-
21 relation des faits
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > relation des faits
-
22 relation privilégiée
special relationship [between London and Washington, for instance]Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > relation privilégiée
-
23 relation tripartite
[entre l'État, les employeurs et les salariés, p. ex.] tripartite relationshipDictionnaire juridique, politique, économique et financier > relation tripartite
-
24 relation
1. двумерный массив элементов;2. плоский файл; файл в нормализованной формеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > relation
-
25 relation image algebra
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relation image algebra
-
26 relation of load-to-deflection stiffness
отношение нагрузки к жёсткости на изгиб шарнира на скрещивающихся пружинах (применяемого вАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > relation of load-to-deflection stiffness
-
27 relation
noun1) a person who belongs to the same family as oneself either by birth or because of marriage:أحَدُ الأقْرِباءuncles, aunts, cousins and other relations.
2) a relationship (between facts, events etc).علاقَهعُلاقهto establish friendly relations.
-
28 relation fk
relationship -
29 Amoroso-Robinson-Relation
Amoroso-Robinson-Relation f WIWI Amoroso-Robinson relation* * *f <Vw> Amoroso-Robinson relationBusiness german-english dictionary > Amoroso-Robinson-Relation
-
30 Kosten-Ertrags-Relation
Kosten-Ertrags-Relation f BANK, FIN cost-income-ratio, CIR (das Verhältnis zwischen Verwaltungsaufwand und operativen Erträgen gibt an, wie viel für hundert Geldeinheiten des Ertrags aufgewendet werden muss; der breit akzeptierte Effizienzmaßstab für das operative Bankgeschäft liegt in Deutschland häufig bei ca. 75-55 %; Synonym: Aufwands-Ertrags-Verhältnis, Aufwand-Ertrags-Verhältnis, Aufwand/Ertrag-Relation, Aufwands-Ertrags-Quote, Relation f von Aufwand zu Ertrag, Aufwandsrentabilität, Kosten-Ertrags-Quote)Business german-english dictionary > Kosten-Ertrags-Relation
-
31 linear structural relation
French\ \ relation structurelle linéaireGerman\ \ lineare Strukturrelation; lineare strukturelle RelationDutch\ \ lineair structureel verbandItalian\ \ relazione structurale lineareSpanish\ \ relación estructural linearCatalan\ \ -Portuguese\ \ relação estrutural linearRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ linjär strukturekvationGreek\ \ γραμμική δομική σχέσηFinnish\ \ endogeenisten muuttujien välillä oleva lineaarinen rakenneHungarian\ \ lineáris szerkezeti kapcsolatTurkish\ \ doğrusal yapısal ilişkiEstonian\ \ lineaarne struktuurisuheLithuanian\ \ tiesinis struktūrinis ryšis; tiesinis struktūrinis sąryšisSlovenian\ \ -Polish\ \ strukturalna zależność liniowaRussian\ \ линейная структурная связьUkrainian\ \ лінійне структурне співвідношенняSerbian\ \ линеарна структурна релацијаIcelandic\ \ línulega skipulag vegnaEuskara\ \ lineal egiturazko harremanaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ رابطه خطي ساختاريArabic\ \ علاقة الهيكلة الخطيةAfrikaans\ \ lineêre strukturele verband (tussen endogene veranderlikes)Chinese\ \ 线 性 结 构 关 系Korean\ \ 선형구조관계 -
32 Aufwand/Ertrag-Relation
Aufwand/Ertrag-Relation f BANK, RW, WIWI cost-income ratio* * *f <Bank, Rechnung, Vw> cost-income ratioBusiness german-english dictionary > Aufwand/Ertrag-Relation
-
33 Marktwert-zu-Buch-Relation
Business german-english dictionary > Marktwert-zu-Buch-Relation
-
34 eineindeutige Relation
f < math> ■ biunique relation; one-to-one relationshipGerman-english technical dictionary > eineindeutige Relation
-
35 Bartlett relation
French\ \ relation de BartlettGerman\ \ Bartlett-BeziehungDutch\ \ Bartlett-relatieItalian\ \ relazione di BartlettSpanish\ \ relación de BartlettCatalan\ \ relació de BartlettPortuguese\ \ relação de BartlettRomanian\ \ relaţia BartlettDanish\ \ Bartlett forholdNorwegian\ \ Bartlett forholdSwedish\ \ Bartlett förhållandeGreek\ \ Bartlett σχέσηFinnish\ \ Bartlettin suhdeHungarian\ \ Bartlett-féle kapcsolatTurkish\ \ Bartlett ilişkisiEstonian\ \ Bartletti suheLithuanian\ \ Bartlett sąryšis; Bartleto sąryšisSlovenian\ \ Bartlett zveziPolish\ \ równanie BartlettaRussian\ \ отношение (коэффициент) БарлеттаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Bartlett tengslumEuskara\ \ Bartlett aldeanFarsi\ \ rabeteye BartlettPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ علاقة بارتليتAfrikaans\ \ Bartlett-relasieChinese\ \ 巴 特 利 特 关 系Korean\ \ 바틀렛 관계 -
36 confluent relation
