Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

in+see

  • 21 gaya

    English Definition: see gaya1 see gaya2 see gaya3 see gaya4
    --------
    English Definition: (noun) imitation
    --------
    English Definition: (adv) like, resembling, in the manner of
    --------
    Active Verb: gumaya
    Passive Verb: gayahin
    English Definition: (verb) to imitate, to emulate
    Examples: 1) Gumaya ka sa akin. (You imitate me.) 2) Gayahin mo ako. (Imitate me.)
    --------
    Active Verb: manggaya
    Passive Verb: gayahin
    English Definition: (verb) to imitate
    Examples: 1) Huwag kang manggaya ng masamang tao. (You should not imitate a bad guy.) 2) Gayahin mo ang mabait na bata. (Imitate the good boy.)

    Tagalog-English dictionary > gaya

  • 22 lulon

    English Definition: see lulon1 see lulon2 see lulon3 see lulon4
    --------
    Active Verb: lumulon
    Passive Verb: lulunin
    English Definition: (verb) to swallow
    Examples: 1) Huwag kang lumulon ng malaking prutas. (You should not swallow a big fruit.) 2) Lulunin mo muna ang pagkain sa iyong bibig bago ka magsalit. (Swallow first the food in your mouth before you talk.)
    --------
    Active Verb: malulon
    English Definition: (verb) to be swallowed by something
    Examples: Sana ay huwag malulon sa masamang bisyo ang iyong kaisa-isang anak. (Hopefully your only child will not be swallowed by some vice.)
    --------
    Active Verb: maglulon
    Passive Verb: ilulon
    English Definition: (verb) to roll up as paper money, mat, or the like
    Examples: 1) Maglulon muna kayo ng inyong banig bago kayo maglaro sa umaga. (You should first roll up your mat before you start playing in the morning.) 2) Ilulon mong mabuti ang banig. (Roll up the mat properly.)
    --------
    Active Verb: maglulon
    Passive Verb: lulunin
    English Definition: (verb) to roll up as paper money, mat, or the like

    Tagalog-English dictionary > lulon

  • 23 mura

    English Definition: see mura1 see mura2 see mura3 see mura4
    --------
    English Definition: (noun) curse; scolding reproach
    --------
    Active Verb: magmura
    Passive Verb: murahin
    English Definition: (verb) to scold; to curse
    Examples: 1) Huwag mong hayaang magmura ang mga anak mo. (You should not let your kids say curses.) 2) Huwag mong murahin ang iyong mga magulang. (Don't curse your parents.)
    --------
    English Definition: (adj) immature; unripe
    --------
    English Definition: (adj) cheap; inexpensive

    Tagalog-English dictionary > mura

  • 24 naman

    English Definition: see naman1 see naman2 see naman3 see naman4
    --------
    English Definition: (part) also; too; rather; again; on the other hand
    Notes: a response marker
    --------
    English Definition: (adv) also; too
    --------
    English Definition: (intj) expression of gentle protest or denial
    --------
    English Definition: (id) usually emphasizing the fact or the feeling involved in the expression
    Notes: expresses transition to another subject, hence also mild contrast, as HABANG SI JUANA AY NAGLULUTO, SI JUAN NAMAN AY NAGLILINIS NG BAHAY, while Juana is cooking, Juan cleans the house; ANO KA BA NAMANG TAO? What sort of person are you, anyway?

    Tagalog-English dictionary > naman

  • 25 patay

    English Definition: see patay1 see patay2 see patay3 see patay4
    --------
    English Definition: (adj) dead; not working; turned off
    --------
    Active Verb: pumatay
    Passive Verb: patayin
    English Definition: (verb) to kill; to turn off
    Examples: 1) Pumatay ka ng sampung baka para sa fiesta. (You kill ten cows for the feast.) 2) Patayin mo na ang ilaw. (Turn off the light.)
    --------
    Active Verb: mapatay
    English Definition: (verb) to get killed
    Examples: Magingat ka sa iyong paguwi sa gabi at baka ka mapatay. (You should be careful when you get home at night or you might get killed.)
    --------
    Active Verb: magpatay
    Passive Verb: patayin
    English Definition: (verb) to slaughter
    Examples: 1) Magpatay ka ng sampung baboy. (You slaughter ten pigs.) 2) Patayin mo ang sampung baboy. (Slaughter ten pigs.)

