-
1 maka
pass (with hands, sport)————————put; mug————————throw (sport) -
2 panga
pass (with hands, sport)————————problem (education)————————riddle; puzzle (quiz)————————panga (-a)throw (athletics) -
3 ringaringa
[n.]hands; arms -
4 rūrūhia
[n.]shake hands -
5 tuku
[n.]handover; pass; serve; service (sports, rugby, league, badminton; tennis)————————[n.]shore coast————————[v.]let; release; discharge; allow; permit; relinquish; taken in; subtract (in, out, through)————————[v.t.]bowl (lawn bowls)————————tuku (-a)deliver (bowls)————————tuku (-a)release; send (hands) -
6 maka
pass (with hands, sport)————————put; mug————————throw (sport) -
7 panga
pass (with hands, sport)————————problem (education)————————riddle; puzzle (quiz)————————panga (-a)throw (athletics) -
8 ringaringa
[n.]hands; arms -
9 rūrūhia
[n.]shake hands -
10 tuku
[n.]handover; pass; serve; service (sports, rugby, league, badminton; tennis)————————[n.]shore coast————————[v.]let; release; discharge; allow; permit; relinquish; taken in; subtract (in, out, through)————————[v.t.]bowl (lawn bowls)————————tuku (-a)deliver (bowls)————————tuku (-a)release; send (hands) -
11 hiki
Maori for boost, adjourn, postpone, carry or bear (in the arms), to close, shutAlso:Charm-for raising things from the sea, for causing people to migrate, or freeing the hands from tapu -
12 RURU
Also hariruMaori for handshake, to shake hands (how do you do) -
13 tiki
Also Hei-tikiMaori stylised human image in wood or stone<TIKI.JPG">Hei - from the neck or neck pendant; tiki - human formThe typical hei-tiki has a large, angled rounded or pointed head, usually just slightly less then half of the total length and with the mouth on either the left or right side. The eyes were often inset with paua shell (Haliotis iris) but later, after arrival of Europeans, red sealing wax was used. Usually, the remainder of the body featured a relatively large abdomen and the legs in a squatting position, with the heels together and both hands resting on the thighs.Maori for fetching, get, fetch -
14 whakatauki
Maori for proverb, aphorismSee for example E kore te patiki@whakatauki 1He manga wai koia kia kore e whitikia(if difficulties are made light of, they will disappear)@whakatauki 10Pikipiki motumotu, ka hokia he whanaunga.He is constantly returning whenever the fire is lit to make his claim as a relative.Used of a troublesome relative who frequently comes to share the food, but is not prepared to help in the work of cultivating it. (begging)@whakatauki 11Ko Tane horoIt is Tane the speedy.(The birds are the children of Tane, and the proverb makes reference to their power of flight.)@whakatauki 12He kahawai ki te wai, he wahine ki utaA fish in the water, a woman on land(Kahawai are particular about their bait; as a woman is particular about choosing a husband!)@whakatauki 13He pai rangi tahi(Good looks are ephemeral) (warning against shallowness of character)@whakatauki 14Aroha mai, aroha atu@whakatauki 15E moe i tangata ringa raupa(He must be a hard worker)@whakatauki 16He pakuru a waka e taea te raupine mai(An elderly body cannot be restored to youth and beauty)@whakatauki 17Ka to he ra, ka rere he raA sun sets, a day is bornKa mate he tete, ka tupu he teteAs one frond dies, another takes its place(No-one is indispensable)@whakatauki 18He manako te koura i kore ai(Actions speek louder than words)@whakatauki 19Ko te kai rapu, ko ia te kite@whakatauki 2He toa piki rakau he kai na te pakiaka@whakatauki 20Mate a moa(dead as the Dodo)@whakatauki 21He ora te whakapiri, he mate te whakatakaririThere is strength in unity, defeat in anger@whakatauki 22Tungia te ururua kia tupu whakaritorito te tupu o te harakeke@whakatauki 3He hono tangata e kore e motu; ka pa he taura waka e motuA human bond cannot be severed; unlike a canoe rope, it cannot be severed(cf. blood is thicker than water)@whakatauki 4Tama tu, tama ora, tama moe, tama mateHe who stands, lives, he who sleeps, dies@whakatauki 5No te mea ra ia, he rakau tawhito, e mau ana te taitea I waho ra, e tu te kohiwiIn a very old tree you may be certain that the sapwood is on the outside, while the heartwood is in the middle@whakatauki 6He rei nga niho, he paraoa nga kauae(a metaphor for people being suitably qualified for particular enterprises)@whakatauki 7He wahine ke te kainga, he kaka ki te ngahere@whakatauki 8Ka ruha te kupenga, ka pae kei te akauWhen a net is worn out, it is thrown away on the shore@whakatauki 9He manu kai kakano e mau, tena he manu kai rakau e kore e mauA bird which eats berries can be caught, but not a bird that eats wood@
См. также в других словарях:
Hands All Over (álbum) — Hands All Over Álbum de Maroon 5 Publicación 21 de septiembre de 2010[1] Grabación 2009 – 2010 en Vevey, Suiza … Wikipedia Español
Hands (Album) — Hands Studioalbum von Little Boots Veröffentlichung 8. Juni 2009 2. März 2010 (USA) Label Sixsevenine Format … Deutsch Wikipedia
Hands Off Venezuela — is a political lobby group based in the United Kingdom and with branches in many other countries. [ Launch statement of the Iranian Hand Off Venezuela Campaign , [http://www.handsoffvenezuela.org/iranian hands off venezuela.htm (link)] , HOV, URL … Wikipedia
Hands Clean — Single par Alanis Morissette extrait de l’album Under Rug Swept Sortie 8 janvier 2002 (Etats Unis) Durée 4:31 Version album 3:50 Radio Edit Genre Pop Rock … Wikipédia en Français
Hands Up (песня Lloyd Banks) — «Hands Up» Сингл Lloyd Banks featuring 50 Cent … Википедия
Hands on (Ireland) — Hands On is the TV programme for deaf and hard of hearing people in Ireland. The programme airs twice a month on Sunday on RTÉ One, [ [http://www.rte.ie/tv/handson/about.html About Hands On ] (retrieved 25 October 2007)] Ireland’s national public … Wikipedia
Hands Clean — «Hands Clean» Sencillo de Alanis Morissette del álbum Under Rug Swept Formato CD Single Género(s) Rock Alternativo Pop Rock Duración 4:31 (versión del álbum) 3:50 (radio edit) … Wikipedia Español
hands-on — ˈhands on adjective HUMAN RESOURCES doing something yourself rather than just talking about it or telling other people to do it: • She intends to continue being very much a hands on manager. * * * hands on UK US /ˌhændzˈɒn/ adjective ► WORKPLACE… … Financial and business terms
Hands (surname) — Hands is a surname and may refer to: * Bill Hands * Greg Hands * Guy Hands * Marina Hands * Philip Hands * Reginald Hands * Terry Handsee also* Hand (disambiguation) * Hand (surname) * Handel (disambiguation) * Handle * Hendl * Hendel … Wikipedia
Hands Clean — «Hands Clean» Сингл Аланис Мориссетт из альбома Under Rug Swept Сторона «Б» «Fear of Bliss» «Sister Blister» «Unprodigal Daughter» «Symptoms» «Awakening Americans» Выпущен 8 января 2002 Формат CD … Википедия
Hands-free computing — is a term used to describe a configuration of computers so that they can be used by persons without the use of the hands interfacing with commonly used human interface devices such as the mouse and keyboard. Hands free computing is important… … Wikipedia
