayed in shop windows to entice people into the shop.) (pri)lákať
    - enticing

    English-Slovak dictionary > entice

  • 42 open up

    1) (to open (a shop etc): I open up the shop at nine o'clock every morning.) otvoriť
    2) (to open (a box etc) completely: He opened up the parcel.) otvoriť, roztvoriť, rozbaliť
    3) (to open the (main) door of a building etc: `Open up!' shouted the policeman. `We know you are in there!') otvoriť, roztvoriť

    English-Slovak dictionary > open up

  • 43 patronise

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) správať sa blahosklonne
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) pravidelne chodiť

    English-Slovak dictionary > patronise

  • 44 patronize

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) správať sa blahosklonne
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) pravidelne chodiť

    English-Slovak dictionary > patronize

  • 45 across

    [ə'kros] 1. preposition
    1) (to the other side (of); from one side to the other side of: He took her across the road.) cez, krížom
    2) (at the other side (of): The butcher's shop is across the street.) na druhej strane
    2. adverb
    (to the other side or to the speaker's side: He dived in off the river-bank and swam across.) na druhú stranu
    * * *
    • cez
    • krížom
    • na druhej strane
    • na druhú stranu
    • napriec
    • od jedného konca k druhém

    English-Slovak dictionary > across

  • 46 although

    [o:l'ðəu]
    (in spite of the fact that: Although he hurried, the shop was closed when he got there.) aj keď
    * * *
    • hoci
    • aj ked

    English-Slovak dictionary > although

  • 47 another

    adjective, pronoun
    1) (a different (thing or person): This letter isn't from Tom - it's from another friend of mine; The coat I bought was dirty, so the shop gave me another.) iný
    2) ((one) more of the same kind: Have another biscuit!; You didn't tell me you wanted another of those!) ďalší
    * * *
    • druhý
    • ešte jeden
    • iný
    • další

    English-Slovak dictionary > another

  • 48 antique

    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) starožitný
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) starý, staromódny
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) starožitnícky
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) starožitnosť
    - antiquity
    * * *
    • starožitnost
    • starodávny
    • antický

    English-Slovak dictionary > antique

  • 49 article

    1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) artikel
    2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) článok
    3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) člen (určitý, neurčitý)
    * * *
    • stat
    • predmet
    • druh tovaru
    • bod
    • clánok
    • clen (jazykový)
    • kus

    English-Slovak dictionary > article

  • 50 assistant

    1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) asistent, -ka; pomocník, -čka
    2) (a person who serves in a shop.) predavač, -ka
    * * *
    • predavac
    • pomocník
    • námestník

    English-Slovak dictionary > assistant

  • 51 back

    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) chrbát
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) chrbát
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) zadná časť
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) obranca
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) zadný
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) späť, naspäť
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) preč, ďalej
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) dozadu
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) odpovedať, odvrávať
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) späť (do minulosti)
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) (vy)cúvať
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) podporiť
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) staviť (na)
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand
    5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) bekhendom; so sklonom doľava
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat
    * * *
    • ustupovat dozadu
    • vsadit
    • veslovat dozadu
    • vziat na seba
    • vzadu
    • zastaralý
    • zadný
    • zadná strana
    • zlý
    • spätný
    • spät
    • susedit vzadu
    • tvorit pozadie
    • kada
    • investovat
    • byt obrátený zadnou stran
    • chrbát
    • cúvat
    • rub
    • podložitspodšitsvystužit
    • otocit sa proti smeru
    • podporovat
    • pohybovat sa dozadu
    • koza (telovýchovná)
    • naložit si na seba
    • nasadnút
    • nazad
    • operadlo
    • oneskorený
    • niest na chrbáte
    • opatrit chrbátom
    • obranca
    • opatrit operadlom

    English-Slovak dictionary > back

  • 52 baker

    1) (a person who bakes: He is a qualified baker; She is a good baker.) pekár, -ka
    2) (a baker's shop.) pekárstvo
    * * *
    • pekár

    English-Slovak dictionary > baker

  • 53 beauty salon

    noun ((also American beauty parlor, beauty shop) a place where customers have cosmetic treatment.) salón krásy, kozmetický salón
    * * *
    • salón krásy
    • kozmetický ústav

    English-Slovak dictionary > beauty salon

  • 54 bonanza

    (a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) veľký zisk
    * * *
    • slubné pole