French\ \ relation confluentGerman\ \ KonfluenzrelationDutch\ \ multicollineariteitItalian\ \ relazione confluenzialeSpanish\ \ relación confluentsCatalan\ \ relació confluentPortuguese\ \ relação confluenteRomanian\ \ -Danish\ \ sammenflydende forholdNorwegian\ \ konfluent forholdSwedish\ \ konfluenta förhållandeGreek\ \ συρρέουσες σχέσηFinnish\ \ konfluenssianalyysiHungarian\ \ egybefolyó kapcsolatTurkish\ \ eş-gidiş ilişkisiEstonian\ \ assimilatsiooniseosLithuanian\ \ konfliuenčioji sąsaja; sankirtos sąsaja; konfliuentusis priklausomumas; sankirtos priklausomumasSlovenian\ \ zraščene zveziPolish\ \ zależność konfluencyjnaRussian\ \ конфлюентные отношенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ علاقة تشابكAfrikaans\ \ saamvloeiende verbandChinese\ \ 合 流 关 系Korean\ \ 합류관계 -
37 reversible relation
French\ \ relation réversibleGerman\ \ reversible Beziehung; umkehrbare BeziehungDutch\ \ omkeerbare relatieItalian\ \ relazione reversibileSpanish\ \ relación reversibleCatalan\ \ relació reversiblePortuguese\ \ relação reversívelRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reversibelt sambandGreek\ \ αναστρέψιμη σχέσηFinnish\ \ käänteisrelaatioHungarian\ \ megfordítható viszonyTurkish\ \ tersinebilir ilişkiEstonian\ \ pööratav suheLithuanian\ \ apgręžiamasis sąryšisSlovenian\ \ -Polish\ \ zależność odwracalnaRussian\ \ обратимое соотношениеUkrainian\ \ обратиме співвідношенняSerbian\ \ -Icelandic\ \ afturkræf tengslEuskara\ \ itzulgarria aldeanFarsi\ \ rabeteye varoonp zirPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ علاقة منعكسةAfrikaans\ \ omkeerbare relasieChinese\ \ 可 逆 关 系Korean\ \ 가역관계 -
38 i relation til
in relation to -
39 in keiner Relation zu etw. stehen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > in keiner Relation zu etw. stehen
-
40 affiliation, relation
اِنْتِساب \ affiliation, relation.
См. также в других словарях:
RELATION — Le concept de relation apparaît comme l’un des concepts fondamentaux du discours rationnel. Il semble lié à la pratique de l’analyse, qui constitue elle même l’un des aspects essentiels de la démarche discursive. L’analyse décompose les unités… … Encyclopédie Universelle
Relation antisymétrique — Relation binaire Une relation binaire est un concept mathématique qui systématise des notions comme « ... est supérieur ou égal à ... » en arithmétique, ou « ... est élément de l’ensemble ... » en théorie des ensembles. C’est… … Wikipédia en Français
Relation ternaire interne — Une relation ternaire interne dans un ensemble associe des éléments de cet ensemble à des couples formés d’éléments de ce même ensemble. Sommaire 1 Définitions 2 Exemples 2.1 Propriétés … Wikipédia en Français
Relation algebra — is different from relational algebra, a framework developed by Edgar Codd in 1970 for relational databases. In mathematics, a relation algebra is a residuated Boolean algebra supporting an involutary unary operation called converse. The… … Wikipedia
Relation ternaire externe — Une relation ternaire externe dans un ensemble associe des éléments de cet ensemble à des couples dont une composante vient de cet ensemble et l autre d un ensemble dit de scalaires ou d opérateurs. Sommaire 1 Définitions 2 Principales propriétés … Wikipédia en Français
Relation d'equivalence — Relation d équivalence La notion de relation d équivalence sur un ensemble permet de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété. On pourra ainsi regrouper ces éléments par « paquets » d éléments qui… … Wikipédia en Français
Relation d'objet — La relation d objet est, en psychanalyse, le rapport du sujet avec les objets qui constituent le monde dans lequel il vit. Mais il est important de considérer que ce monde est d essence tout autant interne qu externe. Ce qui rend la notion d… … Wikipédia en Français
Relation scalaire — Une relation scalaire est une correspondance dont l ensemble de départ est le carré cartésien d un ensemble de base E. L ensemble d arrivée de cette correspondance est alors considéré comme un ensemble de scalaires S sur l ensemble E. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
relation — Relation. s. f. Rapport d une chose à une autre. Cet article a relation au precedent. ce traité a relation avec celuy qui a esté fait auparavant. ce que vous dites n a aucune relation à la chose, avec la chose dont il s agit. Relation, en termes… … Dictionnaire de l'Académie française
Relation bien fondee — Relation bien fondée En mathématiques, une relation bien fondée exprime un type de relation entre les éléments de deux ensembles. Soit E un ensemble non vide. On dit qu une relation R sur E est bien fondée ou plus rarement nœthérienne (alors que… … Wikipédia en Français
Relation nœthérienne — Relation bien fondée En mathématiques, une relation bien fondée exprime un type de relation entre les éléments de deux ensembles. Soit E un ensemble non vide. On dit qu une relation R sur E est bien fondée ou plus rarement nœthérienne (alors que… … Wikipédia en Français