    Tagalog-English dictionary > patay

  • 26 patid

    English Definition: see patid1 see patid2 see patid3 see patid4
    --------
    Active Verb: magpatid
    Passive Verb: patirin
    English Definition: (verb) to cut off
    Examples: 1) Magpatid ka ng lubid. (You cut off the rope.) 2) Patirin mo ang lubid. (Cut off the rope.)
    --------
    Active Verb: mangpatid
    English Definition: (verb) to cut off
    --------
    English Definition: (noun) tripping another's foot
    --------
    Passive Verb: patirin
    English Definition: (verb) to trip (someone)
    Examples: Huwag mong patirin ang batang tumatakbo. (Don't trip the kid who is running.)

    Tagalog-English dictionary > patid

  • 27 paypay

    English Definition: see paypay1 see paypay2 see paypay3 see paypay4
    --------
    English Definition: (noun) fan
    L2 Definition: (var) PAMAYPAY
    --------
    Active Verb: magpaypay
    Passive Verb: paypayan
    English Definition: (verb) to fan; to wave as to produce wind
    Examples: 1) Magpaypay ka ng baga. (You fan the burning coal.) 2) Paypayan mo ang baga. (Fan the burning coal.)
    --------
    Passive Verb: ipaypay
    English Definition: (verb) to fan; to wave as to produce wind
    Examples: Ipaypay mo ang abaniko. (Wave the fan.)
    --------
    English Definition: (noun) shoulder (Boston butt)

    Tagalog-English dictionary > paypay

  • 28 pila

    English Definition: see pila1 see pila2 see pila3 see pila4
    --------
    English Definition: (noun) flashlight battery
    --------
    English Definition: (noun) line; queue
    --------
    Active Verb: pumila
    English Definition: (verb) to fall in line
    Examples: Pumila ka muna sa takilya. (You should first line up at the box office.)
    --------
    Active Verb: magpila
    Passive Verb: ipila
    English Definition: (verb) to align
    Examples: 1) Magpila ka ng mga bote. (You line up the bottles.) 2) Ipila mo ang mga bote. (Align the bottles.)

    Tagalog-English dictionary > pila

  • 29 sadya

    English Definition: see sadya1 see sadya2 see sadya3 see sadya4
    --------
    English Definition: (noun) purpose; aim
    --------
    Active Verb: sumadya
    English Definition: (verb) to go to a place with a definite intention
    Examples: Sumadya kanina ang iyong kapatid sa ating opisina. (Your brother came the office earlier.)
    --------
    Active Verb: magsadya
    Passive Verb: sadyain
    English Definition: (verb) to go to a place with a definite intention
    Examples: 1) Magsadya ka sa opisina ni Erap at humingi ka ng trabaho. (You go to the office of Erap and ask for some job.) 2) Sadyain mo ang opisina ni Erap para humingi ka ng trabaho. (Go to the office of Erap and ask for a job.)
    --------
    Active Verb: manadya
    English Definition: (verb) to do intentionally
    Examples: Gustong manadya ni Kenneth na sirain ang buhay ni Bill. (Kenneth wants to intentionally destroy the life of Bill.)

    Tagalog-English dictionary > sadya

  • 30 sahod

    English Definition: see sahod1 see sahod2 see sahod3 see sahod4
    --------
    English Definition: (noun) salary
    --------
    Active Verb: magsahod
    Passive Verb: sahurin
    English Definition: (verb) to catch the flow of something with a receptacle; to receive a salary or wage
    Examples: 1) Magsahod ka ng tubig sa timba. (You catch some water in the pail.) 2) Sahurin mo ang tubig sa timba. (Catch the water in the pail.)
    --------
    Passive Verb: sahurin
    English Definition: (verb) to catch the dripping
    Examples: Sahurin mo ang tumutulong tubig. (Catch the dripping water.)

