-
1 relief
/ri'li:f/ * danh từ - sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu) =treatment gives relief+ sự điều trị làm giảm bệnh - sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện =to go someone's relief+ cứu giúp ai =to provide relief for the earthquake victims+ cứu tế những người bị hạn động đất - sự giải vây (một thành phố...) - sự thay phiên, sự đổi gác - sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...) - cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng =a comic scene follows by way of relief+ tiếp sau là một màn hài kịch cốt để đỡ căng thẳng * danh từ - (như) relievo - (nghĩa bóng) sự nổi bật lên =to stand out in relief+ nổi bật lên =to bring (throw) something into relief+ nêu bật vấn đề gì - (địa lý,địa chất) địa hình -
2 relief fund
/ri'li:f'fʌnd/ * danh từ - quỹ cứu tế -
3 relief map
/ri'li:f'mæp/ * danh từ - bản đồ địa hình nổi -
4 relief troops
/ri'li:f'tru:ps/ * danh từ - (quân sự) quân cứu viện -
5 relief-works
/ri'li:f'wə:ks/ * danh từ số nhiều - công việc (xây dựng... ở các nước tư bản) cốt để cho những người thất nghiệp có việc -
6 das Relief
- {relief} sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây, sự cứu tế, sự trợ cấp, sự cứu viện, sự giải vây, sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường, sự sửa lại, sự uốn nắn, cái làm cho vui lên - cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt, cái làm cho đỡ căng thẳng, relievo, sự nổi bật lên, địa hình -
7 bas-relief
/'bæsri,li:f/ Cách viết khác: (bass-relief)/'bæsri,li:f/ (basso-relievo)/'bæsouri,li:vou/ -relief) /'bæsri,li:f/ (basso-relievo) /'bæsouri,li:vou/ * danh từ - (nghệ thuật) nối thấp (đắp, khắc, chạm) -
8 bass-relief
/'bæsri,li:f/ Cách viết khác: (bass-relief)/'bæsri,li:f/ (basso-relievo)/'bæsouri,li:vou/ -relief) /'bæsri,li:f/ (basso-relievo) /'bæsouri,li:vou/ * danh từ - (nghệ thuật) nối thấp (đắp, khắc, chạm) -
9 out-relief
/'autri,li:f/ * danh từ - tiền trợ cấp cho những người không ở trại tế bần -
10 die Hilfsaktion
- {relief action; relief campaign} -
11 der Prägedruck
- {relief printing} -
12 der Unterstützungsfond
- {relief fund} quỹ cứu tế -
13 die Notstandsarbeiten
- {relief works} -
14 der Reliefdruck
- {relief print} -
15 das Entlastungsventil
- {relief valve} -
16 der Hilfsfonds
- {relief funds} -
17 die Entlastung
- {relief} sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây, sự cứu tế, sự trợ cấp, sự cứu viện, sự giải vây, sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường, sự sửa lại, sự uốn nắn, cái làm cho vui lên - cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt, cái làm cho đỡ căng thẳng, relievo, sự nổi bật lên, địa hình -
18 der Entlastungszug
- {relief train} -
19 die Unterstützungskasse
- {relief fund} quỹ cứu tế -
20 die Entlastungsstraße
- {relief road}
См. также в других словарях:
Relief Society — Seal Motto Charity never faileth Formation March 17, 1842 Type Non p … Wikipedia
relief — [ rəljɛf ] n. m. • 1050; de relever « enlever, relever », d apr. l a. forme tonique je relief I ♦ Vx Ce qu on enlève d une table servie. Mod., au plur. ⇒ reste. Les reliefs de la table. « des reliefs d ortolans » (La Fontaine). ♢ Fig. Les reliefs … Encyclopédie Universelle
relief — re‧lief [rɪˈliːf] noun 1. [uncountable] when a bad situation is reduced or stops for a time: • Any sign of relief from price pressures will be welcome news for the economy. 2. money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry: • a… … Financial and business terms
relief — re·lief n: redress, assistance, or protection given by law esp. from a court should state what relief the plaintiff seeks: as a: release from obligation or duty relief from judgment b: an order from a court granting a particular remedy (as return … Law dictionary
RELIEF (sculpture) — RELIEF, sculpture En sculpture, le relief se définit comme un «ouvrage relevé en bosse» (Littré); il comporte donc une partie qui est en saillie par rapport à une autre qui sert de fond. Cette saillie peut être faible dans le cas du bas relief ou … Encyclopédie Universelle
relief — RELIÉF, reliefuri, s.n. 1. Configuraţie a suprafeţei terestre constituită din totalitatea neregularităţilor de forme pozitive sau negative considerate faţă de un plan de referinţă general sau local. 2. Ridicătură, proeminenţă pe o suprafaţă. ♢… … Dicționar Român
relief — Relief. s. m. Bosse eminente en ouvrage de Poterie, de fonte ou de Sculpture. Relief entier ou haut relief, qui est de l épaisseur de toute la figure, demi relief, qui est moins que la moitié des images de relief entier. Ouvrage à demi relief, à… … Dictionnaire de l'Académie française
RELIEF CONFORME ET RELIEF INVERSE — RELIEF CONFORME & RELIEF INVERSE Les notions de relief conforme et de relief inverse impliquent un rapport entre la disposition actuelle du relief et la structure qui a commandé son organisation. Ainsi, le relief est dit conforme lorsque la… … Encyclopédie Universelle
relief — Relief, m. acut. Descend du verbe Relever, composé de Re, qui signifie Derechef, et lever, car il se dit d une chose chute, de sorte que Relever est remettre en son estant une chose qui en est deschute. Et se prend Relief ores pour le benefice du … Thresor de la langue françoyse
Relief — Re*lief (r? l?f ), n. [OE. relef, F. relief, properly, a lifting up, a standing out. See {Relieve}, and cf. {Basrelief}, {Rilievi}.] 1. The act of relieving, or the state of being relieved; the removal, or partial removal, of any evil, or of… … The Collaborative International Dictionary of English
Relief valve — Relief Re*lief (r? l?f ), n. [OE. relef, F. relief, properly, a lifting up, a standing out. See {Relieve}, and cf. {Basrelief}, {Rilievi}.] 1. The act of relieving, or the state of being relieved; the removal, or partial removal, of any evil, or… … The Collaborative International Dictionary of English