Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

in+search+of+something

  • 1 search

    n. araştırma, arama
    ————————
    v. araştırmak, aramak, üstünü aramak, yoklamak, incelemek, sondalamak [tıp.], gedik açmak (mermi)
    * * *
    1. ara (v.) 2. arama (n.)
    * * *
    [sə: ] 1. verb
    1) ((often with for) to look for something by careful examination: Have you searched through your pockets thoroughly?; I've been searching for that book for weeks.) aramak
    2) ((of the police etc) to examine, looking for eg stolen goods: He was taken to the police station, searched and questioned.) üstünü aramak, arama yapmak
    2. noun
    (an act of searching: His search did not take long.) arama
    - searching
    - searchingly
    - searchlight
    - search party
    - search warrant
    - in search of

    English-Turkish dictionary > search

  • 2 grope

    v. el yordamıyla aramak, yoklamak, ellemek, okşamak
    * * *
    el yordamıyla ara
    * * *
    [ɡrəup]
    (to search for something by feeling with one's hands: He groped his way through the smoke; He groped for the door.) el yordamıyla aramak

    English-Turkish dictionary > grope

  • 3 hunt out

    aramak, araştırmak
    * * *
    (to search for (something that has been put away) until it is found: I'll hunt out that old photograph for you.) araştırmak, arayıp bulmak

    English-Turkish dictionary > hunt out

  • 4 poke about/around

    (to look or search for something among other things.) karıştırarak aramak

    English-Turkish dictionary > poke about/around

  • 5 rifle

    n. tüfek, yivli tüfek
    ————————
    v. yiv açmak, soymak, yağma etmek, soyup soğana çevirmek, ceplerini boşaltmak
    * * *
    1. soy (v.) 2. tüfek (n.)
    * * *
    1. noun
    (a gun with a long barrel, fired from the shoulder: The soldiers are being taught to shoot with rifles.) tüfek
    2. verb
    1) (to search (through something): The thief rifled through the drawers.) karıştırmak
    2) (to steal: The document had been rifled.) çalmak

    English-Turkish dictionary > rifle

  • 6 drag

    n. tırmık, trol, tarak, kızak; engel; direnç; ağır hareket; el arabası, atlı araba; zahmetli şey; sıkıcı tip; aptal, geri zekâlı tip; etki; bir nefes; koku (av); kadın elbisesi (eşcinsel erkeğin giydiği)
    ————————
    v. çekmek, sürüklemek, sürümek, sürünmek; ağırdan almak; ağ ile suyun dibini taramak, taramak; söz konusu etmek; bulaştırmak, sokmak; sürüncemede kalmak, geçmek bilmemek; durgunlaşmak; ağır tempoyla çalınmak
    * * *
    1. sürükle 2. sürükle (v.) 3. sürükleme (n.)
    * * *
    [dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb
    1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) sürüklemek, çekip almak
    2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) çekmek, çekerek götürmek
    3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) sürükle(n)mek
    4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) taramak
    5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) geçmek bilmemek, uzayıp gitmek
    2. noun
    1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) engel, mâni
    2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) nefes, fırt
    3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) sıkıcı şey, karın ağrısı
    4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) erkeğin giydiği kadın elbisesi

    English-Turkish dictionary > drag

  • 7 give up

    v. bırakmak, vazgeçmek, ele vermek, teslim etmek, ayrılmak, adamak, istifa etmek, pes etmek
    * * *
    vazgeç
    * * *
    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) bırakmak, vazgeçmek
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) bırakmak, terketmek
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) teslim olmak, ele vermek
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) vermek, adamak
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) ümidini kesmek

    English-Turkish dictionary > give up

  • 8 root

    n. kök, köken, kaynak, temel, esas neden, altında yatan neden, akortta temel nota
    ————————
    v. kök salmak, kökleşmek, yerleşmek, kökleştirmek, çakmak, eşelemek, burnu ile eşelemek, deşmek, araştırmak
    * * *
    1. kök 2. köklen (v.) 3. kök (n.)
    * * *
    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) kök
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) kök, dip
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) neden, kaynak, köken
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) kök, köken
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) kök salmak
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) (burnu ile) yiyecek aramak
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) altüst etmek, didik didik aramak