    Tagalog-English dictionary > sahod

  • 31 sama

    English Definition: see sama1 see sama2 see sama3 see sama4
    --------
    English Definition: (adj) /ma--/ bad
    --------
    Active Verb: sumama
    English Definition: (verb) to become bad; to become ill
    Examples: Sumama ang pakiramdam ni Ana kaninang umaga. (Ana became ill this morning.)
    --------
    Active Verb: sumama
    English Definition: (verb) to go with; to join the company
    Examples: Sumama tayo papuntang palengke kina Sheila at Rhoda. (Let us join Sheila and Rhoda on the way to the market.)
    --------
    Active Verb: magsama
    Passive Verb: isama
    English Definition: (verb) to take along
    Examples: 1) Magsama ka ng kaibigan mo sa kainan mamayang gabi. (You bring along some of your friends for dinner tonight.) 2) Isama mo si Sheila papuntang Berkeley. (Bring along Sheila on your way to Berkeley.)

    Tagalog-English dictionary > sama

  • 32 sandok

    English Definition: see sandok1 see sandok2 see sandok3
    --------
    English Definition: (noun) ladle
    See a picture
    --------
    Active Verb: magsandok
    Passive Verb: sandukin
    English Definition: (verb) to scoop; to take with a ladle
    Examples: 1) Magsandok ka ng kanin. (You scoop some rice.) 2) Sandukin mo ang kanin. (Scoop the rice.)
    --------
    Active Verb: sumandok
    English Definition: (verb) to scoop; to take with a ladle
    Examples: Sumandok ka ng tubig mula sa tapayan. (You scoop some water from the clay jar.)

    Tagalog-English dictionary > sandok

  • 33 sine

    English Definition: see sine1 see sine2
    --------
    English Definition: (noun) movie theatre; cinema
    --------
    Active Verb: magsine
    English Definition: (verb) to see a movie
    Examples: Magsine tayo mamayang gabi. (Let us see a movie tonight.)

    Tagalog-English dictionary > sine

  • 34 sira

    English Definition: see sira1 see sira2 see sira3 see sira4
    --------
    English Definition: (noun) a tear (as in clothing); a defect
    --------
    English Definition: (adj) destroyed; damaged; broken
    --------
    Active Verb: sumira
    English Definition: (verb) to destroy; to break; to rip; to tear
    Examples: Ikaw ba ang sumira sa aking damit? (Are you the one who ripped my clothes?)
    --------
    Active Verb: manira
    Passive Verb: sirain
    English Definition: (verb) to destroy; to break; to rip; to tear
    Examples: 1) Hindi ako mahilig manira ng gamit ng iba. (I am not fond of breaking other people's things.) 2) Ayaw kong sirain ang ating magandang pagsasama. (I don't want to destroy our good friendship.)

    Tagalog-English dictionary > sira

  • 35 sugat

    English Definition: see sugat1 see sugat2 see sugat3 see sugat4
    --------
    English Definition: (noun) wound
    --------
    Active Verb: masugatan
    English Definition: (verb) to hurt
    Examples: Huwag mong paglaruan ang kutsilyo at baka ka masugat. (You should not play with the knife or you might get hurt.)
    --------
    Active Verb: magsugat
    English Definition: (verb) to develop into a wound
    Examples: Malapit na yatang magsugat ang kagat ng lamok. (It seems that the mosquito bite is developing into a wound.)
    --------
    Active Verb: manugat
    Passive Verb: sugatan
    English Definition: (verb) to inflict pain
    Examples: 1) Ayaw ni Bill na manugat ng puso ni Monica. (Bill doesn't like to inflict pain on Monica.) 2) Huwag mong sugatan ang puso ni Kenneth, Monica. (Don't break the heart of Kenneth, Monica.)

    Tagalog-English dictionary > sugat

  • 36 suka

    English Definition: see suka1 see suka2 see suka3 see suka4
    --------
    English Definition: (noun) vinegar
    --------
    Active Verb: magsuka
    English Definition: (noun) vomit (verb) to vomit
    --------
    Active Verb: sumuka
    Passive Verb: isuka
    English Definition: (verb) to vomit; to throw up
    Examples: 1) Sumuka si Josie sa mukha ni Rey. (Josie threw up on the face of Rey.) 2) Isuka mo ang lason. (Vomit out the poison.)
    --------
    Active Verb: magsuka
    English Definition: (verb) to vomit; to throw up
    Examples: Huwag mong masyadong pakainin ang bata at baka magsuka siya. (You should not overfeed the child or he might throw up.)