    English-Slovak dictionary > bonanza

  • 55 cafe

    ['kæfei, ]( American[) kæ'fei]
    (a (usually small) shop where meals and (non-alcoholic) drinks are served.) kaviareň
    * * *
    • kabaret
    • káva
    • bar
    • biela káva
    • lacná ludová reštaurácia
    • nocný lokál

    English-Slovak dictionary > cafe

  • 56 carcass

    (a dead body, usually animal, not human: The carcasses of various animals hung in the butcher's shop.) zabité zviera (na bitúnku), telo zabitého zvieraťa, zdochlina
    * * *
    • vrak
    • zdochlina
    • zápalný granát
    • trosky
    • holý život
    • cerstvé mäso
    • rám
    • postavit kostru budovy
    • porážka dobytka
    • kostra
    • koža
    • mrtvola

    English-Slovak dictionary > carcass

  • 57 clerk

    1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) úradník
    2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) tajomník
    3) ((American) a shop-assistant.) pomocník
    * * *
    • úradník

    English-Slovak dictionary > clerk

  • 58 coffee

    ['kofi] 1. noun
    ((a drink made from) the ground beans of a shrub grown in eg Brazil.) káva
    2. adjective
    (the colour of the drink when mixed with milk.) kávový
    - coffee-shop
    * * *
    • káva

    English-Slovak dictionary > coffee

  • 59 complaint

    1) ((a statement of one's) dissatisfaction: The customer made a complaint about the lack of hygiene in the food shop.) sťažnosť
    2) (a sickness, disease, disorder etc: He's always suffering from some complaint or other.) ťažkosť
    * * *
    • žaloba
    • stažnost
    • choroba
    • neduh

    English-Slovak dictionary > complaint

  • 60 confectionery

    1) (sweets, chocolates etc.) cukrovinky
    2) (the shop or business of a confectioner.) cukrárstvo
    * * *
    • cukrovinky
    • cukrársky tovar
    • cukrárstvo

    English-Slovak dictionary > confectionery

См. также в других словарях:

  • Shop Boyz — Also known as The Boyz of Shop Origin Raleigh, North Carolina, United States Genres Hip Hop, Southern Rap, Rap Rock Years active 2004 2010 …   Wikipedia

  • Shop — Shop, n. [OE. shoppe, schoppe, AS. sceoppa a treasury, a storehouse, stall, booth; akin to scypen a shed, LG. schup a shed, G. schoppen, schuppen, a shed, a coachhouse, OHG. scopf.] 1. A building or an apartment in which goods, wares, drugs, etc …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shop — n: a business establishment: a place of employment see also closed shop, open shop, union shop Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Shop Assistants — Pays d’origine Royaume Uni Genre musical Rock indépendant Noisy Pop Années d activité 1984 1990 Labels The Subway Organisation 53rd 3rd Blue Guitar/Chrysalis Avalanche Anciens membres …   Wikipédia en Français

  • Shop fitting — (shopfitting) is the trade of fitting out retail and service shops and stores with equipment and merchandise. The trade applies to all kinds of outlets from a small corner shop to hypermarkets. A shop fitter executes planning, design of shop… …   Wikipedia

  • shop — /shop/, n., v., shopped, shopping, interj. n. 1. a retail store, esp. a small one. 2. a small store or department in a large store selling a specific or select type of goods: the ski shop at Smith s. 3. the workshop of a craftsperson or artisan.… …   Universalium

  • shop — [shäp] n. [ME schoppe < OE sceoppa, booth, stall, akin to Ger schopf, porch < IE base * (s)keup , a bundle, sheaf of straw: prob. basic meaning “roof made of straw thatch”] 1. a) a place where certain goods or services are offered for sale; …   English World dictionary

  • .shop — Introduced 2000 TLD type Proposed generic top level domain Status Pending Registry CommercialConnect.net Sponsor None Intended use e commer …   Wikipedia

  • Shop — may refer to:*A retail shop or store *An online shop *A workshop *A machine shop *A paint shop * To shop to go to a store or stores to buy goods * Shop class , an industrial arts educational program *The Shopi, a subgroup of the Bulgarians, Serbs …   Wikipedia

  • shop steward — shop stew·ard n: a union member elected or appointed to serve as the representative of the union in a plant, department, or shop and charged mainly with negotiating the settlement of grievances of employees with employers, maintaining compliance… …   Law dictionary

  • Shop.Com — is an American internet price comparison service engine similar to Shopzilla, PriceGrabber, MySimon and Nextag. In 2006, Ken Goldstein, former Executive VP of Disney Online became SHOP.COM s newest CEO. [ [http://www.freshnews.com/news/tech… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»