-
41 aircraft carrier
(a ship which carries aircraft and which aircraft can use for landing and taking off.) (mateřská) letadlová loď* * *• letadlová loď -
42 alongside
preposition, adverb (beside or close to (the side of a ship, a pier etc): He berthed alongside his friend's boat.) vedle, po boku* * *• podél• na naší straně -
43 armament
((usually in plural) equipment for war, eg the guns etc of a ship, tank etc.) výzbroj* * *• výzbroj• vyzbrojení• zbrojení -
44 backwash
1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) protiproud2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) důsledek* * *• důsledky -
45 beam
[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) trám2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) paprsek3) (the greatest width of a ship or boat.) šířka2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) zářivě se usmívat, zářit2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) vysílat* * *• paprsek -
46 binoculars
[bi'nokjuləz](an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) dalekohled (pro obě oči)* * *• dalekohled -
47 bless
[bles]to ask God to show favour to: Bless this ship.) (po)žehnat- blessed- blessedly
- blessedness
- blessing
- a blessing in disguise* * *• požehnat -
48 board
[bo:d] 1. noun1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) prkno2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) deska, tabule3) (meals: board and lodging.) strava (a byt)4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) rada2. verb1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nastoupit do/na2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) stravovat se•- boarder- boarding-house
- boarding-school
- across the board
- go by the board* * *• výbor• rada• prkno• tabule• paluba• komise• kolegium• nasednout• nastoupit• nastupovat• bednit• deska -
49 boat
[bəut] 1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) loďka, člun2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) loď3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) omáčník (ve tvaru člunu)2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) projíždět se/jet na loďce- boatman- in the same boat
- speedboat* * *• loď• člun -
50 boatswain
['bəusn](an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) loďmistr* * *• loďmistr -
51 bollard
1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) uliční patník2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) pachole (námoř.)* * *• patník -
52 bosun
['bəusn](an officer who looks after a ship's boats, ropes, sails etc.) loďmistr* * *• loďmistr -
53 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) poklonit se, sklánět (se)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) sklánět se (před)2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) úklona, poklona- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) luk2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyčec3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) mašle2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) příď* * *• uklonit se• úklona• poklona• poklonit se• sklánět• sehnout• sklonit• smyčec• smeknout• oblouk• ohýbat• naklonit• luk -
54 bridge
[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) most2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) (kapitánský) můstek3) (the bony part (of the nose).) hřbet4) (the support of the strings of a violin etc.) kobylka2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) postavit most, přemostit2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) překlenout, vyplnit* * *• překonat• můstek• most -
55 bulkhead
-
56 bunk
-
57 cabin
['kæbin]1) (a small house or hut (made eg of logs): a log cabin.) srub, chata2) (a (small) room in a ship for sleeping in: We've a four-berth cabin.) kajuta3) (the part of an aircraft containing seating for passengers.) kabina* * *• hradlo• kajuta• kabina• bydlet v chatrči• chatrč• barák• chata• bouda -
58 cable
['keibl] 1. noun1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) lano, kotevní lano2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabel3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) ocelové lano4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) kabelogram5) (cable television.) kabelová televize2. verb(to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) kabelovat- cable television
- cable TV* * *• připoutat lanem• telegrafovat• kabel• kabelový• lano• délková jednotka 219,456 m -
59 capstan
['kæpstən](a drum-shaped machine, used for winding eg a ship's anchor-cable.) kotevní vratidlo, naviják* * *• svislé vratidlo -
60 captain
['kæptən] 1. noun1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) kapitán2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) kapitán2. verb(to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) být kapitán* * *• kapitán
См. также в других словарях:
ship — ship·en·tine; ship·less; ship·man; ship·ment; ship·pa·ble; ship·page; ship·pen; ship·per; ship·pon; show·man·ship; sib·ship; sis·ter·ship; siz·ar·ship; skip·per·ship; sol·dier·ship; so·lic·i·tor·ship; son·ship; space·ship; speak·er·ship;… … English syllables
Ship — Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster] Like… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship biscuit — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship boy — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
ship bread — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship breaker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship broker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship canal — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship carpenter — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship chandler — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship chandlery — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English