    Tagalog-English dictionary > suka

  • 37 sulat

    English Definition: see sulat1 see sulat2 see sulat3 see sulat4
    --------
    English Definition: (noun) letter
    --------
    Active Verb: sumulat
    English Definition: (verb) to write (a message or letter) to someone
    Examples: Sumulat tayo sa Presidente. (Let us write to the President.)
    --------
    Active Verb: magsulat
    Passive Verb: sulatin
    English Definition: (verb) to write
    Examples: 1) Magsulat ka ng kanta. (You write a song.) 2) Sulatin mo ang kanta. (Write the song.)
    --------
    Passive Verb: isulat
    English Definition: (verb) to write
    Examples: Isulat mo ang sasabihin ko sa iyo. (Write down what I will tell you.)

    Tagalog-English dictionary > sulat

  • 38 taas

    English Definition: see taas1 see taas2 see taas3 see taas4
    --------
    English Definition: (noun) height; altitude; superiority
    --------
    English Definition: (adj) /ma--/ high; tall; superior
    --------
    Active Verb: tumaas
    English Definition: \#
    --------
    Active Verb: magtaas
    Passive Verb: itaas
    English Definition: \#

    Tagalog-English dictionary > taas

  • 39 tabi

    English Definition: see tabi1 see tabi2 see tabi3 see tabi4
    --------
    English Definition: (noun) side; brim; border
    --------
    English Definition: (adv) beside; by the side of
    --------
    Active Verb: magtabi
    Passive Verb: itabi
    English Definition: (verb) to shove violently with the elbow
    --------
    Active Verb: tumabi
    English Definition: (verb) to be or to become unsymmetrical; to become crooked, unbalanced

    Tagalog-English dictionary > tabi

  • 40 takot

    English Definition: see takot1 see takot2 see takot3 see takot4
    --------
    English Definition: (noun) fear; fright
    --------
    English Definition: (adj) /nakaka--/ frightening; formidable
    --------
    Passive Verb: matakot
    English Definition:
    L2 Definition: \#
    --------
    Passive Verb: takutin
    English Definition: \#

    Tagalog-English dictionary > takot

См. также в других словарях:

  • See's Candies — logo See s Candies headquarters on El Camino Real, South San Francisco See s C …   Wikipedia

  • See-Elefant — See Elefanten Nördlicher See Elefant Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterkl …   Deutsch Wikipedia

  • See-Elefanten — Nördlicher See Elefant Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterklasse …   Deutsch Wikipedia

  • See (Begriffsklärung) — See bezeichnet: See (m), ein Stillgewässer See (Ort), Gemeinde im Bezirk Landeck, Tirol Die See, ein Roman von John Banville die See Meer im allgemeinen Sprachgebrauch Nebenmeer, einen durch Inselketten o.ä. abgegrenzten Randbereich eines Meeres… …   Deutsch Wikipedia

  • See (Niesky) — See Stadt Niesky Koordinaten: 51° …   Deutsch Wikipedia

  • See (Ort) — See …   Deutsch Wikipedia

  • See Genezareth — Karte des Nahen Ostens, See Gennesaret markiert Geographische Lage Vorderasien, Israel Zuflüsse Jordan Abflu …   Deutsch Wikipedia

  • See von Tiberias — See Genezareth Karte des Nahen Ostens, See Gennesaret markiert Geographische Lage: Vorderasien …   Deutsch Wikipedia

  • see — see1 [sē] vt. saw, seen, seeing [ME seen < OE seon (< * sehwan), akin to Ger sehen, Goth saihwan < IE base * sekw , to observe, show, see, tell: see SAY] 1. a) to get knowledge or an awareness of through the eyes; perceive visually; look …   English World dictionary

  • See — (s[=e]), v. t. [imp. {Saw} (s[add]); p. p. {Seen} (s[=e]n); p. pr. & vb. n. {Seeing}.] [OE. seen, sen, seon, AS. se[ o]n; akin to OFries. s[=i]a, D. zien, OS. & OHG. sehan, G. sehen, Icel. sj[=a], Sw. se, Dan. see, Goth. sa[ i]hwan, and probably… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • See — See, v. i. 1. To have the power of sight, or of perceiving by the proper organs; to possess or employ the sense of vision; as, he sees distinctly. [1913 Webster] Whereas I was blind, now I see. John ix. 25. [1913 Webster] 2. Figuratively: To have …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»