-
101 somptueuse résidence
somptueuse résidenceokázalá rezidencenádherná rezidence -
102 non-résidence
-
103 durée de résidence
время пребывания (напр. частицы в установке)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > durée de résidence
-
104 assignation à résidence
Dictionnaire de droit français-russe > assignation à résidence
-
105 assignation de résidence
Dictionnaire de droit français-russe > assignation de résidence
-
106 certificat de résidence
удостоверение на право проживания во Франции иностранца-гражданина страны, не входящей в Европейское экономическое сообществоDictionnaire de droit français-russe > certificat de résidence
-
107 envoi en [dans le lieu de] résidence forcée
Dictionnaire de droit français-russe > envoi en [dans le lieu de] résidence forcée
-
108 Etat de résidence
государство [страна] пребывания -
109 indemnité de double résidence
пособие в случае вынужденного проживания работника "на два дома" (в иной местности, чем его семья)Dictionnaire de droit français-russe > indemnité de double résidence
-
110 indemnité de résidence
Dictionnaire de droit français-russe > indemnité de résidence
-
111 lieu de résidence
место пребывания; местонахождение резиденции -
112 non-résidence
-
113 obligation de résidence
Dictionnaire de droit français-russe > obligation de résidence
-
114 pays de résidence
страна резиденства (постоянного пребывания, проживания) -
115 période de résidence
-
116 permis de résidence permanente
Dictionnaire de droit français-russe > permis de résidence permanente
-
117 personne sans résidence fixe
лицо, не имеющее постоянного местожительстваDictionnaire de droit français-russe > personne sans résidence fixe
-
118 signification à résidence
вручение процессуального документа заитересованному лицу в месте его постоянного пребыванияDictionnaire de droit français-russe > signification à résidence
-
119 tribunal du lieu de résidence
суд по месту постоянного пребывания или нахождения или проживанияDictionnaire de droit français-russe > tribunal du lieu de résidence
-
120 changement de résidence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > changement de résidence
См. также в других словарях:
résidence — [ rezidɑ̃s ] n. f. • 1271; lat. residentia 1 ♦ Séjour effectif et obligatoire en un lieu; obligation de résider. Emploi, charge qui demande résidence. La résidence d un magistrat, d un évêque. Par ext. Durée de ce séjour. ♢ Spécialt Assignation à … Encyclopédie Universelle
Residence universitaire Jean-Zay — Résidence universitaire Jean Zay Article principal : Antony. La résidence universitaire, vue de la Croix de Berny … Wikipédia en Français
Résidence universitaire Jean Zay — Article principal : Antony. La résidence universitaire, vue de la Croix de Berny … Wikipédia en Français
Résidence universitaire jean-zay — Article principal : Antony. La résidence universitaire, vue de la Croix de Berny … Wikipédia en Français
Residence alternee — Résidence alternée La résidence alternée est une organisation de l hébergement de l enfant mineur dont les parents ne vivent pas dans le même domicile, par exemple dans le cas d un divorce. Un enfant en résidence alternée vivra en alternance au… … Wikipédia en Français
Residence principale — Résidence principale La Résidence principale est l habitation où la personne qui y loge conduit ses activités principales. Sommaire 1 Problématique 2 Rôle social 3 Notion juridique 4 Propriété ou locatio … Wikipédia en Français
Residence life — is one of the three interdependent functional areas of a college/university housing program. This area is typically responsible for the comprehensive educational program that surrounds the experience of living on campus in a residence hall at a… … Wikipedia
Residence Palace — Résidence Palace 50°50′32″N 4°22′50″E / 50.84222, 4.38056 … Wikipédia en Français
residence — res·i·dence / re zə dəns/ n 1: the act or fact of living in a place 2 a: the place where one actually lives as distinguished from a domicile or place of temporary sojourn a person can have more than one residence but only one domicile ◇ A… … Law dictionary
Résidence officielle du Premier ministre (Portugal) — Résidence officielle du Premier ministre La Résidence officielle, vue depuis la Rua de Imprensa à Estrela Présentation Nom local Residência Oficial do Primeiro Mini … Wikipédia en Français
Residence de Wurzburg — Résidence de Würzburg 49° 47′ 34″ N 9° 56′ 20″ E / 49.79277, 9.939 La Réside … Wikipédia en Français