    English-Turkish dictionary > root

  • 9 hunt down

    peşine düşmek, ele geçirmek
    * * *
    (to search for (someone or something) until found: The police hunted down the escaped prisoner.) peşini bırakmamak

    English-Turkish dictionary > hunt down

  • 10 retrieve

    v. geri almak, kavuşmak, telâfi etmek, kurtarmak, avı bulup getirmek (köpek)
    * * *
    1. eriş 2. geri al
    * * *
    [rə'tri:v]
    1) (to get back (something which was lost etc): My hat blew away, but I managed to retrieve it; Our team retrieved its lead in the second half.) tekrar ele geçirmek
    2) ((of usually trained dogs) to search for and bring back (birds or animals that have been shot by a hunter).) bulup getirmek
    - retriever

    English-Turkish dictionary > retrieve

  • 11 run to earth

    (to find (something or someone) after a long search: He ran his friend to earth in the pub.) buluncaya kadar aramak

    English-Turkish dictionary > run to earth

  • 12 track down

    izini aramak, iz sürerek bulmak
    * * *
    izleyerek bul
    * * *
    (to pursue or search for (someone or something) until it is caught or found: I managed to track down an old copy of the book.) izini bulmak

    English-Turkish dictionary > track down

См. также в других словарях:

  • search out — ˌsearch ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they search out he/she/it searches out present participle searching out past tense …   Useful english dictionary

  • search — ▪ I. search search 1 [sɜːtʆ ǁ sɜːrtʆ] noun 1. [countable] an attempt to find someone or something, usually one that takes a lot of time: search for • Their offer ended a five month search for a buyer for the company. • Graduates in debt simply… …   Financial and business terms

  • search */*/*/ — I UK [sɜː(r)tʃ] / US [sɜrtʃ] noun Word forms search : singular search plural searches 1) a) [countable] an attempt to find something Despite a thorough search, they found no drugs on him. search for: The authorities carried out several air… …   English dictionary

  • search — search1 [ sɜrtʃ ] noun count *** 1. ) an attempt to find something: Despite a thorough search, they found no drugs on him. search for: The authorities carried out several air searches for survivors of the crash. search of: The police have… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • search — [[t]sɜ͟ː(r)tʃ[/t]] ♦♦ searches, searching, searched 1) VERB If you search for something or someone, you look carefully for them. [V for n] The Turkish security forces have started searching for the missing men... [V for n] They search …   English dictionary

  • Something with Numbers — Infobox musical artist Name = Something with Numbers |thumb|220px Img capt = Img size = Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Central Coast, NSW, Australia Genre = Indie rock Alternative rock Punk rock Years active = 2001… …   Wikipedia

  • search high and low — look/search/high and low phrase to search very thoroughly I’ve searched high and low but without success. Thesaurus: to search for something or someonesynonym Main entry: high …   Useful english dictionary

  • search — [sʉrch] vt. [ME searchen < OFr cercher < LL circare, to go round, go about, explore < circus, a ring: see CIRCUS] 1. to go over or look through for the purpose of finding something; explore; rummage; examine [to search a house for a lost …   English World dictionary

  • Search — Search, n. [Cf. OF. cerche. See {Search}, v. t.] The act of seeking or looking for something; quest; inquiry; pursuit for finding something; examination. [1913 Webster] Thus the orb he roamed With narrow search, and with inspection deep… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Search warrant — Search Search, n. [Cf. OF. cerche. See {Search}, v. t.] The act of seeking or looking for something; quest; inquiry; pursuit for finding something; examination. [1913 Webster] Thus the orb he roamed With narrow search, and with inspection deep… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Search and seizure — is a legal procedure used in many civil law and common law legal systems whereby police or other authorities and their agents, who suspect that a crime has been committed, do a search of a person s property and confiscate any relevant evidence to …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»