Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

in+second

  • 1 second

    /'sekənd/ * tính từ - thứ hai, thứ nhì =to be the second to come+ là người đến thứ nhì =to come in (finish) second+ về thứ hai, chiếm giải nhì - phụ, thứ yếu; bổ sung =second ballot+ cuộc bỏ phiếu bổ sung !to be second to none - không thua kém ai !to learn something at second hand - nghe hơi nồi chõ !to play second fiddle - (xem) fiddle * danh từ - người về nhì (trong cuộc đua) =a good second+ người thứ nhì sát nút - người thứ hai, vật thứ hai; viên phó =second in command+ (quân sự) phó chỉ huy - người phụ tá võ sĩ (trong cuộc thử thách đấu gươm); người săn sóc võ sĩ - (số nhiều) hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...) * danh từ - giây (1 thoành 0 phút) - giây lát, một chốc, một lúc * ngoại động từ - giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ =will you second me if I ask him?+ nếu tôi hỏi nó thì anh có ủng hộ tôi không? - tán thành (một đề nghị) =to second a motion+ tán thành một đề nghị !to second words with deeds - nói là làm ngay * ngoại động từ - (quân sự) thuyên chuyển; cho (một sĩ quan) nghỉ để giao công tác mới - biệt phái một thời gian

    English-Vietnamese dictionary > second

  • 2 second-best

    /'sekənd'best/ * tính từ - hạng hai, hạng nhì !to come off second-best - bị thua, bị đánh bại

    English-Vietnamese dictionary > second-best

  • 3 second-class

    /'sekənd'klɑ:s/ * tính từ - loại hai, hạng nhì =second-class passenger+ hành khách đi hạng nhì

    English-Vietnamese dictionary > second-class

  • 4 second-hand

    /'sekənd'hænd/ * tính từ - cũ, mua lại (quần áo, sách vở) =second-hand book+ sách cũ - nghe gián tiếp, nghe qua người khác (tin tức...) * danh từ+ Cách viết khác: (seconds-hand) /'sekəndzhænd/ - kim chỉ giây (ở đồng hồ)

    English-Vietnamese dictionary > second-hand

  • 5 second

    v. Pab
    n. Xis nkoos
    adv. Zuv ob
    adj. Tom qab zuv ib

    English-Hmong dictionary > second

  • 6 second hand

    n. Tes ob (Muaj neeg siv dua los lawm)

    English-Hmong dictionary > second hand

  • 7 second-mark

    /'sekənd'reit/ * danh từ - dấu giây (")

    English-Vietnamese dictionary > second-mark

  • 8 second-rate

    /'sekənd'reit/ * tính từ - hạng nhì, loại thường (hàng hoá)

    English-Vietnamese dictionary > second-rate

  • 9 English as a Second Languages

    Kawm lus As Kiv

    English-Hmong dictionary > English as a Second Languages

  • 10 ampere-second

    /'æmpeə,sekənd/ * danh từ - (điện học) Ampe giây

    English-Vietnamese dictionary > ampere-second

  • 11 die Sekunde

    - {second} người về nhì, người thứ hai, vật thứ hai, viên phó, người phụ tá võ sĩ, người săn sóc võ sĩ, hàng thứ phẩm, giây, giây lát, một chốc, một lúc = Bits pro Sekunde (Übertragungsrate) (BPS) {bits per second}+ = Bilder pro Sekunde {frames per second}+ = im Bruchteil einer Sekunde {in a split second}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Sekunde

  • 12 der Gebrauchtwagen

    - {second-hand car; used car}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gebrauchtwagen

  • 13 die zweite Eisenbahnklasse

    - {second} người về nhì, người thứ hai, vật thứ hai, viên phó, người phụ tá võ sĩ, người săn sóc võ sĩ, hàng thứ phẩm, giây, giây lát, một chốc, một lúc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die zweite Eisenbahnklasse

  • 14 gebraucht

    - {second-hand} cũ, mua lại, nghe gián tiếp, nghe qua người khác - {used} thường dùng, đang dùng, đ dùng rồi, quen = noch gebraucht {evergreen}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gebraucht

  • 15 der Sekundenzeiger

    - {second hand}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Sekundenzeiger

  • 16 zweiten Ranges

    - {second rate}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zweiten Ranges

  • 17 der Zweite

    - {second} người về nhì, người thứ hai, vật thứ hai, viên phó, người phụ tá võ sĩ, người săn sóc võ sĩ, hàng thứ phẩm, giây, giây lát, một chốc, một lúc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zweite

  • 18 der Nebenjob

    - {second job; side job}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Nebenjob

  • 19 zweitklassig

    - {second class}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zweitklassig

  • 20 cousin

    /'kʌzn/ * danh từ - anh (em họ); anh con bác, em con chú; anh (em) con cô con cậu; anh (em) con dì; anh cháu bác, em cháu chú - các hạ (tiếng vua xưng hô với nhau) !first cousin; cousin german - anh (chị) con bác, em con chú; anh (em) con cô con cậu ruột !first cousin once removed - cháu gọi bằng bác (chú, cô, dì) !first cousin twice removed - cháu gọi bằng ông bác (bà bác, ông chú, bà cô, bà dì) !second cousin - anh (chị) con bác, em con chú họ; anh (chị, em) con cô con cậu họ !second cousin once removed - cháu gọi bằng bác (chú, côm dì) họ !second cousin twice removed - cháu gọi bằng ông bác (bà bác, ông chú, bà cô, bà dì) họ !to call cousin with somebody - tự nhiên là có họ với ai

    English-Vietnamese dictionary > cousin

См. также в других словарях:

  • Second Avenue Subway — Planned route of the NYC Subway Second Avenue Line ( T , in teal). Overview Type Rapid transit System …   Wikipedia

  • Second Life — Developer(s) Linden Research, Inc Engine Proprietary …   Wikipedia

  • second — second, onde [ s(ə)gɔ̃, ɔ̃d ] adj. et n. • XIIe; secunt 1119; lat. secundus « suivant », de sequi « suivre » I ♦ Adj. (généralt avant le nom) et n. 1 ♦ Qui vient après une chose de même nature; qui suit le premier. ⇒ deuxième(on emploie …   Encyclopédie Universelle

  • Second Life — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Second life — Pour les articles homonymes, voir SL. Second Life …   Wikipédia en Français

  • Second Life — Логотип Second Life Разработчик Linden Research, Inc,США …   Википедия

  • Second Coming of Christ — Second Coming redirects here. For other uses, see Second Coming (disambiguation). Part of a series on Eschatology …   Wikipedia

  • second — second, onde (se gon, gon d ; au XVIIe siècle, Marg. Buffet, Observ. p. 131, regarde comme une faute de prononcer le c comme un g ; au contraire, Chifflet, Gramm. p. 225, dit que le c se prononce comme un g ; le d se lie : un se gon t avis ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Second Sino-Japanese War — Part of the Pacific War of World War II (from 1941) …   Wikipedia

  • Second Air Force — emblem Part of …   Wikipedia

  • Second language acquisition — is the process by which people learn a second language in addition to their native language(s). The term second language is used to describe the acquisition of any language after the acquisition of the mother tongue. The language to be learned is …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»