Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

in+relation+to...

  • 81 ilişik

    "1. enclosure (of a letter). 2. relation, connection. 3. obstacle, impediment, hindrance, hitch. 4. /a/ attached (to); (something) enclosed (with) (a letter). 5. /a/ related to, connected with. -i kalmamak /la/ to have no connection with, not to be connected with; to have nothing to do with. -ini kesmek /la/ to sever (one´s, someone else´s) ties with, sever (one´s, someone else´s) relations with; to stop having anything to do with (someone)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ilişik

  • 82 ilişki

    "1. relation, connection; relationship. 2. contact, communication. - kurmak /la/ 1. to establish relations with; to establish/begin a relationship with. 2. to make contact with."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ilişki

  • 83 karabet

    ,-ti obs. 1. kinship (by blood or marriage). 2. close connection, close relation, affinity (between two things).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > karabet

  • 84 kul

    1. slave. 2. mortal, human being, man (in relation to God). - köle/kurban olmak /a/ to serve (someone) with utter faithfulness and obedience. - kusursuz/hatasız olmaz. proverb Nobody´s perfect./To err is human. - sıkılmayınca/bunalmayınca Hızır yetişmez. proverb It´s only when a man´s problems become serious that he finds (or is granted) a solution to them. - taksimi equal division and distribution. - yapısı man-made.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kul

  • 85 mahrem

    "1. confidential, private, intimate. 2. Islamic law (person) so closely related by blood that marriage with him/her is forbidden. 3. (man) who can enter the harem (owing to his being a close relation). 4. confidant; confidante."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mahrem

  • 86 namahrem

    1. Islamic law (person) so distantly related (by blood or otherwise) that marriage with him/her is lawful. 2. (man) who cannot enter the harem (owing to his being a stranger or a distant relation).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > namahrem

  • 87 nedensellik

    causality, causation, the relation between cause and effect. - ilkesi phil. principle of causality, law of causation.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nedensellik

  • 88 nispet

    ",-ti 1. proportion, ratio; rate: ölüm nispeti death rate. 2. relationship, relation. 3. spite; spiteful action. 4. /a/ just to spite...: ona nispet just to spite him. -le /a/ compared to, in comparison to; in proportion to. - etmek 1. /a/ to do or say something to (someone) out of spite. 2. /ı, la/ to compare (someone, something) to. - vermek/yapmak /a/ to do or say something to (someone) out of spite."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nispet

  • 89 rabıta

    "1. tie, bond, connection, relation, link; affiliation, attachment. 2. order, orderliness, system, method. 3. tie, fastening."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > rabıta

  • 90 tavşan

    "rabbit; hare. - anahtarı skeleton key, picklock. -ı araba ile avlamak to do something calmly and unhurriedly. - bayırı aştı. colloq. It´s too late to do anything about it now!/What´s done is done! - boku someone who neither helps nor hinders. - boku gibi ne kokar, ne bulaşır. colloq. He neither helps nor hinders. - dağa küsmüş de dağın haberi olmamış. proverb 1. X has gotten mad at Y, but Y is unaware of it. 2. When an insignificant person gets mad at a big shot, the big shot usually has no knowledge of it. -a kaç, tazıya tut demek to play both ends against the middle. - kız Bunny girl, Bunny. -ın suyunun suyu 1. It has only a faint connection with what we´re talking about. 2. He´s a very distant relation. - uykusu very light sleep. - yürekli timid; easily frightened; lacking in courage."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tavşan

См. также в других словарях:

  • RELATION — Le concept de relation apparaît comme l’un des concepts fondamentaux du discours rationnel. Il semble lié à la pratique de l’analyse, qui constitue elle même l’un des aspects essentiels de la démarche discursive. L’analyse décompose les unités… …   Encyclopédie Universelle

  • Relation antisymétrique — Relation binaire Une relation binaire est un concept mathématique qui systématise des notions comme « ... est supérieur ou égal à ... » en arithmétique, ou « ... est élément de l’ensemble ... » en théorie des ensembles. C’est… …   Wikipédia en Français

  • Relation ternaire interne — Une relation ternaire interne dans un ensemble associe des éléments de cet ensemble à des couples formés d’éléments de ce même ensemble. Sommaire 1 Définitions 2 Exemples 2.1 Propriétés …   Wikipédia en Français

  • Relation algebra — is different from relational algebra, a framework developed by Edgar Codd in 1970 for relational databases. In mathematics, a relation algebra is a residuated Boolean algebra supporting an involutary unary operation called converse. The… …   Wikipedia

  • Relation ternaire externe — Une relation ternaire externe dans un ensemble associe des éléments de cet ensemble à des couples dont une composante vient de cet ensemble et l autre d un ensemble dit de scalaires ou d opérateurs. Sommaire 1 Définitions 2 Principales propriétés …   Wikipédia en Français

  • Relation d'equivalence — Relation d équivalence La notion de relation d équivalence sur un ensemble permet de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété. On pourra ainsi regrouper ces éléments par « paquets » d éléments qui… …   Wikipédia en Français

  • Relation d'objet — La relation d objet est, en psychanalyse, le rapport du sujet avec les objets qui constituent le monde dans lequel il vit. Mais il est important de considérer que ce monde est d essence tout autant interne qu externe. Ce qui rend la notion d… …   Wikipédia en Français

  • Relation scalaire — Une relation scalaire est une correspondance dont l ensemble de départ est le carré cartésien d un ensemble de base E. L ensemble d arrivée de cette correspondance est alors considéré comme un ensemble de scalaires S sur l ensemble E. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • relation — Relation. s. f. Rapport d une chose à une autre. Cet article a relation au precedent. ce traité a relation avec celuy qui a esté fait auparavant. ce que vous dites n a aucune relation à la chose, avec la chose dont il s agit. Relation, en termes… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Relation bien fondee — Relation bien fondée En mathématiques, une relation bien fondée exprime un type de relation entre les éléments de deux ensembles. Soit E un ensemble non vide. On dit qu une relation R sur E est bien fondée ou plus rarement nœthérienne (alors que… …   Wikipédia en Français

  • Relation nœthérienne — Relation bien fondée En mathématiques, une relation bien fondée exprime un type de relation entre les éléments de deux ensembles. Soit E un ensemble non vide. On dit qu une relation R sur E est bien fondée ou plus rarement nœthérienne (alors que… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»